Translation of "seven years' war" to French language:

Dictionary English-French

Seven - translation :

Seven years' war - translation :

Keywords : Sept Sept Cinq

Examples (External sources, not reviewed)

The war would last seven years.	Ce conflit devait durer sept longues années.
Background The Treaty of Paris was the conclusion of the Seven Years' War or the French and Indian War, the North American theater of the Seven Years' War.	Buts Après la Guerre de Sept Ans, la Grande Bretagne acquiert certaines colonies françaises d'Amérique du Nord.
He was an officer during the Seven Years' War.	Il était un officier durant la guerre de Sept Ans.
The last, the French and Indian War (Seven Years' War), started in the Ohio Valley.	La troisième, la guerre de Sept Ans (1756 1763), débuta dans la vallée de l'Ohio.
The French and Indian War was the North American theater of the Seven Years' War.	La guerre française et indienne a été le théâtre nord américain de la Guerre de Sept Ans.
The play was written seven years before Athens lost that war.	Une pièce écrite sept ans avant la défaite d'Athènes lors de cette guerre.
It was completely destroyed in the Seven Years' War in 1769.	Il a été complètement détruit durant la guerre de Sept Ans en 1762.
The end of French Louisiana The Seven Years' War and its consequences The hostility between the French and British flared up again two years before the beginning of the Seven Years' War in Europe.	La fin de la Louisiane française La guerre de Sept Ans et ses conséquences Les hostilités entre Français et Britanniques recommencent deux ans avant le déclenchement de la guerre de Sept Ans en Europe.
The city was captured by the British during the Seven Years' War.	La ville fut prise par les Britanniques pendant la guerre de Sept Ans.
Career Seven Years War During the French and Indian War, Gates served General Edward Braddock in America.	Durant la guerre de Sept Ans, Gates combat sous les ordres du général Edward Braddock en Amérique.
Seven years of a colonialist war waged by the world's last colonial empire.	Sept ans d'une guerre colonialiste menée par le dernier empire colonial du monde.
Seven years. Seven long years, M. Duvalle.	Dans Sept ans, M. Duvalle.
During the Seven Years' War he fought at Hastenbeck (1757), Krefeld (1758) and Minden (1759).	Durant la Guerre de Sept Ans, il se bat à Hastenbeck (1757), Crefeld (1758) et Minden (1759).
A peace ending the Seven Years' War was signed at Paris on February 10, 1763.	Le traité de Paris marquant la fin de la guerre de Sept Ans est signé le 10 février 1763.
Seven Years' War Eliott served as ADC to King George II between 1756 and 1759.	Eliott est aide de camp du roi George II de 1756 à 1759.
I spent about seven years during the Vietnam War flight testing airplanes for the Air Force.	J'ai passé environ sept ans pendant la guerre du Vietnam à tester des avions d'essais pour l'Air Force
Later on, Frederick the Great used dogs as messengers during the Seven Years' War with Russia.	Plus tard, Frédéric II de Prusse utilisa des chiens comme messagers en Russie durant la guerre de Sept Ans.
He began his military career as a boy, serving against the Prussians in the last years of the Seven Years' War.	Biographie Il commence sa carrière militaire contre les Prussiens pendant les dernières années de la guerre de Sept Ans.
Content includes the Seven Years' War, the American Revolution, the War of 1812, and conflicts in the Canadian West in 1870 and 1885.	Cette salle traite également de la guerre de Sept Ans, de la Révolution américaine, de la guerre anglo américaine de 1812 et des conflits de 1870 et 1885 dans l Ouest canadien.
The latter was used to supply the passengers, who became more numerous from the Seven Years' War.	Ce dernier servait au ravitaillement des voyageurs, qui devinrent plus nombreux à partir de la Guerre de Sept Ans.
The seven good kine are seven years and the seven good ears are seven years the dream is one.	Les sept vaches belles sont sept années et les sept épis beaux sont sept années c est un seul songe.
'You shall count off seven Sabbaths of years, seven times seven years and there shall be to you the days of seven Sabbaths of years, even forty nine years.	Tu compteras sept sabbats d années, sept fois sept années, et les jours de ces sept sabbats d années feront quarante neuf ans.
War with the English In January, 1762, after the accession of Charles III to the Spanish throne, Spain was again at war with England (the Seven Years' War).	Guerre avec les anglais En janvier 1762, après l'accession de Charles III au trône d'Espagne, le pays est en guerre avec l'Angleterre (guerre de Sept Ans).
