Translation of "seat tube angle" to French language:

Dictionary English-French

Angle - translation :

Angle

Seat - translation :

Siège

Seat tube angle - translation :

Angle du tube de selle

Tube - translation :

Tube

Keywords : Angle Angles Degrés Piste Approche Siège Assieds-toi Asseyez-vous Ceintures Assieds-toi Tube Tube éprouvette Dentifrice Sonde

Examples (External sources, not reviewed)

Seat back angle	Angle du dossier
Seat back angle	Angle du dossier
Actual seat back angle means the angle defined in Annex 3, paragraph 2.6.	2.6 Par angle réel d'inclinaison du dossier , on entend l'angle défini à l'annexe 3, paragraphe 2.6
Design seat back angle means the angle defined in Annex 3, paragraph 2.7.	2.7 Par angle prévu d'inclinaison du dossier , on entend l'angle défini à l'annexe 3, paragraphe 2.7
Seat back angle means the angle defined in Annex 3, paragraph 2.6. or 2.7.	2.5 Par angle d'inclinaison du dossier , on entend l'angle défini à l'annexe 3, paragraphe 2.6 ou 2.7
Determination of the ocular points for a seat with a fixed seat back angle	Détermination des points oculaires pour un siège dont l angle d inclinaison du dossier est fixe
Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface.	2 Angle d'inclinaison, différence de hauteur avec montage sur socle, texture superficielle, etc.
Adjust the seat back angle to the manufacturer's design position.	Régler l'angle du dossier conformément aux prescriptions du constructeur.
2 Tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc.	2 Tableau abrégé. Les valeurs sont arrondies à quatre chiffres après la virgule.
Good office chairs incorporate a device which adapts the angle of the seat to the angle of the back support automatically.	Pour le travail sur terminal à écran, le positionnement de l'appareil, opérateur face au mur, présente l'avantage de permettre une meilleure adaptation de la luminosité de l'environnement optique à la brillance de l'écran, de créer les conditions d'une perception stable de l'affichage et d'empêcher l'éblouissement.
Table I indicates the basic coordinates for a design seat back angle of 25 .	5.2.2 Le tableau I indique les coordonnées de base pour un angle prévu d'inclinaison du dossier de 25 .
When a tube of a narrow bore, often called a capillary tube, is dipped into a liquid and the liquid wets the tube (with zero contact angle), the liquid surface inside the tube forms a concave meniscus, which is a virtually spherical surface having the same radius, r , as the inside of the tube.	Par exemple, l'eau dans le verre crée un ménisque concave, mais si on la mettait dans un tube couvert de feuille de lotus (surface hydrophobe), le ménisque serait convexe.
We put in our fork blades, the downtube, the seat tube and even in the seatstays.	Nous avons placé cette technologie dans la fourche, le tube diagonal, le mât de selle et au niveau des haubans.
tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate) tube (laminate)	Tube (stratifié) Tube (stratifié) Tube (stratifié) Tube (stratifié) Tube (stratifié) Tube (stratifié)
1 tube 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube	1 tube 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube 1 tube
Table II sets out the base coordinates for a design seat back angle of 25 .	5.3.1.1 Le tableau II indique les coordonnées de base pour un angle prévu d'inclinaison du dossier de 25 .
The height of the seat and the angle of the back support should be adjustable.	si la table est réglable en hauteur, il ne faut pas qu'elle puisse s'affaisser brusquement.
The table indicates the basic coordinates for a fixed seat back angle of 25 degrees.	Le tableau indique les coordonnées de base pour un angle fixe de dossier de 25 degrés.
Tube (HDPE) Tube (HDPE) Tube (HDPE)	tube (HDPE) tube (HDPE) tube (HDPE)
1 tube 1 tube 1 tube	1 tube 1 tube 1 tube
The table below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	Le tableau ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
186 mm below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	186 mm ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
177 mm below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	177 mm ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
167 mm below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	167 mm ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
157 mm below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	157 mm ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
147 mm below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	147 mm ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
137 mm below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	137 mm ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
128 mm below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	128 mm ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
118 mm below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	118 mm ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
109 mm below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	109 mm ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
52 mm below indicates the further corrections, from the ocular position with a fixed seat back angle of 25 degrees, to be made to the X and Z coordinates of the ocular points when the design seat back angle is not 25 degrees.	52 mm ci dessous indique les corrections supplémentaires à partir de la position oculaire avec un angle fixe de dossier de 25 degrés à apporter aux coordonnées X et Z des points oculaires lorsque l'angle du dossier n'est pas de 25 degrés.
12 sachets 1 tube 1 tube 1 tube	12 sachets 1 tube 1 tube 1 tube
Vehicles having seats with a fixed seat back angle would not be able to fulfil the standard requirements.	Les véhicules ayant des sièges dont l angle d inclinaison du dossier est fixe ne seront pas en mesure de répondre aux prescriptions communes.
Tube (laminate) Tube (laminate)	Tube (stratifié) Tube (stratifié)
1 tube 1 tube	1 tube 1 tube
In the case of a seat with fixed seat back angle, the location of the ocular points shall be adjusted in accordance with the provisions of Appendix 7 to this Annex.	Dans le cas d un siège dont l angle d inclinaison du dossier est fixe, la position des points oculaires est corrigée conformément aux dispositions de l appendice 7 de la présente annexe.
Angle ABC, this angle, is the same as angle DBE.	Angle ABC, sous cet angle, est identique à l'angle DBE.
Statement two, angle 1 is congruent to angle 2, angle 3 is congruent to angle 4.	Énoncé deux l'angle 1 et l'angle 2 sont congrus, l'angle 3 et l'angle 4 sont congrus.
TUBE	TUBE
Tube	Extrémité détachable Tube
Tube	Tube
Tube	Tôle
Design torso angle means the angle measured between a vertical line through the R point and the torso line in a position corresponding to the design position of the seat back specified by the vehicle manufacturer.	2.7 Angle prévu de torse , l'angle mesuré entre la ligne verticale passant par le point R et la ligne de torse dans la position du dossier prévue par le constructeur du véhicule
Cutaneous use Sachet (alu) Cutaneous use Tube (alu) Cutaneous use Tube (alu) Cutaneous use Tube (alu)	Sachet (alu) Tube (alu) Tube (alu) Tube (alu)
ointment 5 g x 1 tube 10 g x 1 tube 15 g x 1 tube	Pommade 1 tube de 5 g 1 tube de 10 g 1 tube de 15 g

Afficher cette page en français