Translation of "run of the mine" to French language:

Dictionary English-French

Mine - translation :

Keywords : Miennes Miens Mine Mienne Mien

Examples (External sources, not reviewed)

Yeah. They must've run over from mine.	Ils doivent venir du mien.
Run your own mob, Arnie. I'll take care of mine.	Occupetoi de ton gang!
I've been thinking you want the village run your oldfashioned way, and i want it run mine.	Je dis ce que je pense... Vous voulez imposer votre façon de vivre, moi la mienne.
The way things are run around this house I can't find anything of mine.	Du train où ça va dans la maison, je ne trouve plus rien.
Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.	Mes yeux répandent des torrents d eaux, Parce qu on n observe point ta loi.
A couple of buddies of mine and I had finished a 111 day run across the entire Sahara desert.	Quelques amis et moi avions fini une course de 111 jours à travers tout le Sahara.
Land mine victims being helped at the Red Cross rehab center being run by Alberto Cairo.	Des victimes de mines en train d'être soignées au centre de réadaptation de la Croix Rouge administré par Alberto Cairo.
We got four 9's, so niggaz run in and run out But I bust mine, cause I'd like to hear some shouts	Je sors le mien car je veux entendre quelques cris En venant me voir les négros savent comment ça se passe
Meade was pressured by Lincoln into making one final offensive campaign in the fall of 1863, the Mine Run Campaign.	Meade fit pression sur Lincoln pour mener une dernière offensive à l'automne 1863, la Bataille de Mine Run.
Your hands than mine are quicker for a fray. My legs are longer, though, to run away.	Pour une querelle, votre main est plus leste que la mienne, mais pour courir, mes jambes sont plus longues.
Certain colleagues of mine have been in difficult situations and I always say to them to drop it and run.	J'ai des collègues qui ont dû s'enfuir en courant.
Run, run, run, that's the rhythm of the day	Courez, c'est le refrain du jour
In your room? Jane, run down to Mr. Mason's room, the one next mine, and fetch a cloak you will see there.	Jane, descendez dans la chambre de M. Mason, celle qui est à côté de la mienne, et apportez le manteau que vous y trouverez.
A friend of mine, a colleague of mine,	Un de mes amis, un de mes collègues,
I run to mine which is beneath it, and I behold a black mass pass before my eyes and fall into the water.	Je cours à la mienne qui est au dessous, et je vois passer devant mes yeux une masse noire qui tombe dans l eau.
I want this shit forever mine, ever mine, ever mine, ever mine	Je veux ceci pour toujours
Nerd Mine, mine!	Non, j'en ai besoin!
Kyle Mine, mine!	KYLE et NERD
Mine, all mine.	Ils sont à moi... tous.
The mine clearance plan includes the establishment of a training centre to provide courses in basic mine clearance, mine clearance supervision, minefield supervising and mine awareness.	42. Le plan de déminage prévoit la création d apos un centre de formation qui offrira des cours dans les techniques de base de déminage, la supervision des travaux de déminage, la surveillance des champs de mines et la sensibilisation au danger des mines.
Gilead is mine Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver	(108 9) A moi Galaad, à moi Manassé Éphraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre
Mine eye affecteth mine heart because of all the daughters of my city.	Mon oeil me fait souffrir, A cause de toutes les filles de ma ville.
Gilead is mine, and Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver	(60 9) A moi Galaad, à moi Manassé Éphraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre
The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Armies.	L argent est à moi, et l or est à moi, Dit l Éternel des armées.
Be mine. Be mine.	Soyez mienne.
Not mine. Not mine.	Pas les miens, pas les miens.
And mine! And mine!	Le mien aussi!
Of mine.	A moi.
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.	L argent est à moi, et l or est à moi, Dit l Éternel des armées.
I want this shit forever mine, ever mine, ever mine	Je veux que ceci soit pour toujours mien
The Grasberg Mine is the largest gold mine and the third largest copper mine in the world.	La mine de Grasberg est la plus grande mine d'or et la troisième plus importante mine de cuivre au monde.
The director of the mine?	Le dirigeant de la mine ?
Mine Safety through Extraction and Use of Coal Mine Methane	Équipe spéciale des avantages économiques découlant de l'amélioration de la sécurité dans les mines de charbon grâce à l'extraction et l'exploitation du méthane de ces mines
With the election of a new Government and the withdrawal of UNTAC in late 1993, the Centre became a fully Cambodian entity providing mine awareness, mine marking, mine clearance and mine clearance training programmes.	Après l apos élection d apos un nouveau gouvernement et le retrait de l apos APRONUC à la fin de 1993, le Centre s apos est transformé en un organisme purement cambodgien, dont le rôle consiste à sensibiliser l apos opinion, à marquer l apos emplacement des mines, à enlever les mines et à mettre en oeuvre des programmes de formation au déminage.
(b) Removal of the central mine in each mixed group (anti tank mine) and any anti personnel mine that is visible	b) Neutralisation de la mine centrale de chaque groupe de mines mixte (mines antichar) et de toutes les mines antipersonnel visibles
The Centre apos s activities are subdivided into four main programmes mine awareness, mine marking, mine clearing and training in mine clearing.	Ses activités comportent quatre grands programmes sensibilisation au danger des mines, marquage des terrains minés, déminage et formation au déminage.
That's the last of mine.	C'était ma dernière.
The programme includes components for mine awareness training, mine clearance training, minefield surveys and mine clearance.	Ce programme prévoit des activités de sensibilisation au danger des mines, l apos entraînement au déminage, le relevé des champs de mines et le déminage proprement dit.
Type of mine	Type de mine
Friends of mine.	Des amis à moi.
On March 21, 2008, Mine absorbed the rest of Mine District, which consisted of towns Mitō and Shūhō, while the newly merged city retained the name, Mine.	Le 21 mars 2008, la ville fusionne avec les autres municipalités du district (Mitō et Shūhō)Un circuit automobile de s'y trouve, propriété de Mazda depuis 2006.
6. Mine awareness and mine clearance	6. Sensibilisation à la présence de mines et déminage
The mine!	Lamine!
(b) The early establishment of mine clearance, and the extension of existing mine clearance efforts, if appropriate	b) La mise en oeuvre rapide de l apos opération de déminage et l apos extension des opérations de déminage en cours, si nécessaire
Run bro, run run.	Bro run, run run.

Afficher cette page en français