Translation of "shall be finished" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| I shall soon be finished with matters of detail. | Je vais bientôt en finir avec les détails. |
| (c) the transport of finished organic feed shall be separated physically or in time from the transport of other finished products | (c) le transport d'aliments pour animaux biologiques finis est séparé physiquement ou dans le temps du transport d'autres produits finis |
| You'll be finished | Vous serez fini |
| The straps shall have finished selvages which shall not become unravelled in use. | Les sangles doivent avoir des lisières qui ne s'effilochent pas à l'usage. |
| And he'll be finished. | Et il sera fini. |
| I'll be finished tonight. | Je finis ce soir. |
| They must be finished. | Ils ont fini. |
| I shall have finished my work in two days' time. | Mon travail sera prêt dans deux jours. |
| When will it be finished? | Quand sera t elle achevée ? |
| When will it be finished? | Quand seratelle achevée ? |
| Building will be finished by spring. | La construction sera finie au printemps. |
| Everything must be finished between us. | Il faut que ça s'arrête ! |
| the finished product to be delivered, | le produit fini à livrer |
| Will the work be finished by tomorrow? | Le travail sera t il terminé demain ? |
| Will the work be finished by tomorrow? | L œuvre sera t elle achevée d'ici demain ? |
| Will the work be finished by tomorrow? | Les travaux seront ils terminés pour demain ? |
| The work will be finished at six. | Le travail sera fini à six heures. |
| The work must be finished before noon. | Le travail doit être terminé avant midi. |
| Six others should be finished by 2005. | Six autres devraient être terminés en 2005. |
| When do you expect you'll be finished? | C'est pour quand ? |
| Look, it will be finished by sundown. | Regardez, ce sera terminé d'ici ce soir. |
| Everything finished, Minta Finished .Estoy! | Tout est fini, Minta. Je suis fichu! |
| The net capacity reduction to be achieved by the Czech Republic for finished products during the period 1997 2006 shall be 590 000 tonnes. | La réduction nette de capacité à laquelle doit parvenir la République tchèque pour les produits finis sur la période 1997 2006 correspond à 590 000 tonnes. |
| Mr President, I shall start by carrying on exactly where Minister Haarder finished. | Monsieur le Président, je commencerai mon intervention exactement où le ministre Haarder a terminé la sienne. |
| Furthermore, in the case of kunserva, sugar shall be added, representing between 8 and 25 by weight of the finished product. | En outre, en ce qui concerne la kunserva, il y a lieu d ajouter du sucre, représentant entre 8 et 25 en poids du produit fini. |
| Can the meeting be finished within two hours? | Est ce que la réunion peut finir dans les deux heures ? |
| The job must be finished by 3 p.m. | Ce travail doit être terminé à 15 heures. |
| This work has to be finished by Monday. | Ce travail doit être terminé d'ici lundi. |
| The work has to be finished before noon. | Le travail doit être terminé avant midi. |
| The picture will be finished in a week. | Ce sera l'affaire de huit jours. |
| Oh, the fun is going to be finished.' | La partie de plaisir est en train de s'achever... |
| They wouldn't believe me and I'd be finished! | ben, avec ton casier judiciaire et puis tout, |
| They're the last, boss, that will be finished. | Oui. Ce sont les derniers, patron, ça va être fini ! |
| Imports of semi finished and finished products | Importations de produits finis et semi finis |
| The net capacity reduction to be achieved by Poland for finished products during the period 1997 2006 shall be a minimum of 1 231 000 tonnes. | La réduction nette de capacité à laquelle doit parvenir la Pologne, pour les produits finis, pendant la période 1997 2006, doit être d'au moins 1 231 000 tonnes. |
| The operation referred to in point (c) shall be recorded as an export by the Member State of construction of the finished spacecraft. | Les opérations visées au point c) sont enregistrées comme une exportation par l'État membre constructeur du véhicule spatial fini. |
| Once you feel does not deserve redemption finished name says how I shall redeem you | Une fois que vous se sentent inadéquats pour le salut Pas plus son nom l'indique comment je doit racheter vous |
| However, the ascorbic acid content shall not exceed 0,03 by weight of the finished product. | Toutefois, la teneur en acide ascorbique ne doit pas dépasser 0,03 en poids du produit fini. |
| However, the silicon dioxide content shall not exceed 1 by weight of the finished product. | Toutefois, la teneur en oxyde de silicium ne doit pas dépasser 1 en poids du produit fini. |
| FG That will be finished in 2003 September, October | FG Ça, ce sera terminé en 2003 en septembre, octobre. |
| It will be finished in a day or two. | Ce sera fini dans un jour ou deux. |
| I had some work that needed to be finished. | J'ai eu du travail qu'il fallait finir. |
| Once Modern Gear is finished, Kotickovich will be unstoppable. | Une fois que Modern Gear sera terminé, Kotickovich sera invincible. |
| Start imagining, 'Oh now, it's going to be finished. | Oh maintenant cela va être terminé. |
| That's why the new Cuenata ought to be finished. | Celuici devrait être fini. |
Related searches : Shall Be - May Be Finished - Cannot Be Finished - Should Be Finished - Must Be Finished - Can Be Finished - Would Be Finished - Could Be Finished - To Be Finished - Will Be Finished - Probably Be Finished - Shall Be Structured - Shall Be Solely
