Translation of "separate collection" to French language:
Dictionary English-French
Collection - translation : Separate - translation : Separate collection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.2 Article 5 Separate collection | 3.2 Article 5 collecte sélective |
| Edit your bookmark collection in a separate window | Modifier votre collection de signets dans une fenêtre séparée |
| Am. 95 on the separate collection of WEEE. | L'amendement 95 relatif à la collecte séparée des DEEE. |
| The separate collection of these is not environmentally effective. | Les récolter séparément n'est pas efficace d'un point de vue environnemental. |
| Separate standard out and standard error in the output collection. | Séparer la sortie standard et la sortie erreur standard dans l'affichage de la sortie. |
| Now my neighbors also support the idea of separate waste collection. | Maintenant mes voisins soutiennent aussi l'idée de la collecte des déchets triés. |
| 1.16 Separate collection of waste streams is critical for achieving circularity. | 1.16 Une collecte séparée des flux de déchets est indispensable pour assurer la circularité. |
| A single authority could quickly become a collection of separate divisions. | Plusieurs raisons peuvent être avancées à cela. |
| If the local administration does not offer separate waste collection and or disposal, the campsite shall write to them expressing their willingness to separate waste, and expressing their concern about the lack of separate collection and or disposal. | Si les autorités locales n'offrent pas de système de collecte et ou d'élimination séparée des déchets, le camping leur fait savoir par écrit sa volonté de trier les déchets et sa préoccupation quant à l'absence de collecte et ou d'élimination séparée. |
| I even organized separate waste collection in the apartment complex where I live. | J'ai même organisé la collecte de déchets triés dans l'immeuble où je vis. |
| (5) Management plan for the separate collection of industrial waste from small firms. | (5) plan de gestion pour la collecte distincte des déchets industriels en provenance de PME |
| 2.7 The WEEE directive aims to encourage separate collection by setting quantitative targets. | 2.7 La directive DEEE visa à encourager la collecte sélective en fixant des objectifs quantitatifs. |
| A cost efficient and separate collection scheme is of primary importance in this area. | Un programme de collecte séparée économique est d'une importance primordiale dans ce domaine. |
| The second area of attention concerns the clear delineation of waste originating from separate waste collection and waste originating from combined waste collection. | En second lieu, sur la distinction claire entre les déchets provenant de collectes triées et ceux provenant de collectes non triées. |
| Amendment 141 has been partly incorporated as regards the promotion of separate collection of waste. | L'amendement 141 a été partiellement repris en ce qui concerne la promotion de la collecte séparée des déchets. |
| We shall incorporate that idea. Likewise paragraph 27, investment funding for the separate collection of refuse. | Il se peut que, de temps en temps et par d'autres moyens, nous puissions nous occuper de cela, mais il n'est véritablement pas indiqué en ce moment d'ajouter cela aux programmes ENVIREG si l'on regarde de quels fonds nous disposons. Nous veillerons |
| A construction set is a collection of separate pieces that can be joined together to create models. | Un jeu de construction est une collection de pièces qui peuvent être réunies pour créer des modèles. |
| The request to local authorities to provide separate waste collection and or disposal shall be made yearly. | La demande aux autorités locales de fournir une collecte et ou une élimination séparée des déchets doit être introduite annuellement. |
| SCRIVENER will be necessary to set up separate checking and VAT collection procedures for each type of transaction. | Les disparités au plan des taux d'imposition pratiqués en matière de TVA dans les différents pays de la Communauté européenne sont par trop importantes. |
| During collection and processing, carcases and material seized at slaughterhouses, including SRM, are kept separate from other waste. | Tant pour les cadavres que pour les saisies d abattoirs, y compris les MRS, la collecte et la transformation font l objet d un traitement séparé des autres déchets. |
| The eight pages which separate the chapters of this Annual Report show a selection of works from this collection . | Les huit intercalaires qui séparent les chapitres de ce Rapport annuel présentent une sélection d' œuvres appartenant à cette collection . |
| 4.3.7 Separate collection of waste streams seems indispensable in order to ensure closing loops with high quality secondary raw materials. | 4.3.8 Une collecte séparée des flux de déchets semble indispensable pour s'assurer que les circuits soient fermés à l'aide de matières premières secondaires de qualité. |
| 4.3.8 Separate collection of waste streams seems indispensable in order to ensure closing loops with high quality secondary raw materials. | 4.3.8 Une collecte séparée des flux de déchets semble indispensable pour s'assurer que les circuits soient fermés à l'aide de matières premières secondaires de qualité. |
| 36 of these investments would be used to modernise recycling installations, 30 to expand sorting installations and 34 for separate collection. | 36 de ces investissements seraient affectés à la modernisation des installations de recyclage, 30 au développement des installations de tri et 34 à la collecte séparée. |
| Firstly, the provision laid down in Article 5(1) does not oblige the Member States to establish separate collection systems with special funding requirements, but allows them to use the existing waste collection systems. | Premièrement, la disposition prévue dans l' article 5, paragraphe 1, n' oblige pas les États membres à établir des systèmes de différents ramassages avec des exigences de financement spéciales, mais elle leur permet d' utiliser les systèmes existants de collecte des résidus. |
| For several years I've been working with the separate waste collection theme, and I've gotten my family, relatives and friends onto it. | Pendant plusieurs années, j'ai travaillé avec le thème de la collecte des déchets triés et j'ai convaincu ma famille et mes amis d'y participer. |
