Translation of "shall be contacted" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The server could not be contacted. | Impossible de contacter le serveur. |
| Can be contacted for questions concerning | peut être contactée pour les questions concernant |
| No Internet CD Database will be contacted. | Par défaut, il s'agit de freedb.freedb.org 888, ce qui signifie serveur freedb.freedb.org sur le port 888. |
| Contacted! | Contacté ! |
| Contacted server | Serveur contacté |
| The display manager could not be contacted for unknown reasons. | Le gestionnaire de connexions n'a pas pu être contacté pour des raisons inconnues. |
| Network destinations that should be contacted without using IP masquerade | Destinations réseau devant être contactées sans avoir recours au masquage des adresses 160 IP 160 |
| Tom contacted Mary. | Tom a contacté Marie. |
| Everyone's been contacted. | Tout le monde a été contacté. |
| Nobody contacted me. | Personne ne m'a contacté. |
| Only contacted population | Uniquement population contactée |
| I've contacted her. | Je l ai contactée. |
| He may be contacted at extension 3 2293, room S 2110A. | On peut le joindre au poste 3 2293, bureau S 2110A. |
| Observers can be contacted directly if a situation requires prompt action. | Les observateurs peuvent être contactés directement, lorsqu'il faut agir rapidement. |
| I was so informed as soon as I could be contacted. | La commission institution nelle présentera à ce sujet trois rapports devant ce Parlement lors de la seconde période de session d'octobre. |
| I contacted my parents. | J'ai contacté mes parents. |
| Tom just contacted us. | Tom vient de nous contacter. |
| We contacted the national | Et vous demandez quand la |
| For school career decisions, the School Psychology Service can also be contacted. | Pour les décisions relatives à l'orientation scolaire, on peut également s'adresser au service de psychologie scolaire. |
| Hélène has just contacted me. | Hélène vient de me contacter. |
| So he contacted Grange himself. | Alors, il a contacté Grange luimême. |
| If your doctor cannot be reached for any reason, an alternate should be contacted immediately. | Si votre médecin n est pas joignable pour quelque raison que ce soit, un autre médecin doit être contacté immédiatement. |
| NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data . | Les BCN seront à nouveau contactées via Cebamail en cas de données contradictoires |
| In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted. | Dans ce cas, il est recommandé de s adresser à un centre spécialisé dans le traitement de l hémophilie. |
| In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted. | Dans ce cas, il est recommandé de contacter un centre spécialisé dans le traitement de l hémophilie. |
| In such cases, it is recommended that a specialised haemophilia centre be contacted. | Dans ce cas, il est recommandé de contacter un centre spécialisé en hémophilie. |
| debt securities holders shall be contacted in writing to request their consent for the use of electronic means for conveying information and if they do not object within a reasonable period of time, their consent shall be deemed to be given. | les détenteurs de titres de créance sont invités par écrit à donner leur consentement au recours à la voie électronique pour la transmission d'informations. S'ils ne s'opposent pas dans un délai raisonnable, leur consentement est réputé acquis. |
| Since then, he hasn't contacted me. | Depuis, il ne m'a pas contacté. |
| You could've at least contacted me! | Tu aurais au moins pu me contacter! |
| When Metro News contacted investigative reporter | Quand Metro News a contacté le reporter qui investiguait l'affaire, |
| YES Comments NO Details of the person to be contacted in case of questions | Coordonnées de la personne pouvant fournir des informations complémentaires |
| Also, we contacted with her store employees. | Nous avons aussi contacté ses employés. |
| We were contacted because of the newscast. | Nous avons été contactés par la chaîne d'informations. |
| Looks like he's contacted Mr. Hazama Kagemitsu. | On dirait qu'il a communiqué avec M. Hazama Kagemitsu. |
| Have you contacted the Golden Bow Army? | Tu as contacté l'Armée de l'Arc d'Or ? |
| Contacted public employment office to find work | La personne s'est adressée à un bureau officiel de placement |
| Contacted private employment agency to find work | La personne s'est adressée à un service privé de placement |
| He has left for the airport and may be back in the building again, but he can be contacted in the airport if it is necessary to do so, and I think it would be advisable if he could be so contacted. | Il est parti pour l'aéroport et pourrait revenir dans le bâtiment, mais il peut être joint à l'aéroport si nécessaire et je pense qu'il serait souhaitable de prendre contact avec lui. |
| a database of specialist media had to be created journalists needed to be contacted in their own language | il faudrait créer une base de données de médias spécialisés et contacter les journalistes dans leur propre langue |
| The top edge of the bumper shall also be regarded as the bonnet leading edge for this Regulation, if it is contacted by the straight edge during this procedure. | L'arête supérieure du pare chocs est également considérée comme étant le bord avant du capot au sens du présent Règlement lorsqu'elle vient au contact de la règle pendant cette opération. |
| The competent authority shall immediately arrange to have the necessary measures carried out if the person responsible for the animals cannot be contacted or fails to comply with instructions. | L'autorité compétente fait immédiatement le nécessaire pour que les mesures indispensables soient prises si la personne responsable de ces animaux ne peut être contactée ou ne respecte pas ses instructions. |
| in case of emergency , Security can be contacted by dialling extension 111 from any ECB telephone . | en cas d' urgence , il convient d' utiliser un téléphone de la BCE pour appeler la Sécurité au numéro 111 . |
| ( viii ) NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues ( T 12 ) . | viii ) Les BCN sont à nouveau contactées via Cebamail en cas de problèmes non résolus ( T 12 ) . |
| The information included is up dated by each organization, which can be contacted for further information. | Les données présentées sont actualisées par chaque organisation, auprès de laquelle on peut obtenir de plus amples informations. |
| Ah, and Watanabe Group contacted me, and told me that Chairman won't be able to come. | Ils m'ont dit que le Directeur ne pouvait pas venir. |
Related searches : Cannot Be Contacted - Must Be Contacted - To Be Contacted - Can Be Contacted - Will Be Contacted - Should Be Contacted - Could Be Contacted - May Be Contacted - Shall Be - Can Be Contacted At - Have Contacted - Has Contacted - We Contacted - Was Contacted
