Translation of "return pressure" to French language:

Dictionary English-French

Pressure - translation :

Pression

Return - translation :

Revenir

Return pressure - translation :

Pression retour

Keywords : Pression Pression Artérielle Sanguine Tension Reviendra échange Retourner Revenir Retour

Examples (External sources, not reviewed)

Blood pressure will increase initially and then return to normal or below normal.	La pression artérielle commence par augmenter, puis se normalise ou atteint des valeurs inférieures à la normale.
The header has a high pressure relief valve to maintain the pressure in the header and return the excess fuel to the fuel tank.	Le combustible retourne par un tube basse pression au réservoir.
Pressure corresponding to the return to the filling position at the time of brake release	Pression correspondant au retour à la position d'alimentation au moment du desserrage
In the last two weeks of March 1980, Honduran authorities put pressure on the refugees to return to their country.	Dans la seconde quinzaine de mars 1980, les autorités honduriennes ont fait pression sur les réfugiés pour qu apos ils retournent dans leur pays.
26 June Paddock keeps up the pressure on Broome by winning a return bout with Aaron Jones in 61 rounds at Mildenhall.	26 juin Harry Broome gagne une rencontre de retour contre Aaron Jones en 61 rounds à Mildenhall.
What has been the reaction of the Twelve and what pressure have they exerted to support a return to democracy in Haiti?	Les Douze ont ils réagi et quelles pressions sont effectuées afin de soutenir un retour à la démocratie à Haïti?
Up pressure, up pressure.	Plus de pression, plus de pression.
In fact, without pressure from outside, people who have established authoritarian regimes find it extremely difficult, frequently impossible, to return their countries to democracy.	L'état de choses en Turquie nécessite encore dans bien des cas un effort dans ce sens et en premier lieu en ce qui concerne les droits de l'homme.
The threat embodied in the Iversen report concerning the return of the funds is a very effective one, since it keeps up the pressure.	La décharge, toutefois, est plus qu'une question d'utilisation des ressources ou d'engagement des ressources.
Dynamic pressure is the difference between stagnation pressure and static pressure.	Le théorème de Bernoulli nous indique alors que la pression augmente.
It thus hoped to give itself time to create the conditions for the reception of the refugees who were under the least pressure to return.	Il espère se donner ainsi le temps de mettre en place les conditions d apos accueil des réfugiés moins pressés de rentrer.
Classified by operating pressure Atmospheric pressure CVD (APCVD) CVD at atmospheric pressure.	Classification selon la pression totale Atmospheric pressure CVD (APCVD) CVD réalisée à pression atmosphérique.
Simple pressure vessels and pressure equipment	Accès au marché
Wanting to encourage the refugees in Ingushetia to return home to Chechnya is the right approach, but it is fundamentally wrong to subject them to pressure.	Il est juste de vouloir inciter les réfugiés se trouvant en Ingouchie à revenir dans leur patrie tchétchène. Mais c'est une erreur totale de le faire par la force.
Pulmonary artery pressure The pulmonary artery pressure (PA pressure) is a measure of the blood pressure found in the pulmonary artery.	La première variant assez peu suivant les individus et les maladies, on déduit ainsi la pression systolique de l'artère pulmonaire.
Positive end expiratory pressure (PEEP) is the pressure in the lungs (alveolar pressure) above atmospheric pressure (the pressure outside of the body) that exists at the end of expiration.	La pression expiratoire positive (PEP), souvent désignée par l'acronyme anglais PEEP (Positive End Expiratory Pressure) est un paramètre de ventilation mécanique.
The dynamic pressure, then, is the difference between the stagnation pressure and the static pressure.	L'une est une pression statique qui est la pression atmosphérique au sens habituel du terme.
Blood pressure, ECG, central arterial pressure, pulmonary wedge pressure, urea and electrolytes should be monitored.	La pression artérielle, l ECG, la pression artérielle centrale, la pression capillaire pulmonaire, l urée et les électrolytes doivent être surveillés.
