Translation of "seeks for" to French language:


  Dictionary English-French

Seeks for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is nationalism that seeks justice for Dr. Afiya and nationalism that seeks justice for Aasiya Bibi.
C'est le nationalisme qui réclame justice pour le Dr. Afiya et le nationalisme qui réclame justice pour Aasiya Bibi.
The valiant Paris seeks you for his love.
Le Paris vaillants que vous cherche pour son amour.
The valiant Paris seeks you for his love.
Le valeureux Paris vous recherche pour femme.
Stay with me, don't be afraid for he who seeks my life seeks your life. For with me you shall be in safeguard.
Reste avec moi, ne crains rien, car celui qui cherche ma vie cherche la tienne près de moi tu seras bien gardé.
That's why she seeks for your attention this much.
C'est pourquoi elle réclame votre attention autant.
Whoever seeks guidance will find it for his own soul.
Quiconque se guide, c'est pour lui même en effet qu'il se guide.
Everybody seeks happiness.
Tout le monde recherche le bonheur.
Everybody seeks happiness.
Tout le monde poursuit le bonheur.
Everyone seeks happiness.
Tout le monde recherche le bonheur.
Rising Voices Seeks Micro grant Proposals for Blog Outreach Global Voices
Bourses Rising Voices Appel à projets destinés à promouvoir l utilisation des blogs
Rising Voices Seeks Micro Grant Proposals for Blog Outreach Global Voices
Bourses Rising Voices second appel à projets pour la promotion des blogs de citoyens
As a result, the National Action Plan for Youth seeks to
C'est pourquoi le Plan national d'action en faveur de la jeunesse vise à 
Kuwait seeks compensation for 35 deaths, which is their central estimate .
S'agissant des coûts de la chirurgie d'amputation, le Comité pense que l'estimation du Koweït n'est pas raisonnable car elle est établie sur la base du coût moyen de la chirurgie à l'hôpital Mubarak Al Kabeer qui est supérieur au coût moyen de l'hôpital Al Razi où les opérations ont été effectuées.
It seeks to institutionalise the provision of protection for public figures.
Elle vise à institutionnaliser l'offre de protection des personnalités.
The United Kingdom seeks approval for a period of 10 years.
Le Royaume Uni demande l'autorisation du régime pour une période de dix ans.
He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity.
Celui qui cherche la vérité trouvera la beauté. Celui qui cherche la beauté trouvera la vanité.
What he seeks Mahir?
Qu'est ce qu'il cherche Mahir ?
Who seeks civil war?
Qui estce qu'il veut une guerre civile?
Rising Voices Seeks Micro grant Proposals for Citizen Media Outreach Global Voices
Bourses Rising Voices Appel à projets
Kuwait seeks compensation in the amount of USD 23,015,144 for this loss.
Dans le cadre de sa réclamation portant sur les dommages causés aux ressources littorales, le Koweït demande également une indemnité monétaire à titre de perte d'activités de loisir.
Our motion for a resolution also seeks to make a second point.
Il y a encore un deuxième aspect à notre proposition de résolution.
It seeks to give a solid base for support to social NGOs.
Elle vise à donner une base solide pour soutenir les ONG sociales.
The foolish person seeks happiness in the distance the wise person seeks it under his feet.
Quelqu'un de déraisonnable cherche le bonheur dans le lointain, quelqu'un de sage le cherche dans le présent.
He who seeks will find.
Celui qui cherche trouvera.
The caregiver seeks the baby.
Le soignant sollicite le bébé.
2.2 The Commission seeks to
2.2 Dans cette optique, la Commission
It seeks to insert text.
Il cherche à s'intégrer dans le texte.
But notice the difference while democracy seeks equality in liberty, socialism seeks equality in restraint and servitude.
Mais remarquez la différence alors que la démocratie recherche l'égalité par la liberté, le socialisme recherche l'égalité par la contrainte et la servitude.
The demand for more democratic input, finally, also seeks to influence research priorities.
Et pour finir, l exigence d une plus grande participation démocratique cherche également à influencer les priorités de recherche.
Iranian testament, an editor and journalist, seeks for an explanation of Iranian contentment.
Iranian testament , le blog d'un journaliste, cherche une explication au bonheur des Iranien.
Amendment No 6 seeks to make Community coordi nation obligatory for all new drugs.
L'amendement n 6 cherche à rendre obligatoire une coordination communautaire pour tous les nou veaux médicaments.
He seeks for himself to evade the justice his conscience made him fear.
Il cherche à éviter la justice que sa conscience lui fait craindre.
He who diligently seeks good seeks favor, but he who searches after evil, it shall come to him.
Celui qui recherche le bien s attire de la faveur, Mais celui qui poursuit le mal en est atteint.
Every nation seeks to perpetuate itself.
Chaque nation cherche à se perpétuer.
Seeks to the specified field offset.
Place le pointeur de résultat sur le champs spécifié.
The French Government seeks the opposite.
Le gouvernement français veut le contraire.
The amendment seeks to correct this.
L'amendement vise à corriger cette version.
Rising Voices Seeks Micro Grant Proposals for Health Related New Media Outreach Global Voices
Bourses Rising Voices Appel à projets
He seeks, inter alia, reinstatement in his post and compensation for the unjust dismissal.
Il demande notamment sa réintégration et une indemnité pour destitution injuste de ses fonctions.
The claimant seeks compensation for these personal injuries in the amount of USD 100,000.
Il demande une indemnité de USD 100 000 pour ces préjudices corporels.
Amendment 24 seeks to lower the parametric value for THM to 80 µg l.
L amendement 24 vise à abaisser la valeur du paramètre THM à 80 µg l.
The proposal seeks legal safeguards for computer programs without really defining what these are.
La proposition vise à accorder une protection juridique aux programmes d'ordinateur, mais omet en fait de les définir.
A heroin addict, for example, often seeks oblivion, being unable to cope with life.
Une personne dépendante de l'héroïne, par exemple, cherche souvent l'oubli et ne peut pas supporter la vie.
This report seeks to improve the Commission' s proposal, which, despite its name, effectively seeks to privatise passenger transport.
Ce rapport cherche à améliorer la proposition de la Commission qui, malgré son nom, vise effectivement à privatiser les transports de passagers.
For example, in UNCC claim No. 3012259 the claimant seeks compensation of USD 4,930,795 for business losses.
Par exemple, le requérant de la réclamation no 3012259 demande une indemnité de USD 4 930 795 au titre de pertes commerciales ou industrielles.

 

Related searches : Seeks Assistance - Seeks Revenge - Seeks Damages - Seeks Help - Seeks Guidance - Seeks Payment - Seeks Protection - Seeks Feedback - Seeks Approval - Seeks Opportunities - Seeks Information - Seeks Input - It Seeks - Seeks Out