Translation of "requests for interviews" to French language:

Dictionary English-French

Requests for interviews - translation :

Keywords : Interviews Entretiens Interrogatoires Entrevues Embauche Requêtes Demandes Requête Audience Défense

Examples (External sources, not reviewed)

Contacts with the press requests for information, interviews, statements of policy and other assistance relate mostly to peace keeping activities.	Les contacts avec la presse demandes de renseignements, interviews, exposés de politique générale et autre assistance concernant essentiellement les activités de maintien de la paix.
Training for interviews	Formation à l'interrogatoire
The secretariat has received many invitations to speak to groups about indigenous affairs and many requests for interviews from the media.	Le Secrétariat a reçu de nombreuses invitations à parler devant des groupes des affaires autochtones, ainsi que de nombreuses demandes d apos interview de la part des médias.
the procedure for interviews.	Lorsque l'État requis est l'un des États membres
the procedure for interviews.	la procédure applicable aux auditions.
the procedure for interviews.	DISPOSITIONS FINALES
the procedure for interviews.	les conditions applicables au retour sous escorte, y compris au transit sous escorte des ressortissants de pays tiers et des apatrides
What are the interviews for?	Quels sont les entretiens pour?
After publishing her first novel Waiting for the Waves, seven year old South African Michelle Nkamankeng is being bowled over with requests for interviews and invitations to literary festivals.	Depuis le début d'octobre la petite sud africaine Michelle Nkamankeng, âgée seulement de 7 ans a créé le buzz parmi les internautes. Cette fillette vient de publier son premier roman et en aurait d'autres au programme.
Interviews	Interrogatoires
Always after me for interviews. Me too.	Avec leurs interviews !
That Office is also helping to plan the Secretary General apos s media related activities, including setting up his press conferences and handling requests from journalists for interviews.	Le Bureau aide également à planifier les activités médiatiques du Secrétaire général, notamment à organiser ses conférences de presse et à répondre aux journalistes qui lui demandent des interviews.
The issues discussed focused on the requested interviews of Syrian officials, the venue for the interviews and the proposed protocol for cooperation.	La conversation a porté essentiellement sur les demandes d'interrogation de fonctionnaires syriens, sur le lieu où ces interrogations pourraient avoir lieu et sur le protocole de coopération qui était proposé.
Thank you TED sters for all your interviews!	Merci membres de TED pour toutes vos interviews!
Video interviews	Enregistrement audiovisuel des auditions
Speeches amp Interviews	Speeches amp Interviews
Surveys and interviews	Enquêtes et entretiens
Analysis of interviews	Analyse des entretiens
No more interviews.	Impossible.
A team of case handlers carried out 145 interviews with practitioners who were involved in the design and implementation of the remedies at the time, including committing parties (40 interviews), purchasers (61 interviews), trustees (37 interviews), and customers and competitors (seven interviews).	Une équipe composée de rapporteurs a mené 145 entretiens avec des praticiens impliqués dans la conception et la mise en œuvre de ces mesures correctives à l époque, y compris des parties ayant souscrit des engagements (40 entretiens), des acheteurs (61 entretiens), des mandataires (37 entretiens) ainsi que des clients et des concurrents (sept entretiens).
a short list of people who were targeted for interviews.	une liste courte des personnes ciblées pour les entretiens.
Also, additional interviews for female minors intended for combat positions were added.	Par ailleurs, il a été décidé que les mineures qu'il est prévu d'affecter à des postes de combat feraient l'objet d'un entretien additionnel.
Interviews with key informants	Entretiens avec les interlocuteurs clés
(b) Improving the flow of information to the mass media, through press briefings for news correspondents, the convening of seminars and symposia, participation in public meetings, and responding to requests for information material, interviews and articles.	b) Amélioration des courants d apos information entre le Département et les médias par le biais de réunions d apos information à l apos intention des correspondants qui couvrent l apos actualité, de séminaires et de colloques, de la participation à des réunions publiques et en répondant à des demandes de renseignements sous la forme de documentations, d apos interviews et d apos articles.
Vos interviews m'ont donné trop de maux d'tête Your interviews just gave me more headaches	Vos interviews m'ont donné trop d'maux d'tête
Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .	Please note that interviews for traineeships will take place via telephone .
Journalist Georges Belmonte interviews Marilyn for the French magazine Marie Claire.	Le journaliste Georges Belmont rencontre Marilyn pour le journal français Marie Claire.
Democracy Now interviews Eve Ensler	Interview d'Eve Ensler par Democracy Now
We don't accept media interviews.	Nous ne donnons pas d'interviews aux médias.
Data analysis of interviews ( 50,000)	Analyse des résultats des entrevues (50 000 dollars)
These interviews were video taped.	Les entretiens ont été enregistrés sur vidéo.
Interviews are given whenever necessary.	Des interviews sont accordées au besoin.
He's giving all the interviews.	Il donne toutes les interviews.
Preliminary interviews also prevented applicants from being rejected for the wrong reasons.	Le plan d'action proposé comporte trois volets
For 10 days WFP monitoring teams conducted 240 family household interviews, 10 focus group discussions and 70 observational walks within the communities where household interviews were held.	Pendant 10 jours, les équipes de suivi du PAM ont interrogé 240 ménages ordinaires, organisé 10 discussions de groupe et réalisé 70 visites d'observation dans les communautés où les entretiens avaient eu lieu.
A sample of the video interviews	En voici un exemple
They began as casual vagina interviews,	Cela a commencé par des entretiens informels autour du vagin.
We have interviews, we have surveys.	On a les interviews et les sondages.
Her friend Daniela conducts the interviews.	Son amie Daniela fait les interviews.
interviews collected by Éric Edelmann, éd.	entretiens recueillis par Éric Edelmann, éd.
Interviews with modern cosmologists, including Sandage.	Interviews de plusieurs cosmologues, dont Sandage.
5. Interviews with alleged war criminals	5. Entrevues avec des criminels de guerre présumés
There are many kinds of interviews.	Il y a plusieurs types d'interviews.
Now is the interviews and stuff.	Maintenant il y a les interviews etc. Ah ! Bien sûr, les interviews.
Mr. Casey interviews all juggling acts.	C'est M. Casey qui reçoit les jongleurs.

Afficher cette page en français