Translation of "rise of finance" to French language:


  Dictionary English-French

Finance - translation : Rise - translation : Rise of finance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

5.4 The rise of SWF is a manifestation of a larger shift in the structure of global finance.
5.4 L'essor des fonds souverains est le signe d'une évolution plus large de la structure de la finance mondiale.
But the rise of finance in industrialized countries has cast these issues in a new, much harsher light.
Mais l avènement de la finance dans les pays industrialisés a projeté une nouvelle lumière sur ces questions, une lumière bien plus dure.
(The precise numbers are different in other industrialized countries, but the rise of finance is a general phenomenon.)
(Le chiffre précis diffère dans d autres pays industrialisés, mais la montée en puissance de la finance est un phénomène généralisé.)
The latter add to labour costs increasing them in order to finance a rise in social benefits has the same macroeconomic impact as a wage rise.
Les secondes renchérissent le coût du facteur travail les augmenter pour financer un supplément de prestations sociales a les mêmes effets macroéconomiques qu'une hausse des salaires.
The House of Morgan An American Banking Dynasty and the Rise of Modern Finance , (2001) ISBN 0 8021 3829 2 Fraser, Steve.
The House of Morgan An American Banking Dynasty and the Rise of Modern Finance , (2001) ISBN 0 8021 3829 2 Fraser, Steve.
The core protective legal institution for outside finance, the federal securities laws, didn t fall into place until the 1930 s decades after US financial markets had grown to finance America s economic rise.
Il a fallu attendre les années 1930 pour que se mette en place l'essentiel du système juridique protecteur relatif au financement extérieur et les lois fédérales sur le droit des marchés financiers ceci des dizaines d'années après que les marchés financiers américains aient atteint une envergure suffisante pour financer la montée en puissance de l'économie américaine.
Ministrstvo za finance (Ministry of Finance)
Gommes et résines naturelles s'entend des produits figurant sous la position 17.04 du Système harmonisé.
While technological progress clearly fosters growth, the rise of finance since the 1990s has probably had an adverse effect, via financial crises and the accumulation of debt.
Alors que le progrès technologique encourage clairement la croissance, l importance grandissante du secteur financier depuis les années 1990 a probablement eu un effet inverse, en raison des crises financières et de l accumulation des dettes.
Today s world is underpinned by a multipolar order, which emerged from the rise of developing economies most notably China as major actors in trade and finance.
Désormais, le monde repose sur un ordre multipolaire, né de la montée en puissance des économies en voie de développement et notamment de la Chine en tant qu acteurs majeurs du commerce et de la finance.
This gives rise to problems. Instead of global payments of appropriations to finance the agricultural policy appropriations will have to be paid over for one budget line after another.
Nous émettons toutefois de sérieuses réserves en ce qui concerne la réduction des seuils proposés par la commission de l'environnement de cette Assemblée par rapport aux propositions initiales de la Commission et qui, dans certains cas sont multipliés par dix l'exemple du césium est caractéristique à cet égard (Commission 1 000, Parlement 100 pour ce qui concerne les produits laitiers.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India
Harsha Bhogle l'essor du cricket, l'essor de l'Inde
Of course, this will depress real wages and consumption, because the rise in peso revenues will be used instead to finance the investment needed to expand the export sector.
Bien sûr, cela entraînera une baisse des salaires et de la consommation puisque l'accroissement des revenus en peso sera utilisé au refinancement des investissements nécessaires à l'expansion du secteur des exportations.
Rise up, rise up!
Debout, debout
ALAVANOS (CG). (GR) Mr President, we all know that much of the finance provided for the CAP, especially in connection with harvests, has given rise to situations of dishonesty and infringement.
Voilà, Monsieur le Président, dans quel sens iront nos votes. Dans cette matière, nous voulons dire aussi au rapporteur que nous acceptons de voter l'amendement n 38 à la place du n 13, donc nous ferons en sorte que cela passe sans problème.
