Translation of "round after round" to French language:
Dictionary English-French
After - translation : Round - translation : Round after round - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Correcto, the judge says in round after round. | Correcte, dit le juge tour après tour. |
| But round after round the west countryman fell, and round after round the betting rose, until the odds were higher in our favour than ever they had been against us. | Mais après une série de rounds, le champion de l'Ouest faiblit. Après cette série de rounds, la cote monta de notre côté et dépassa le chiffre le plus élevé qu'elle eût atteint jusqu'alors en sens inverse. |
| Spinnin' 'round, spinnin' 'round, spinnin' 'round | Je tourbillonne |
| Dickon looked round and round about it, and round and round again. | Dickon regarda autour de lui et autour, et rond et rond à nouveau. |
| After a good round, a good meal | Après une bonne partie, un bon repas |
| It is, after all, a development round. | Il s'agit en effet d'un cycle de développement. |
| Go after him fast this round, champ. | Vasy. Tu peux l'envoyer au tapis. |
| It was amazing, going round and round and round! | C'était bizarre, elle tournait en rond. |
| Your kisses ring, round and round and round my head | Tes baisers raisonnent Partout dans ma tête |
| Round and round we go. | Nous tournons en rond. |
| He's going round prowling round. | Il va rondes rôder autour. |
| Makes head go round, round. | Ca fait tourner la tête. |
| Round after round he scrambled his way in, slap bang, right and left, every hit tremendously sent home. | En des rounds qui se suivirent sans interruption, il se fraya passage par des coups retentissants, comme des claques, du poing droit et du gauche, et chaque fois qu'il touchait, il cognait avec une puissance formidable. |
| After a back and forth first round, Nogueira lost via submission to an armbar in the second round. | Après un premier round équilibré, Werdum arrive à soumettre Big Nog via une armbar. |
| Progressive Rounds After all cards have been cleared from the tableu, a new round begins. The score from the last round carries over into the new round. | Manches progressives après que toutes les cartes aient été enlevées du tableau, une nouvelle manche commence. Le score de la dernière manche est reporté dans la nouvelle manche. |
| Smokin' rings goin' round and round | Elle suce des alliances encore et encore |
| Round them up, round them up. | rassemblement ! |
| They have just announced third round of protest activities, after the first two round failed to produce any results. | Ils viennent d'annoncer une troisième série d'actions de protestation, après l'échec des deux précédentes à produire le moindre résultat. |
| a merrygoround, round, round and around, and round, and round and the you heard me. Out on the porch. | Tu m'as entendue. |
| At this point he returns home after the round. | Après avoir fait sa ronde, il retourne chez lui. |
| Come on, you can go back after this round. | Tu peux y retourner après ce round. |
| Why is she going round and round? | Pouquoi elle slalome comme ça ? |
| The paddle leads us round and round | C'est l'aviron qui nous mène mène mène C'est l'aviron qui nous mène en... |
| The paddle leads us round and round | Le vieil homme chantonne |
| Round and round the old willow tree. | Tourne autour, autour du vieux saule. |
| The room is going round and round. | Tout tourne, tout tourne autour de moi. |
| Origin of quota Uruguay Round Tokyo Round | Origine du contingent cycle de l Uruguay cycle de Tokyo |
| Only girl you'll want another round, another round | Car tu sais qu'à la fin t'en voudra encore |
| Immediately after the round table session, he wrote on Twitter | Dès la fin de la table ronde, il a écrit sur Twitter |
| Round | Arrondi |
| round | arrondi |
| Round | Tour 160 |
| Round | Abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés |
| Round towers Soon after the construction of the castle walls, three round towers were built on the north, east, and west towers. | Tours rondes Peu après la construction des murs du château, trois tours rondes furent construites sur aux angles nord, ouest et est. |
| So when you round it, you round to 24,300. | Aussi, quand vous l'arrondissez, vous arrondissez à 24,300. |
| That's why I'II go down after the sixth round against taylor | Je vais me coucher au 6e round contre Taylor. Tabarnac! |
| Even with perfectly round beads, only 20 of the pearls will be perfectly round at the harvest, about 2 years after the seeding. | Malgré un support original parfaitement sphérique, seules 20 des perles seront rondes à la récolte, soit environ deux ans après la greffe. |
| Correa, from the first round. From the first round, Ecuador! | Au premier tour, Equateur. |
| The knights of the Round table chose the round shape, | Les chevaliers de la table ronde ont choisi la forme ronde, |
| The 47 per cent prevalence of anaemia at baseline decreased to 29 per cent after the first round of deworming and to 11 per cent after the second round. | Le taux de prévalence de l'anémie, qui était initialement de 47 , est tombé à 29 après la première opération de déparasitage et à 11 après la deuxième. |
| Shape Round | Forme ronde |
| Open Round | Arrondi Ouvert |
| Round Robin | AlternatifScheduler |
| Round robin | Round Robin |
| Round complete. | Tour terminé. |
Related searches : Round To Round - Round Tube - Gather Round - Seed Round - Round Character - Review Round - Ward Round - Round Arch - Round File - Round Table - Quarter Round - Came Round