Its inhabitants suffered from warfare, however, as Angerburg was occupied by Russian troops during the Seven Years' War.	Mais ceux ci souffrent quand Angerburg est occupée par les troupes russes, pendant la guerre de Sept Ans.
The seven good cattle are seven years and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one.	Les sept vaches belles sont sept années et les sept épis beaux sont sept années c est un seul songe.
And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.	Tu compteras sept sabbats d années, sept fois sept années, et les jours de ces sept sabbats d années feront quarante neuf ans.
Seven Years On	Sept ans plus tard
Seven years ago.	Il y a 7 ans.
He began his service as a soldier in the War of the Austrian Succession, briefly spending time as a prisoner of war of the British during the Seven Years' War.	Promu brigadier d'infanterie au début de la guerre de Sept Ans, il part combattre aux Indes.
KABUL We began a journey in Afghanistan seven years ago with the war that ousted the Taliban from power.	KABOUL Nous avons commencé notre aventure en Afghanistan il y a sept ans, par la guerre qui a forcé les Talibans à quitter le pouvoir.
Byng is best known for the loss of Minorca in 1756 at the beginning of the Seven Years' War.	Byng est surtout connu pour la perte de Minorque en 1756 au début de la guerre de Sept Ans.
Johnson commanded Iroquois and colonial militia forces during the French and Indian War, the North American theatre of the Seven Years' War (1754 1763) in Europe.	Johnson ordonne les troupes iroquoises et les milices coloniales pendant la guerre française et indienne, le théâtre nord américain de la guerre de Sept Ans (1754 1763) en Europe.
And for those of you who are more American history focused, the Seven Years' War is really the same thing as the French and Indian War.	Et, pour ceux d'entre vous qui connaissent mieux l'histoire américaine, la Guerre de Sept Ans est la même chose que la Guerre française et indienne ou la guerre de la Conquête.
On 10 February 1763 the Treaty of Paris ended the Seven Years' War and reconciled, after three years of negotiations, France, Great Britain and Spain.	Le le traité de Paris met fin à la guerre de Sept Ans et réconcilie, après trois ans de négociations, la France, la Grande Bretagne et l'Espagne.
Seven Years in Afghanistan	Sept ans en Afghanistan
It took seven years.	Cela a pris 7 ans.
The Memel iconostasis created during the Seven Years' War for the Russian garrison in Memel (Klaipeda) was subsequently installed here.	L'iconostase Memel créé pendant la guerre de Sept ans pour la garnison russe à Memel (Klaipėda) a ensuite été installé ici.
I grew up in Europe, and World War II caught me when I was between seven and 10 years old.	J'ai grandi en Europe, et la seconde guerre mondiale a éclaté quand j'avais entre sept et dix ans.
PENDERS (PPE). (NL) Mr President, the war between Iran and Iraq in the Gulf has been raging for seven years.	Mais quel n'a pas été notre étonnement à la lecture de la résolution de compromis.
Indeed, for the past seven years America s foreign policy seems to have been conducted entirely through the prism of the war on terror and the Iraq war.	Pendant les sept dernières années, la politique étrangère américaine semble avoir été menée uniquement à travers le prisme de la guerre contre le terrorisme et de la guerre en Irak.
Indeed, for the past seven years America s foreign policy seems to have been conducted entirely through the prism of the war on terror and the Iraq war.	Pendant les sept dernières années, la politique étrangère américaine semble avoir été menée uniquement à travers le prisme de la quot guerre contre le terrorisme quot et de la guerre en Irak.
This alliance proved less than effective in the Seven Years' War, but in the American Revolutionary War, the French helped inflict a major defeat on the British.	Cette alliance prouve son manque d'efficacité durant la guerre de Sept Ans mais, plus tard, pendant la guerre d'indépendance des États Unis, les Français infligeront une défaite importante au Royaume Uni.
A French invasion of the British held island of Minorca led to the outbreak of the Seven Years' War in 1756.	Une invasion française de Minorque contrôlée par les Britanniques déclencha la guerre de Sept Ans en 1756.
The Battle of Havana (1762) was a military action from March to August 1762, as part of the Seven Years' War.	La bataille de La Havane est une bataille qui se déroule de mars à août 1762 dans le cadre de guerre de Sept Ans.
But the Seven Years' War is the more general term. Because there was also a conflict going on in Europe simultaneously.	Mais la Guerre de Sept Ans est le terme plus utilisé parce qu'il y avait aussi un conflit en cours en Europe au même moment.

Afficher cette page en français