Ministry of Finance
Le Ministère des finances,
Ministry of Finance
Ministère des Finances
Ministry of Finance
RTE, gestionnaire du réseau de transport de l'électricité
Ministry of Finance
SK restrictions concernant l'acquisition de biens immobiliers par des personnes physiques ou morales étrangères.
Rise it, yes, rise it.
Levezle, oui.
344 International Finance 345 Public Finance
343 Assurances 344 Finances internationales
Rise of Islamists
La montée des Islamistes
So now Germany s finance ministry, the guardian of fiscal rectitude, is considering measures such as using the European Investment Bank to foster growth, issuing EU project bonds to finance infrastructure investment, and allowing wages in Germany to rise at a faster pace than in the rest of Europe.
Aussi le ministère des Finances de l'Allemagne, le cerbère de la rigueur budgétaire, envisage déjà des mesures inédites où la Banque européenne d'investissement s'engagerait dans la promotion de la croissance, l'émission d'obligations européennes liées à des projets de financement d investissements en infrastructures. Il pourrait même laisser les salaires allemands croître plus rapidement que dans le reste de l'Europe.
340 Finance 341 Accountancy 342 Banking 343 Insurance 344 International Finance 345 Public Finance
340 Finance 341 Comptabilité 342 Opérations bancaires 343 Assurances 344 Finance internationale 345 Finances publiques
The Art of Finance
L art de la finance
The Fog of Finance
Le brouillard de la finance
The Spider of Finance
Pour une véritable régulation financière
Two Views of Finance
Deux conceptions de la finance
DOF Division of Finance
DF Division des finances
Journal of Finance Vol.
Journal of Finance Vol.
Ministry of Finance (1993).
Ministère des finances (1993).
MF Ministry of Finance
DGP Direction générale du plan
(Source Ministry of Finance)
(Source ministère des finances)
Fjármálaráđuneytiđ (Ministry of Finance).
Fjármálaráđuneytiđ (ministère des finances).
Rahandusministeerium (Ministry of Finance)
Shared services Organisatie Verkeer en Watersaat Organisation de services partagés, transports et gestion des eaux) (nouvelle organisation)
Finansministeriet Ministry of Finance
Bureau du secrétaire du gouverneur général
Federal Ministry of Finance
Statistique Canada
Despite the rise of the Chinese giant, however, France can still expect to play a meaningful role in the market if its stakeholders work together to find ways to finance their projects.
Face au géant chinois, la France peut également espérer compter sur le marché, à condition que ses acteurs se concertent et trouvent les moyens de financer leurs projets.
International finance Krugman has also been influential in the field of international finance.
Macroéconomie internationale Krugman est un économiste influent dans le domaine de la finance internationale et de la macroéconomie internationale.
(c) Finance, which covers work such as that of accounting, auditing and finance
c) Finance, ce domaine englobant notamment la comptabilité, la vérification des comptes et les questions financières
Not rise to it, rise with it.
Pas s'élever jusqu'à, s'élever avec.
Sometime over the next generation, the price levels of the US, Japan, and Germany might rise substantially after some government short sightedly attempts to finance some of its social welfare spending by printing money.
A un moment de la prochaine génération, les niveaux de prix aux USA, au Japon et en Allemagne pourraient augmenter fortement suite aux tentatives d un gouvernement en manque de vision pour financer ses dépenses de sécurité sociale en imprimant de la monnaie.
Rise of the Triad
Rise of the Triad
Time of moon rise
Heure du lever de la Lune
Rise, men of Sherwood.
Debout, gens de Sherwood.
Second, it identifies eight key areas of reform governance, competition policy, land, finance, public finance, state assets, innovation, and liberalization of international trade and finance.
Deuxièmement, il identifie huit domaines de réforme clés gouvernance, politiques concurrentielles, terrains, finance, finances publiques, actifs étatiques, innovation, ainsi que libéralisation de la finance et des échanges commerciaux internationaux.

 

Related searches : Rise Of - Rise Of Voltage - Rise Of People - Rise Of Empire - Rise Of New - Rise Of Consciousness - Rate Of Rise - Rise Of China - Rise Of Nationalism - Rise Of Power - Rise Of Fascism - Rise Of Technology - Rise Of Nazism