Translation of "senior aide" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Zhou's most senior aide not yet under suspicion, Pan Hannian, became Teke 's director. | Le plus ancien aide de camp de Zhou, Pan Hannian, devient alors directeur du Teke . |
| Other officials, including former senior Bush aide Karl Rove, were criticised for failing to co operate with the investigation. | D'autres officiers ministériels, y compris l'ancien collaborateur de Bush, Karl Rove, ont été critiques pour n'avoir pas réussi à coopérer durant l'enquête. |
| He was promoted to senior aide in 1870, to the rank of lieutenant colonel in 1871, and to colonel in 1872. | En 1872, il fut nommé colonel. |
| Braddock disaster 1755 In 1755, Washington was the senior American aide to British General Edward Braddock on the ill fated Braddock expedition. | En 1755, George Washington était l'aide de camp du général Edward Braddock. |
| Sassou aide | (source Le Figaro) |
| AIDE MEMOIRE | Aide mémoire |
| AIDE MEMOIRE | AIDE MÉMOIRE |
| aide de camp | Aide de Camp |
| 1. Aide au Sahel | 1. Aide au Sahel |
| Delegates' aide (ACV, second floor) | Aide aux représentants (Austria Center, 2e étage) |
| Highly detailed analysis and statistical summary of all New Deal relief programs 900 pages online edition Sherwood, Robert E. Roosevelt and Hopkins (1948), memoir by senior FDR aide Pulitzer Prize. | Highly detailed analysis and statistical summary of all New Deal relief programs 900 pages Sherwood, Robert E. Roosevelt and Hopkins (1948), memoir by senior FDR aide Pulitzer Prize. |
| Hearing of petitioner (aide mémoire 9 05) | Audition de pétitionnaires (aide mémoire 9 05) |
| Requests for hearings (aide mémoire 1 05) | Demandes d'audition (Aide mémoire 1 05) |
| And this is Captain Li, my aide. | Le Captaine Li, mon aide de camps. |
| Head of Unit senior translator senior economist senior lawyer senior medical officer senior scientist senior researcher senior financial officer, senior audit officer | chef d'unité traducteur confirmé économiste confirmé juriste confirmé médecin confirmé scientifique confirmé chercheur confirmé gestionnaire financier confirmé, auditeur confirmé |
| Senior clerk senior documentalist senior technician senior IT operative | commis confirmé documentaliste confirmé technicien confirmé informaticien confirmé |
| As a member of the Big Blue Machine, Segal was a senior aide to Ontario Progressive Conservative Premier Bill Davis in the 1970s and 1980s and was named Deputy Minister at age 29. | Membre du Big Blue Machine , Segal est un assistant du premier ministre ontarien progressiste conservateur Bill Davis dans les années 1970 et 1980 et est nommé sous ministre à l'âge de 29 ans. |
| Mussa Kusa, top Qaddafi aide declares immediate ceasefire. | Moussa Koussa, premier conseiller de Kadhafi, déclare un cessez le feu immédiat. |
| Hearing of a petitioner (aide mémoire 14 05) | Audition d'un pétitionnaire (aide mémoire 14 05) |
| Bulletin du Statec, 1989'Devenez propri6taire! L'Etatvous aide!' | Devenez propriétaire ! |
| The aide suggested a change in tactics to him. | Son assistant lui suggéra un changement de tactique. |
| Association d apos Aide Geneva, Switzerland 29 November 1991 | Association d apos aide humanitaire à l apos Iraq 29 novembre 1991 |
| Separate Bonnerot from his aide, that will be interesting. | Séparer Bonnerot de son second, ça va être du sport. |
| But Mr. Zardari even said (that) he would hug her if his aide insisted (the aide had merely asked him to shake hands with her). | Mais M. Zardari a même dit (qu') il la serrerait dans ses bras si son conseiller insistait (le conseiller avait seulement demandé qu'il lui serre la main). |
| Sechin s closest aide, Andrei Patrushev, comes from a similar background. | Andrei Patrushev, bras droit de Sechin, vient d'un milieu similaire. |
| So man will neither have any strength nor any aide. | Il n'aura alors ni force ni secoureur. |
| Maintenant il lui faut un aide de camp, remède à l ennui. | What he now needs is an Aide de Camp, as a remedy for boredom. |
| AIDE MÉMOIRE OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS OF THE DEMOCRATIC | MÉMORANDUM DU MINISTÈRE DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES DE LA RÉPUBLIQUE |
| Elaboration of an aide memoire of Commission services working on drugs. | Élaboration d'un aide mémoire des services de la Commission travaillant sur les drogues. |
| G Aide in the office of the 'Médiateur' (Ombudsman) 1974 1976. | G Chargé de mission du médiateur de la République (1974 1976). |
| Aide in the office of the Minister for Education (1972 1974). | Chargé de mission au cabinet du ministre de l'éducation nationale (1972 1974). |
| Allons, vivement, aide moi à réparer le trait de Cocotte qui s est cassé. | Come, quick, help me to mend Cocotte's trace it's broken. |
| From then on Isaac was charged with editing aide mémoires for the baccalauréat. | Isaac est d'abord chargé de rédiger des aide mémoire pour le baccalauréat. |
| UNOMIG protested those restrictions, including by a formal aide memoire on 17 December. | La MONUG s'est élevée contre ces restrictions, notamment par le biais d'un aide mémoire officiel daté du 17 décembre. |
| Aide in the private office of the Minister of the Interior 1976 1977. | Chargé de mission au cabinet du ministre de l'Intérieur (1976 1977). |
| Senior Adviser | Conseiller |
| Senior revisers | Réviseurs hors classe |
| Deputy Senior | (hors classe) |
| Senior Manager! | Senior Manager ! |
| Sunbaenim! (Senior) | Seonbaenim ! |
| Vice senior. | Monsieur Rice Senior. |
| An aide and a ministry official said Mr. Yushchenko may have made a mistake. | Un conseiller et un officiel du ministère ont indiqué que M. Iouchtchenko avait pu faire une erreur. |
| the aide mémoire from the Commission to the Council (COM (85) 429 final Doc. | Une chose cependant doit sauter aux yeux de tout qui réfléchit un tant soit peu logiquement tous nos chiffres actuels sont basés sur un nombre de 434 ou même de 410 parlementaires. |
| We have provided an aide d'urgence of ECU 200 000 for those directly affected. | Le gouvernement britannique a accordé de nombreuses dérogations aux règles concernant la qualité de l'eau potable britannique. |
| Very uncharacteristically, the silent young aide then jumped in Or maybe you should give them 5 billion and buy both us and the Russians out. The aide then withered under the (Chinese) ambassador s horrified stare. | Lors de cette réunion, le très chevronné envoyé Chinois avait conseillé à l ambassadeur Américain de payer 150 millions de dollars par an aux Kirghiz pour garder la base. De manière très inhabituelle, l assistant silencieux s est alors exclamé ou peut être devriez vous leur donner 5 milliards de dollars et vous vous débarrassez de nous et des Russes, avant de fondre sous le regard horrifié de l ambassadeur (Chinois). |
Related searches : Aide-memoire - Teacher Aide - An Aide - Top Aide - Close Aide - Presidential Aide - Personal Aide - Nursing Aide - Nurse's Aide - Legislative Aide - Aide In - Aide-de-camp - Home Health Aide
