Translation of "requires verification" to French language:
Dictionary English-French
Requires - translation : Requires verification - translation : Verification - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, modeling a verification environment requires computer science skills. | Cependant, modéliser un environnement de vérification nécessite des compétences en informatique. |
| What is more, such double verification involves significant costs and bureaucratic obstacles and requires additional time. | En outre, la double procédure d'essai entraîne de considérables coûts, obstacles bureaucratiques et pertes de temps supplémentaires. |
| It turns on such issues as whether the future treaty requires verification, and if so, what kind? | Il s'agit de savoir entre autres si le futur traité a besoin de moyens de vérification et, si tel est le cas, de quel type? |
| An effective functioning of such a regime requires a certain degree of harmonisation of the rules of monitoring, reporting and verification. | Pour fonctionner avec efficacité, un tel système nécessite un certain degré d'harmonisation des règles de surveillance, de notification et de vérification. |
| The verification of the STM interface to the ERTMS ETCS on board requires a conformity assessment carried out by a notified body. | La vérification de l'interface du STM avec l'ERTMS ETCS embarqué nécessite une évaluation de conformité effectuée par un organisme notifié. |
| The CTBT requires a fully functioning verification regime by entry into force, to provide assurance that all States are complying with their Treaty obligations. | Le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires exigera, lorsqu'il sera mis en vigueur, un régime de vérification efficace pour garantir que tous les États remplissent leurs obligations au titre de cet instrument. |
| renewal means any major substitution work on a system or part of a system which requires the drawing up of a declaration of verification | renouvellement tout travail de substitution important effectué sur un système ou une partie de système et exigeant l'établissement d'une déclaration de vérification. |
| renewal means any major substitution work on a system or part of a system which requires the drawing up of a declaration of verification | renouvellement tout travail de substitution important effectué sur un système ou une partie de système et exigeant l établissement d'une déclaration de vérification. |
| upgrading means any major modification work on a system or part of a system which requires the drawing up of a declaration of verification | amélioration toute modification importante d'un système ou d'une partie de système exigeant l'établissement d'une déclaration de vérification |
| upgrading means any major modification work on a system or part of a system which requires the drawing up of a declaration of verification | amélioration toute modification importante d'un système ou d'une partie de système exigeant l établissement d'une déclaration de vérification |
| The mistrust among the parties, owing to the dismal record of the Serbs in honouring their commitments, requires strict monitoring and verification of the agreement. | La méfiance entre les parties, due au refus navrant des Serbes d apos honorer leurs engagements, fait qu apos un contrôle et une vérification stricts de l apos accord sont nécessaires. |
| Verification | Vérification |
| Verification | Vérification 160 |
| Verification | Par souci de clarté, les résultats d'une vérification peuvent déboucher sur l'exécution, par les parties ou l'une d'elles, des procédures visées aux articles 181, 183 et 189 du présent accord. |
| Verification | si le Membre auquel la demande est adressée l'exige et dans les cas où cela sera approprié, la confirmation 15 de la vérification |
| 14 _BAR_ Resullof verification Verification carried out shows that (') | M _BAR_ Résolut du contrôle Le contrôle effectué a permis de constater que ( 'J |
| In order to be effective , the instrument of minimum reserves also requires specification regarding the calculation and maintenance of minimum reserves and the reporting and verification rules . | Pour être efficace , l' instrument des réserves obligatoires exige aussi que soient spécifiés les modes de calcul et de constitution des réserves obligatoires ainsi que les règles de déclaration et de vérification . |
| A modified article 20(3)(b) requires the provision of information on the mechanisms which will allow verification on the use of the co financed control resources. | L article 20, paragraphe 3, point b), modifié prévoit que des informations doivent être fournies sur les mécanismes qui permettront de vérifier l utilisation des ressources cofinancées affectées au contrôle. |
| Whereas , in order to be effective , the instrument of minimum reserves also requires specification regarding the calculation and maintenance of reserve requirements and the reporting and verification rules | considérant que pour être efficace , l' instrument des réserves obligatoires exige aussi que soient spécifiés les modes de calcul et de constitution des réserves obligatoires , ainsi que les règles de déclaration et de vérification |
| Verification ( a ) | Vérification a ) La BCN connectée et la BCN prestataire de services sont , chacune pour ce qui la concerne , responsables de l' exactitude et de la syntaxe des données qu' elles se communiquent mutuellement , et elles conviennent des normes à appliquer à ces données . |
| (c) Verification | c) Vérification |
| Data Verification | Vérification des données |
| Verification complete. | Type de transfert 160 |
| Fingerprint Verification | Empreinte |
| Verification failed. | Échec de la vérification. transfer state running |
| Verification successful | Vérification réussie |
| Automatic verification | Vérification automatique 160 |
| Automatic verification | Vérification automatique |
| Verification canceled. | Vérification annulée. |
| Verification Settings | Paramètres de vérification |
| International verification | Vérification internationale |
| INTERNATIONAL VERIFICATION | ET LA VÉRIFICATION INTERNATIONALE |
| 1st VERIFICATION | 1ère VÉRIFICATION |
| 2nd VERIFICATION | 2ème VÉRIFICATION |
| 3rd VERIFICATION | 3ème VÉRIFICATION |
| 4th VERIFICATION | 4ème VÉRIFICATION |
| Additional verification | Vérification supplémentaire |
| ADDITIONAL VERIFICATION | VÉRIFICATION SUPPLÉMENTAIRE |
| additional verification. | vérification supplémentaire. |
| Verification Procedures, | Toutes les expéditions réalisées dans le cadre de la chaîne d'approvisionnement sont accompagnées des documents de transport pertinents. |
| LEGALITY VERIFICATION | Le LV peut également exercer une surveillance plus tôt que prévu avant l'audit annuel si la portée de la vérification a été étendue. |
| Verification procedures | L'approche adoptée pour l'identification du bois peut varier, allant de l'utilisation d'étiquettes pour chaque article à la consultation de la documentation accompagnant un chargement ou un lot. |
| VERIFICATION PROCEDURES | Existe t il des méthodes pour évaluer la cohérence entre le bois sur pied, les grumes récoltées et le bois qui entre dans l'installation de transformation ou au point d'exportation? |
| Verification visits | En vertu de l'article 16 du règlement de base, des visites de vérification ont été effectuées dans les locaux des sociétés suivantes |
| Verification Procedures, | Pour les marchés hors Union, les autorités de délivrance des autorisations délivreront des documents V Legal et, pour le marché de l'Union, des autorisations FLEGT seront délivrées conformément aux exigences énoncées à l'annexe IV. |
Related searches : Requires Attention - Which Requires - Requires For - Requires You - Requires Approval - Requires Effort - Requires Expertise - Approach Requires - Only Requires - Business Requires - Requires Consideration - Requires Our
