Translation of "represented with" to French language:

Dictionary English-French

Represented - translation :

Représentée

Represented with - translation :

Représenté avec

With - translation :

Avec

Keywords : Représenté Représentait Représentée Représentés Représentées Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

, with insert name of CB represented by .....	, ouvert ( s ) auprès de insérer le nom de la BC représenté ( e ) par .....
We are represented in accordance with the subject matter!	Bref, compte tenu du thème traité, la représentation est adéquate.
Women are also over represented in 'typically female' occupations but under represented in jobs with responsibility and in the professions.	Les femmes sont également sur représentées dans des professions typiquement féminines mais sous représentées aux postes à responsabilité et dans les professions libérales.
A kindergarten with 30 nations represented is an ideal target.	Un jardin d'enfants, où trente nationalités sont représentées, est selon elle un objectif idéal.
He is sometimes represented as corpulent and covered with jewels.	Il est quelquefois représenté corpulent et couvert de bijoux.
Two members represented each unit (with only one from Montserrat).	Deux membres représentent chaque province (un seul pour Montserrat).
A community praying together, with ALL sectors represented is truly special.	Une prière communautaire ensemble, où TOUS les secteurs sont représentés a quelque chose de vraiment spécial.
All States Members of the Organization are represented, with equal sovereignty.	Tous les Etats Membres de l apos Organisation y sont représentés sur un pied d apos égalité souverain.
Persons with disabilities were also disproportionately represented in low income figures.	Le nombre des personnes handicapées est par ailleurs disproportionné dans les catégories à faible revenu.
However, women are still represented very little represented in sports.	Cependant, les femmes sont encore insuffisamment représentées dans les sports.
In linear algebra, if two endomorphisms of a space are represented by commuting matrices with respect to one basis, then they are so represented with respect to every basis.	En algèbre linéaire, si deux matrices commutent relativement à une base, alors elles commutent relativement à toute base.
Bookmark represented.	Signet représentant.
Zhou represented the Communists, Marshall represented the Americans, and Zhang Qun (later replaced by Zhang Zhizhong) represented the KMT.	Zhou représente les communistes, Marshall les Américains et Zhang Qun (plus tard remplacé par Zhang Zhizhong) le .
Then, with 100 million people, it represented 20 of the world s population.	A cette époque où elle comptait 100 millions d'habitants, elle représentait 20 de la population mondiale.
Hard links are represented as different names with the same inode number.	Les liens durs sont représentés comme différents noms avec le même numéro d'inode.
(f) Regional office communications and networking with individual Governments, particularly with those not represented in Nairobi	f) Communications avec les bureaux régionaux et mise en place d apos un réseau assurant la liaison avec les gouvernements, particulièrement ceux qui ne sont pas représentés à Nairobi
She is usually represented with a celestial globe to which she points with a little staff.	Elle est la mère de Linos, conçu avec Apollon.
Everyone is represented.	De cette façon, tous sont représentés.
represented by counsel	(représenté par un conseil)
(represented by counsel)	(représenté par Mme Gunnel Stenberg, de l'étude d'avocats Peter Lindblom)
Everything is represented?	Le compte y est ?
Training represented 61 per cent of the preventive activities, with 2,134 staff reached.	La formation a représenté 61 des activités préventives et a concerné 2 134 fonctionnaires.
Negotiations The government, represented by Lord Edward Irwin, decided to negotiate with Gandhi.	Le gouvernement, représenté par Lord Edward Irwin, décide de négocier avec Gandhi.
A random reversal pattern with inhibition can be represented by a gamma process.	Un modèle d'inversion aléatoire avec inhibition peut être représenté par un processus gamma .
Inti is represented as a golden disk with rays and a human face.	Inti est représenté par un disque d'or à visage humain.
So that would be now the partial solution of queens represented with rows.	Donc ce serait désormais la solution partielle des reines représentant avec des lignes.
I have therefore collaborated with all the political groups represented in the Committee.	C'est pourquoi j'ai collaboré avec l'ensemble des groupes politiques représentés en commission.
Hence, the signal space can be represented by the single basis function formula_16where 1 is represented by formula_17 and 0 is represented by formula_18.	Donc le signal peut être représenté par une unique fonction de base formula_13où 0 est représenté par formula_14 et 1 est représenté par formula_15.
ENSI represented by Mr. Dahlsveen has experience with network utilities, which can be shared with USAID MUNEE.	L'ENSI représenté par M. Dahlsveen dispose d'une expérience des réseaux de distribution d'énergie qui pourrait intéresser l'USAID et le MUNEE.
Pharyngealisation in Arabic can also be represented with a dot below the letter, e.g.	La pharyngalisation en arabe peut aussi être représentée avec un point sous la lettre comme ḍ .
They represented Norway in the Eurovision Song Contest 1991 with the song Mrs. Thompson .	Just 4 Fun représentait la Norvège au Concours Eurovision de la chanson 1991 à Rome avec la chanson Mrs. Thompson .
Osterman, together with General Bruce, represented Russia at the Åland peace congress of 1718.	Avec le général Bruce, il représenta la Russie au congrès d'Åland en 1718.
We start with the function f represented by 16 pixels from p1 to p16.	On part de la fonction f(k,l) représentée par les 16 pixels p1 à p16.
She is represented by her father, Leonard Faure, who acts with her express authority.	Elle est représentée par son père, Leonard Faure, qu'elle a expressément mandaté à cet effet.
Agencies with more limited operations could in many cases be represented by other agencies.	Les institutions chargées d'opérations plus limitées pourraient dans de nombreux cas être représentées par d'autres organismes.
Participants represented a broad cross section of nations with different cultures and legal systems.	Les participants représentaient un large éventail de pays ayant des cultures et des systèmes juridiques différents.
represented here by Xigi.net.	Ici représentée par Xigi.net.
I represented my country.	Je représentais mon pays.
(not represented by counsel)	FRANÇAIS Original ANGLAIS
Palestine was also represented.	La Palestine était également représentée.
All ministries are represented.	Tous les ministères sont représentés.
If applicable, represented by	Le cas échéant, représenté par
Around 25 of the community s population are foreign born, with more than 100 nationalities represented.	Le quart de la population de la commune est né hors de Belgique, et plus de 100 nationalités sont représentées.
That represented an improvement of 17 per cent compared with the rate for 2002 03.	Par rapport à l'exercice 2002 03, le taux d'exécution enregistre une augmentation de 17 .
Represented Israel in many other international conferences concerned with international economic relations and human rights.	A représenté Israël dans de nombreuses autres conférences internationales sur les relations économiques internationales et les droits de l apos homme

Afficher cette page en français