high blood pressure, or increases in blood pressure	hypertension artérielle
Uncommon blood pressure decreased, blood pressure increased, hypotension	Peu fréquentes diminution de la pression artérielle, augmentation de la pression artérielle, hypotension
(olfactory disorders), pressure on the brain (intracranial pressure)	l odorat (troubles olfactifs), hypertension intracrânienne
So we have pressure, the equilibrium vapor pressure.	Nous avons donc la pression, la pression de vapeur d'équilibre.
Why didn't you return? Return?	Pourquoi n'estu pas rentré?
Sound pressure or acoustic pressure is the local pressure deviation from the ambient (average, or equilibrium) atmospheric pressure, caused by a sound wave.	La variation de pression correspondant aux ondes sonores est d'ordinaire très petite par rapport à la pression atmosphérique (statique).
I resisted all pressure to stay for lunch, and I set off at once upon my return journey, taking the grass grown path by which we had come.	Je résistai à toutes les invites et je partis aussitôt vers le manoir, reprenant le même sentier que j avais suivi avec Stapleton.
He then walked to Brussels, returned briefly to the village of Cuesmes in the Borinage, but gave in to pressure from his parents to return home to Etten.	Mais, sous la pression de ses parents, il retourne à Etten.
That is why we fully endorse the Union's current approach which is to maintain pressure on Saddam Hussein to allow weapons inspectors to return to do their work.	C'est pourquoi nous approuvons totalement la démarche actuelle de l'Union qui maintient la pression sur Saddam Hussein pour que les inspecteurs puissent retourner à leur travail.
Pressure	Pression
Pressure	Pression 160
PRESSURE	PRESSION
pressure)	faire augmenter la pression artérielle quand elle est abaissée).
pressure	que vous souffriez d une faible tension
pressure),	ou l hypertension),
pressure),	ou l hypertension),
Pressure!	La pression!
blood pressure increased, blood pressure decreased thirst chest pain	augmentation de la pression artérielle, diminution de la pression artérielle
We must exert pressure and continue to exert pressure.	Objet Maintien en détention d'Hélène Passtoors en Afrique du Sud
RELATIONSHIP BETWEEN THE PRESSURE INDEX AND UNITS OF PRESSURE	RAPPORT ENTRE L'INDICE DE PRESSION ET LES UNITÉS DE PRESSION
Design pressure means the pressure to be used in calculations required by a recognized pressure vessel code.	Pression de calcul, la pression à utiliser dans les calculs selon un code agréé pour récipients sous pression.
Total atmospheric pressure (ISO 3046 Px PX Site ambient total pressure Py PY Test ambient total pressure)	Pression barométrique totale (ISO 3046 Px site PX, pression totale ambiante Py essai PY, pression totale ambiante)
In a later interview he elaborated that his stunt with an April Fools' Day resignation and subsequent return was engineered to counter pressure he was feeling over this incident.	Lors d une interview il a expliqué que son coup de théâtre du 1er avril autour de sa démission suivie de son retour avait été orchestré dans le but de mettre fin à la pression exercée sur lui depuis cet incident.
It is not easy to find out what the right thing to do is but we are doing everything to mobilise pressure for a rapid, irreversible return to democracy.	Nous ne possédons pas la panacée, mais nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour pousser à restaurer rapidement et définitivement la démocratie.
Political pressure is the only known antidote to bankers pressure.	La pression politique est le seul antidote connu à la pression des banquiers.
6.2.1.3.1 Valves, piping and other fittings subjected to pressure, excluding pressure relief devices, shall be designed and constructed so that the burst pressure is at least 1.5 times the test pressure of the pressure receptacle.	6.2.1.3.1 Les robinets, tubulures, organes et équipements soumis à la pression, à l'exception des dispositifs de décompression, doivent être conçus et fabriqués de façon que la pression d'éclatement soit au moins 1,5 fois la pression d'épreuve à laquelle sont soumis les récipients à pression. .
But if you return, We will return.	Mais si vous récidivez, Nous récidiverons.

Afficher cette page en français