Translation of "sample from" to French language:
Dictionary English-French
From - translation : Sample - translation : Sample from - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Where's that sample from? | D'où vient cet échantillon ? |
| The only available information is from a sample of the country's children's ombudsmen 2002 sample 657 2003 sample 334 2004 sample 220. | (SCA) Sistema de Control de Alimentos |
| Sample data visualisation from Vorsr.sk | Visualisation d |
| Each sample shall be so placed as to prevent salt solution from one sample dripping on to any other sample. | Chaque échantillon est placé de manière que la solution de sel ne puisse s'égoutter d'un échantillon sur l'autre. |
| A sample of tweets from uchaguzi | Des exemples de Tweets portant le mot clé uchaguzi |
| Outliers have been removed from the sample . | Les valeurs extrêmes ont été supprimées de l' échantillon . |
| Outliers have been removed from the sample . | Ce taux de croissance à un an d' écart toujours robuste masque quelque peu l' atténuation de la dynamique sous jacente de la croissance des prêts consentis par les IFM au secteur privé par le biais d' un effet de report de la croissance soutenue enregistrée au premier semestre 2008 . |
| DNA is extracted from a blood sample. | L'ADN est extrait à partir d'un échantillon de sang. |
| From a certain sample of students, right? | De quelques élèves motivés, d'accord ? |
| The multiplier was established by sample several techniques from the (same) core sample of 60 people. | Le multiplicateur a été calculé par l application de plusieurs techniques au(même) échantillon de base de 60 personnes. |
| Laboratory sample quantity of product taken from the bulk sample intended for laboratory inspection and testing. | Échantillon de laboratoire quantité de produit prélevée sur l'échantillon global et destinée à des contrôles et essais en laboratoire. |
| The total sample rate MSAM is summed up from the sample rates of the individual modes. | Le débit total de l'échantillon MSAM est la somme des débits des échantillons collectés pour les différents modes. |
| 03 ) Sample Sample | 03 ) Échantillon Échantillon |
| Here are a sample of tweets from ReasonsMubarakIsLate | Voici un échantillon de tweets comprenant le mot clé (hashtag) ReasonsMubarakIsLate (Pourquoi Moubarak est en retard) |
| Below is a sample of reactions from Twitter | S'en suivent plusieurs réactions postées sur Twitter |
| These employees will be excluded from the sample. | Ces salariés seront exclus de l'échantillon. |
| representative sample means a sample in which the characteristics of the batch from which it is drawn are maintained. | échantillon représentatif un échantillon dans lequel on retrouve les caractéristiques du lot d'où il provient. |
| This shot shows a sample from the kcron utility. | Cette capture montre un exemple tiré de l'utilitaire kcron . |
| To cool and condense water from the exhaust sample. | Pour refroidir et condenser l'eau contenue dans l'échantillon de gaz d'échappement. |
| To cool and condense water from the exhaust sample. | Pour le refroidissement et la condensation de l'eau contenue dans les gaz d'échappement prélevés. |
| It had therefore to be excluded from the sample. | Elle a donc été retirée de l'échantillon. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Code Échantillon Nouveaux contrats Nouveaux contrats Nouveaux contrats Échantillon Échantillon ( 41 IFM ) |
| 04 Sample ( 480 banks ) Sample P90852B | 04 Échantillon ( 480 banques ) P90852B Échantillon |
| Random samples can begenerated from sample surveys of the general population, although with reservations(by population sample survey we mean a full probability sample drawn in the traditional manner from a sampling frame covering the general population). | (Le terme enquête par sondage en population générale correspond ici à un échantillon aléatoire complet tiré de manière traditionnelle ausein d une base d échantillonnage couvrant la population générale). |
| Here are sample twitter messages from Malaysia, Singapore, and Manila. | Voici quelques messages sur Twitter de Malaisie, Singapour, et Manille. |
| A sample from Anne and Bruce on 7 January 2011 | Un exemple de la contribution d Anne et de Bruce le 7 janvier 2011 |
| A sample of reactions from readers at Nigeria Village Square | Un échantillon des réactions des lecteurs du Nigeria Village Square. |
| Sample covers the period from January 1997 to September 2008 . | L' échantillon couvre la période comprise entre janvier 1997 et septembre 2008 . |
| Create a PDF sample sheet from a directory of fonts | Créer un page PDF d'aperçus à partir d'un dossier de polices |
| So, if you have a pollen sample, then in principle, you should be able to tell where that sample came from. | Ainsi, si vous avez un échantillon de pollen, en principe, vous devriez être capable de dire d'où cet échantillon provient. |
| If this was a sample from a population then this would be the sample mean, but we learned all about that. | S'il s'agissait d'un échantillon d'une population alors ce serait la moyenne de l'échantillon, mais nous avons appris tout cela. |
| In 1925, he observed weak radioactivity in a sample of potassium, another alkali metal, and incorrectly concluded that eka caesium was contaminating the sample (the radioactivity from the sample was from the naturally occurring potassium radioisotope, potassium 40). | En 1925, celui ci observa des traces de radioactivité dans un échantillon de potassium (un autre métal alcalin), et en conclut à une contamination de l'échantillon par l'eka césium. |
| Code Sample New business New business Sample | Taux d' intérêt sur les obligations Code |
| Laboratory sample sample intended for the laboratory. | Échantillon de laboratoire échantillon destiné au laboratoire. |
| Haplogroup A also has been reported in 14.6 (7 48) of an Amhara sample, 10.3 (8 78) of an Oromo sample, 13.6 (12 88) of another sample from Ethiopia, and 41 of a sample of the Beta Israel (Cruciani et al. | l'haplogroupe A a aussi été rapporté chez 14,6 (7 48) des Amharas, 10,3 (8 78) chez les Oromos, 13,6 (12 88) dans une autre population d'Éthiopie, et 41 chez les Falashas (Cruciani et al. |
| A sample may well comprise several sample units. | Un échantillon peut parfaitement comprendre différentes unités. |
| Here is a sample of reactions from the Facebook page Thanks | Voici une sélection des réactions sur la page Facebook |
| Source 1999 Population and housing Census Generalized result from 3 sample | Source Recensement de la population et du logement de 1999 extrapolation basée sur un échantillon de 3 |
| (Percentage of a sample of 64 national reports from developing countries) | (En pourcentages d apos un échantillon de 64 pays en développement) Programme |
| An Ethnomathematics Exercise for Analyzing a Khipu Sample from Pachacamac (Perú). | An Ethnomathematics Exercise for Analyzing a Khipu Sample from Pachacamac (Perú). |
| On that, let me take one enlightened sample from recent days. | À cet égard, permettez moi de citer un exemple parlant de ces derniers jours. |
| Chemical dryers are not allowed for removing water from the sample. | L'élimination de l'eau dans l'échantillon ne doit pas se faire au moyen de dessiccatifs chimiques. |
| Chemical dryers are not allowed for removing water from the sample. | Des sécheurs chimiques ne peuvent pas être utilisés pour éliminer l'eau de l'échantillon. |
| From these companies, a representative sample of four importers was selected. | Parmi ces sociétés, un échantillon représentatif de quatre importateurs a été retenu. |
| Sample | Exemple |
Related searches : From Sample - From Each Sample - Sample Drawn From - A Sample From - Sample Cell - Sample Sale - Sample Probe - Voice Sample - Sample Bottle - Patient Sample - Sample Amount - In Sample - Sample Basis
