Translation of "require your assistance" to French language:


  Dictionary English-French

Assistance - translation : Require - translation : Require your assistance - translation : Your - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I require your assistance.
Je requiers votre assistance.
I require your assistance.
Je requiers ton assistance.
I require your assistance.
J'ai besoin de votre assistance.
I require your assistance.
J'ai besoin de ton assistance.
I don't require assistance.
Je ne requiers pas d'assistance.
We require no assistance.
Nous ne requérons aucune aide.
Do you require assistance?
Avez vous besoin d'assistance?
I do not, however, require further assistance.
Toutefois, je n'ai plus besoin de votre aide.
It will also require international assistance and cooperation.
Elle exigera également une assistance et une coopération internationales.
I require your advice.
Je requiers vos conseils.
I require your advice.
Je requiers tes conseils.
I require your advice.
J'ai besoin de vos conseils.
I require your advice.
J'ai besoin de tes conseils.
Cambodia will clearly require continued international assistance and support.
Le Cambodge aura manifestement besoin d apos une aide et d apos un appui international prolongés.
No longer require your services?
...plus besoin de vos services.
This will require an increase in the provision of technical assistance.
Elle suppose un renforcement de l'assistance technique.
We need your assistance.
Nous avons besoin de votre aide.
We need your assistance.
Nous avons besoin de ton aide.
Only 25 percent of clients require the full amount of income assistance.
Seul 25  des bénéficiaires ont besoin du plein montant d'aide au revenu.
This will of course also require the refinement of technical assistance instruments.
Pour ce faire, il va de soi que nous devons aussi optimiser les instruments d'aide technique disponibles.
Does the examined person require permanent or long term assistance of others?
La personne examinée requiert elle l aide permanente ou de longue durée d une tierce personne?
Marcumar), stopping Xeloda might require that your doctor adjusts your anticoagulant dose.
Marcoumar ), l arrêt de Xeloda peut conduire votre médecin à ajuster les posologies de votre anticoagulant.
Your doctor will determine the dosage you require.
Votre médecin déterminera la dose dont vous avez besoin.
We only require a confession of your motive.
Nous voulons juste connaître votre mobile.
Determination of eligibility for Community assistance will require the application of appropriate criteria.
Une question importante est de savoir où se termine la responsabilité de la Communauté en ce qui concerne la cohésion et ce qu'elle doit laisser aux autorités nationales et régionales.
Thank you for your assistance.
Merci pour ton aide.
I'm waiting for your assistance.
J'attends ton aide.
Thank you for your assistance.
Merci de votre aide.
With regard to the issue of assistance in implementing the resolution, China does not require such assistance at the present time.
En ce qui concerne l'assistance pour la mise en œuvre de la résolution, le Gouvernement chinois n'a pas besoin, pour l'heure, d'une telle assistance.
Your doctor will decide how much Nonafact you require.
Votre médecin décidera de la quantité de Nonafact dont vous avez besoin.
Up to 4 million people expected to require assistance in Syria by early 2013.
Début 2013 on s'attend à ce que près de 4 millions de personnes en Syrie aient besoin d'aide.
I thank you for your assistance.
Je vous remercie de votre aide.
Your assistance is indispensable for us.
Votre aide nous est indispensable.
I thank you for your assistance.
Je vous remercie pour votre aide.
He won't turn down your assistance.
Il ne refusera pas votre aide.
Let me count on your assistance.
Laissezmoi compter sur votre aide.
Thanks for your very fine assistance.
Merci de votre aide précieuse.
It may come spontaneously, your Beingness may require that expression.
Il peut arriver spontanément que ton Être puisse exiger cette expression.
Rarely, this may require a change to your insulin dosage.
Dans de rares cas, il faut alors modifier votre dose d'insuline.
This may require an adjustment of your dose of Zonegran.
Cela peut nécessiter une adaptation de la posologie de Zonegran.
And when does Your Excellency require the journey be begun?
Et quand comptezvous partir ?
These credits most often present assistance for already started businesses and require firm mortgage guarantees.
La plupart du temps ces prêts destinés à des entreprises qui existent déjà exigent des garanties hypothécaires solides.
In that regard, the notions of emergency or special assistance situations would require further discussion.
À cet égard, les notions d'  urgence  ou de  situation d'assistance spéciale  méritent d'être examinées plus avant.
Numerous tasks lie ahead that require the concerted and sustained assistance of the international community.
De nombreuses tâches l'attendent, qui exigent des efforts d'assistance concertés et durables de la part de la communauté internationale.
Alternately, enlargement might require a greater differentiation in the eligibility criteria for Structural Fund assistance.
Par ailleurs, l'élargissement pourrait nécessiter une différenciation accrue des critères d'éligibilité à l'aide des Fonds structurels.

 

Related searches : Require Assistance - Require Any Assistance - Require Immediate Assistance - Require Special Assistance - Require Further Assistance - Your Assistance - Require Your Consent - Require Your Attention - Require Your Input - Require Your Action - Require Your Approval - Confirm Your Assistance - Seek Your Assistance