Translation of "shall make sure" to French language:
Dictionary English-French
Make - translation : Shall - translation : Shall make sure - translation : Sure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We shall make sure that happens. | Nous y veillerons. |
| I shall make sure that you never see him again. | Je veillerai à ce que tu ne le revoies pas. |
| We shall check that and make sure that it is correct. | Nous allons vérifier cela et veiller à ce que cela figure correctement. |
| We shall make sure we link texts that must not be separated. | Nous saurons lier les textes que l'on ne doit pas séparer. |
| Make sure. | Assurezvousen. |
| Sure, sure. You better make it short. | Bien sûr Mais attendez un peu |
| If necessary, we shall intercede with the Commission to make sure that this happens. | A l'inverse, je dirai aussi que lorsqu'on étudie la politique agricole des Etats Unis, on arrive à la conclusion qu'il n'y a guère de différence, et que les Etats Unis, par le biais de leurs |
| Make sure you | Make sure you |
| Let's make sure. | Assurons nous en ! |
| Make sure that | Assurez vous que votre médecin sait, avant de commencer à prendre Onsenal |
| Shall we leave right away? Sure. Sure, sure. | On va partir tout de suite ? |
| Just make sure it's nicely seated, make sure it's not on the fret. | Faites attention à sa position, qu'il ne touche pas la frette. |
| Well? Shall we go? Sure, sure. | Bon, on y va ? |
| Make sure everything's spotless. | Et que ce soit propre. |
| But we make sure. | Il faut s'en assurer. |
| Make sure it's him. | Vérifie que c'est lui. |
| Make sure you do! | Promettezle ! |
| PRESIDENT. Mr Killilea, if that is the case we shall make sure that it is released. | Le Président. Mesdames et Messieurs, je sais que mon collègue, M. Clinton, a adressé quelques mots de remerciements à M. De Clercq pour son travail en tant que commissaire. |
| We shall be keeping a close watch to make sure this promise is kept in practice. | Je me suis engagé, dans le cadre du Conseil de développement, d'arriver d'ici à la fin de l'année à une application extensive de toutes les possibilités qu'offre l'article 193 de la Convention. |
| Make sure it's well lubed. | Assurez vous qu'elle est bien lubrifiée. |
| Make sure it's well lubed. | Assurez vous qu'il est bien lubrifié. |
| Make sure it's well lubed. | Assurez vous que c'est bien lubrifié. |
| Make sure it's well lubed. | Assure toi que c'est bien lubrifié. |
| How could he make sure? | Comment le savoir? |
| Make sure you stay there. | Et restez y. |
| Make sure Truman gets that. | Assure toi qu'il l'ait. Monte ! |
| I'll make sure of it! | J'en suis sûre et certaine! |
| We make sure it's clean. | Alors, on s'assure que tout est net. |
| You got to make sure. | Tu doit étre sûr. |
| Make sure you pay attention. | Tu travailles bien. Oui. |
| Make sure of the boat. | Ne le laissez pas s'enfuir. |
| And make sure he understands. | Assuretoi qu'il comprenne. |
| Just wanted to make sure. | Je voulais juste en être sûr. |
| Make sure we're not disturbed. | Téléphone. Laissez. |
| But make sure of it. | Assurezvousen. |
| Make sure everything looks right | Oui, mais arrangemoi ça, que ça ait l'air de quelque chose, hein ! |
| I'm going to make sure. | Je ferais mieux de m'en assurer. |
| Soon, I'll make sure to make those faces smile. | Bientôt, je vais m'assurer de faire ces visages sourire. |
| We shall make sure our institutions make the progress necessary for the application of any international agreement that is subject to our assent. | Nous saurons faire accomplir à nos institutions les progrès qu'exige l'application de tel accord international soumis à notre assentiment. |
| If there have been delays, we shall try and make sure that we do speed up the replies. | Nous veil lerons à ce que cela soit rectifié. |
| I'm sure I shall. | Je vous souhaite un plaisant séjour. |
| make sure your handwriting is legible | make sure your handwriting is legible |
| Make sure the door is locked. | Assurez vous que la porte soit fermée. |
| Make sure the door is locked. | Assure toi que la porte soit fermée. |
| Make sure to tell me, okay? | Tu me le diras, ok ? |
Related searches : Make Sure - Shall Make - Help Make Sure - And Make Sure - Make Me Sure - Make That Sure - Pls Make Sure - Make Yourself Sure - Make Damn Sure - Must Make Sure - Kindly Make Sure - Make Sure For - Make Sure You - We Make Sure
