Translation of "scheduled repayments" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 97 percent of all the scheduled repayments came back to us on time. | 97 pour cent de tous les remboursements prévus nous sont revenu en temps et en heure. |
| Repayments and administration | Remboursements et administration |
| Loan repayments Other income | 4. Autres recettes |
| (number of repayments) (a) | (nombre de remboursements) a |
| Other allowances and repayments | Autres indemnités et remboursements |
| IMF repayments in billion SDRs | Montant des remboursements en milliards de DTS |
| Repayments to member states 1,248 | Politique sociale 1.490,7 |
| repayment arrangements, including the sequencing of repayments of leverage, interest repayments on the leverage, profit distribution, as well as the public s profit share. | les modalités de remboursement, notamment la hiérarchisation des remboursements du financement, les intérêts sur ce financement, la répartition des bénéfices, ainsi que la part publique des bénéfices. |
| Repayments were made as soon as funds became available. | Les remboursements ont été effectués dès que des fonds ont été disponibles. |
| a profit distributions and repayments of equity or debt | a les distributions de bénéfices et les remboursements de fonds propres ou d emprunts |
| Drawings and repayments under the Compensatory Financing Facility (CFF) | financement compensatoire (FFC) et de la facilité de financement |
| For silent dormant holdings too, cumulative repayments are possible. | Les participations sans droit de vote autorisent également les reports cumulatifs de versements d'intérêts. |
| Then we were forced into making repayments because of Hosni Mubarak, | Notre père est venu vivre dans ce village à l époque de Nasser, Que Dieu ait son âme . |
| We also have no legal basis to refuse to make repayments. | Nous n'avons pas non plus de base légale pour refuser les remboursements. |
| Scheduled | Échéancier |
| Scheduled | Ordonnancé |
| Scheduled | Avec échéance |
| Repayments followed from other large debtors, including Indonesia, the Philippines, Serbia, and Turkey. | Les remboursements d autres grands débiteurs suivirent, dont l Indonésie, les Philippines, la Serbie et la Turquie. |
| Admittedly, satisfaction can be taken from the fact that repayments to the trust | La mise en œuvre des dispositions de l'article 123 de Lomé III, où l'on mentionne pour la première fois l'importance de la femme, dans le cadre de la |
| Scheduled, allows us to see any upcoming scheduled messages. | Scheduled nous permet de voir tous les messages programmés à venir. |
| I should like to ask the Commission what the situation is regarding those repayments. | Je voudrais demander à la Commission ce qu' il advient de ces remboursements. |
| Please attach supporting documents for the repayments shown in the table at point 3.1. | Veuillez joindre des preuves du remboursement des montants d aide indiqués dans le tableau du point 3.1. |
| Please attach supporting documents for the repayments shown in the table at point 3.1. | Veuillez joindre à cette fiche les pièces justificatives du remboursement des montants d aides indiqués dans le tableau du point 3.1. |
| Please attach supporting documents for the repayments shown in the table at point 3.1. | Veuillez joindre des informations prouvant le remboursement des montants de l'aide mentionnés au point 3.1 du tableau. |
| Please attach supporting documents for the repayments shown in the table at point 3.1. | Veuillez joindre à cette fiche les pièces justificatives du remboursement des montants d'aide indiqués dans le tableau du point 3.1. |
| Please attach supporting documents for the repayments shown in the table at point 3.1. | Veuillez joindre à cette fiche les pièces justificatives du remboursement des montants d'aides indiqués dans le tableau du point 3.1. |
| Scheduled tasks | Tâches planifiées |
| Scheduled Tasks | Les tâches planifiées |
| Scheduled operations | Opérations programmées |
| Operation scheduled. | Opération récurrente. Error message |
| Scheduled Tasks | Tâches planifiées |
| Scheduled Time | Heure planifiée |
| Scheduled Time | Heure planifiée 160 |
| Scheduled printing | Impression programmée 160 |
| Scheduled Alarm | Alarme planifiée |
| Not scheduled | Non planifié |
| Not scheduled | Non programmé |
| Not Scheduled | Non planifié |
| Scheduled printing | Impression programmée 160 |
| Scheduled Income | Revenus planifiés |
| Scheduled Expenses | Dépenses planifiées |
| Scheduled transactions | Opérations avec échéance |
| Scheduled Transactions | Opérations avec échéance |
| (scheduled 2005) | (prévue 2005) |
| (scheduled 2007) | (prévu 2007) |
Related searches : Cash Repayments - Mortgage Repayments - Repayments Of Loans - Repayments Of Principal - Debt Principal Repayments - Repayments Of Borrowings - Repayments Of Capital - Already Scheduled - Scheduled Visit - Scheduled Work - Scheduled Arrival - Scheduled Departure - Scheduled Report