| Main building The medieval collection in the main Metropolitan building, centered on the first floor medieval gallery, contains about six thousand separate objects. | Bâtiment principal Située au premier étage, la galerie médiévale contient environ objets. |
| 4.1.1 The current framework directive on waste requires 50 of household waste to be recycled, thus implicitly creating an infrastructure for separate collection. | 4.1.1 Actuellement, la directive cadre relative aux déchets impose le recyclage de 50 des déchets ménagers, et créé ainsi implicitement une infrastructure de collecte sélective des déchets. |
| 4.1.8 Should separate doorstep collection of all plastic waste combined with pay as you throw schemes for residual waste be promoted in Europe? | 4.1.8 Faut il promouvoir en Europe une collecte sur le pas de la porte de tous les déchets plastiques, associée à des dispositifs pour les déchets résiduels du type payer pour jeter ? |
| Annex II gives the symbol which shows that batteries, accumulators and battery packs are for separate collection, together with technical specifications for marking. | L'annexe II contient le symbole qui indique que les piles, accumulateurs et assemblages en batterie sont destinés à être collectés séparément, ainsi que des spécifications techniques de marquage. |
| In addition there is reuse of resources and separate collection, and hazardous substances contained in the WEEE are prevented from entering the environment. | De plus, une réutilisation des ressources et une collecte séparée veillent à ce que les substances dangereuses contenues dans les DEEE n'entrent pas dans l'environnement. |
| keeping collection, storage, transport and packaging facilities for blood of ruminant origin physically separate from those for blood of non ruminant origin, and | que les installations de collecte, d'entreposage, de transport et d'emballage de sang provenant de ruminants soient physiquement séparées de celles utilisées pour le sang de non ruminants, et |
| COLLECTION Collection indicator | Cet indicateur se rapporte au nombre de succursales à la fin de la période de référence . |
| COLLECTION Collection indicator | Utilisation des données Option 1 |
| COLLECTION ( Collection indicator ) . | COLLECTION ( Indicateur de collecte ) . |
| 5.3.2 The EU's policy should therefore involve defining standards for compost, supporting separate collection and recycling, and defining standards for the compost production process. | 5.3.2 La politique de l UE devrait ainsi reposer sur la définition de standards pour le compost, un support à la collecte séparée et le recyclage, la définition de standards dans le processus de production du compost. |
| You did not specify a base directory. This is the topmost directory for your images. Under this directory you will find each generated collection in separate directories. | Vous n'avez pas spécifié de dossier de base. Il s'agit du dossier racine pour vos images. Dans ce dossier, vous trouverez un sous dossier pour chaque collection générée. |
| Instead, every year it holds two separate shows in the Met's galleries using costumes from its collection, with each show centering on a specific designer or theme. | Par contre, chaque année il organise deux présentations de ses trésors dans les galeries du Met, chacune se concentrant sur un thème ou un créateur en particulier. |
| 4.3.3 The waste burden posed by short lived and single use disposable plastic products can best be addressed through separate collection by plastic type and corresponding sorting. | 4.3.3 Afin de traiter la charge que représentent les déchets provenant de produits en matière plastique à faible durée de vie et à usage unique, la solution optimale est la collecte séparée en fonction du type de matière plastique et le tri complémentaire. |
| 'In addition, the definitions of waste , waste producer , waste holder , waste management , 'collection', 'separate collection', prevention , re use , 'treatment', recovery , preparing for re use , recycling , 'final recycling process' and disposal laid down in Article 3 of Directive 2008 98 EC shall apply.' | En outre, les définitions des termes déchets , producteur de déchets , détenteur de déchets , gestion des déchets , collecte , collecte séparée , prévention , réemploi , traitement, valorisation , préparation en vue du réemploi , recyclage , processus de recyclage final et élimination figurant à l article 3 de la directive 2008 98 CE s appliquent. |
| Also, in collaboration with UNEP, the UN Habitat library was re established as a separate collection located in the main library of the United Nations Office at Nairobi. | De plus, avec le concours du PNUE, la bibliothèque d'ONU Habitat a été remise en service en temps que collection autonome dans le cadre de la bibliothèque principale de l'Office des Nations Unies à Nairobi. |
| are not collected on behalf of municipalities but directly by producer responsibility schemes or private non profit institutions for re use and recycling purposes mainly by separate collection, | ne sont pas collectés au nom des municipalités, mais directement par les producteurs, dans le cadre de régimes de responsabilité du producteur, ou par des organismes privés à but non lucratif, en vue du réemploi et du recyclage, principalement par la voie d une collecte séparée |
| Separate from the flow, separate from you. | Ou bien je peux choisir de rentrer dans le conscient de mon hémisphère gauche, où je deviens une seule personne, un corps solide. |
| The Cloisters collection was originally that of a separate museum, assembled by George Grey Barnard and acquired in toto by Rockefeller in 1925 as a gift to the Met. | La collection faisait partie à l origine d un autre musée et avait été rassemblée par George Grey Barnard, puis acquise en totalité par Rockefeller en 1925 pour en faire cadeau au Met. |
| COLLECTION | COLLECTION |
Related searches : Separate Collection Systems - Separate Waste Collection - Separate Entities - Separate Meeting - Keep Separate - Separate Property - Separate Waste - Separate Sheet - Separate Information - Separate Line - Separate Room - Separate Invoice
