Translation of "patient sample" to French language:
Dictionary English-French
Patient - translation : Patient sample - translation : Sample - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now the patient breathes gently through the straw until the inner surface of the sample tube steams up. | Puis souffler doucement dans le tube jusqu à ce que la surface intérieure du tube soit embuée. |
| By continuously breathing the patient must pull out the straw and immediately close the sample tube with its stopper. | Tout en continuant à souffler, retirer la paille et refermer immédiatement le tube avec son bouchon. |
| 03 ) Sample Sample | 03 ) Échantillon Échantillon |
| Drotrecogin alfa (activated) that is present in a blood or plasma sample drawn from a patient who is being infused with the drug will be gradually neutralized by endogenous plasma protease inhibitors present in the sample. | La drotrécogine alfa (activée), présente dans un échantillon plasmatique ou sanguin prélevé chez un patient ayant reçu le produit, sera progressivement neutralisée par les inhibiteurs de protéases plasmatiques endogènes présentes dans l échantillon. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Code Échantillon Nouveaux contrats Nouveaux contrats Nouveaux contrats Échantillon Échantillon ( 41 IFM ) |
| 04 Sample ( 480 banks ) Sample P90852B | 04 Échantillon ( 480 banques ) P90852B Échantillon |
| Code Sample New business New business Sample | Taux d' intérêt sur les obligations Code |
| Laboratory sample sample intended for the laboratory. | Échantillon de laboratoire échantillon destiné au laboratoire. |
| The only available information is from a sample of the country's children's ombudsmen 2002 sample 657 2003 sample 334 2004 sample 220. | (SCA) Sistema de Control de Alimentos |
| A sample may well comprise several sample units. | Un échantillon peut parfaitement comprendre différentes unités. |
| If there is labelled carbon dioxide in the breath sample after 30 minutes (a positive test), this means that the patient is infected with H. pylori. | Pylori. |
| Sample | Exemple |
| Sample | Taille de l'échantillon |
| Sample | Échantillon |
| SAMPLE | 25 cm |
| sample | Méthode d'intégration |
| Sample | Échantillon |
| Code Sample ( 41 MFIs ) New business New business Sample | Code Échantillon ( 41 IFM ) Nouveaux contrats Nouveaux contrats Échantillon |
| Sample some, Ned my friend, sample all you like. | Goûtez, ami Ned, goûtez à votre aise. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business domestic sector ( excl . | Code Échantillon Nouveaux contrats Nouveaux contrats Nouveaux contrats Échantillon Échantillon Toutes les banques Nouveaux contrats |
| Analytical sample homogenised laboratory sample, consisting either of the whole laboratory sample or a representative portion thereof. | Échantillon d'analyse échantillon de laboratoire homogénéisé, consistant en l'échantillon de laboratoire dans son intégralité ou en une fraction représentative de celui ci. |
| Code Sample Sample All banks and savings banks New business | Code Échantillon Échantillon Toutes les banques et les caisses d' épargne Nouveaux contrats |
| One sample consists of one sample unit (one unopened package). | Un échantillon se compose d'une unité d'échantillonnage (un emballage non ouvert). |
| If it is necessary to monitor a patient s uric acid level, a strict sample handling procedure must be followed to minimise ex vivo degradation of the analyte. | Si la surveillance de l acide urique s avère nécessaire, il convient de respecter la procédure de manipulation des échantillons décrite ci après afin d éviter toute dégradation ex vivo. |
| Sample action | Exemple d'action |
| Sample Plugin | Exemple de greffon |
| Sample rate | Fréq. d'échantillonnage |
| Sample Rate | Taux d'échantillonnage |
| Sample clock | Exemple d'horloge |
| Sample tweet | Exemple de tweet |
| Sample Table | Table exemple |
| Sample Lightcurve | Exemple de courbe de luminosité |
| Always sample | Toujours échantillonner |
| Maximum sample | Échantillons maximaux 160 |
| Sample rate | Échantillonnage 160 |
| Sample Rate | Échantillonnage |
| Sample rate | Échantillonnage'Score 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Sample rate | Bande passante de l'échantillon 160 |
| Sample rate | Taux d' échantillonnage |
| Sample rate | Taux d' échantillonnage |
| Sample Rate | Taux d' échantillonnage |
| Sample Width | Largeur des échantillons |
| Sample Size | Taille de l' échantillon |
| Sample radius | Rayon de l'échantillon 160 |
| Sample merged | Outil KritaShapestraigh line drawing tool |
Related searches : Being Patient - Patient Association - Patient Transfer - Patient Load - Patient Handling - Patient Referral - Patient File - Patient Stratification - Patient Cohort - Patient Harm - Patient Identifier - Patient Confidentiality
