Translation of "opinion represented" to French language:
Dictionary English-French
Opinion - translation : Opinion represented - translation : Represented - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It has represented the view of world public opinion correctly. | Elles ont correctement représenté la position de l'opinion publique mondiale. |
| That the traditional political groups represented here have no opinion on the subject? | Que les groupes politiques traditionnels ici représentés n'ont 'pas d'opinion à ce sujet ? |
| Yesterday, we also discussed the Commission, represented by Commissioner Barnier, who gave its opinion. | On a également parlé hier de la Commission présente en la personne du commissaire Barnier qui a fait part de son avis. |
| Croatia fully endorsed her opinion that trafficking represented the denial of virtually all human rights. | La Croatie souscrit totalement à son opinion selon laquelle la traite constitue un déni de pratiquement tous les droits de l'homme. |
| The whole range of political opinion in the Member States is represented in the semicircular chamber (hémicycle). | L'éventail de l'hémicycle couvre toutes les nuances politiques des Etats membres. |
| The whole range of political opinion in the Member States is represented in the semicircular chamber (hémicycle). | L'éventail de l'hémicycle couvre toutes les nuances des États membres. |
| The whole range of political opinion in the Europe of the Twelve is represented in the semicircular Chamber. | commission économique, monétaire et de la politique industrielle politiques de l'Europe des Douze. |
| The whole range of political opinion in the Europe of the Twelve is represented in the semicircular Chamber. | Parlement européen de défense compte neuf groupes politiques et des députés non inscrits . |
| The United Nations should be actively engaged in implementing the advisory opinion, which represented the law of the United Nations. | Les Nations Unies devraient s'efforcer d'appliquer l'avis consultatif qui représente le droit des Nations Unies. |
| Indeed, we are of the opinion that primary producers, farmers and fishermen, should be better represented on the Management Board. | Nous préconisons, en effet, une meilleure représentation, au conseil d' administration, des producteurs primaires, agriculteurs et pêcheurs. |
| He then claimed that his view represented the general public's opinion, which invited more criticism as he was not elected by Hong Kong people. | Il a ensuite affirmé que son point de vue représentait l'opinion publique, ce qui a soulevé une vague de critiques puisqu'il n'a pas été élu par les Hongkongais. |
| However, women are still represented very little represented in sports. | Cependant, les femmes sont encore insuffisamment représentées dans les sports. |
| Bookmark represented. | Signet représentant. |
| Zhou represented the Communists, Marshall represented the Americans, and Zhang Qun (later replaced by Zhang Zhizhong) represented the KMT. | Zhou représente les communistes, Marshall les Américains et Zhang Qun (plus tard remplacé par Zhang Zhizhong) le . |
| Everyone is represented. | De cette façon, tous sont représentés. |
| represented by counsel | (représenté par un conseil) |
| (represented by counsel) | (représenté par Mme Gunnel Stenberg, de l'étude d'avocats Peter Lindblom) |
| Everything is represented? | Le compte y est ? |
| Hence, the signal space can be represented by the single basis function formula_16where 1 is represented by formula_17 and 0 is represented by formula_18. | Donc le signal peut être représenté par une unique fonction de base formula_13où 0 est représenté par formula_14 et 1 est représenté par formula_15. |
| These committees, which were asked to give an opinion on the document, to a large extent respected the balance of this proposal as represented by its five objectives. | Ces commissions, appelées à émettre une opinion sur ce document, ont respecté dans une large mesure l'équilibre de la proposition, équilibre qui se manifeste dans les 5 objectifs à atteindre. |
| Despite this, I am of the opinion that each of the institutions represented here are acutely aware of the pressure which the ceilings of heading 5 are under. | Je n' en pense pas moins que chacune des institutions représentées ici est parfaitement consciente de la pression exercée sur le plafond de la rubrique 5 des perspectives financières. |
| I am firmly of the opinion that the small but boisterous anti globalisation groups have now had a clear response from the less developed countries represented at Doha. | Je suis fermement convaincu que les bruyants groupuscules antimondialisation ont eu à Doha une réponse sans ambiguïtés de la part des PVD. |
| No opinion No opinion No opinion No opinion | Pas d'avis Pas d'avis Pas d'avis Pas d'avis Pas d'avis Pas d'avis |
| represented here by Xigi.net. | Ici représentée par Xigi.net. |
| I represented my country. | Je représentais mon pays. |
| (not represented by counsel) | FRANÇAIS Original ANGLAIS |
| Palestine was also represented. | La Palestine était également représentée. |
| All ministries are represented. | Tous les ministères sont représentés. |
| If applicable, represented by | Le cas échéant, représenté par |
| No opinion No opinion No opinion | Pas d'avis Pas d'avis Pas d'avis |
| The Panel, which participated in the session, indicated through its representatives that in its opinion the amended text represented a sound set of accounting standards for the United Nations system. | Le Groupe de vérificateurs externes, qui a participé à la session, a fait savoir par ses représentants que le texte modifié constituait selon lui un ensemble cohérent de normes comptables utilisable par les organismes des Nations Unies. |
| Mr Hatzidakis, in my opinion Helsinki represented a moment of great balance in terms of the concerns of those involved, namely Greece, Turkey and also Cyprus as a third party. | Monsieur le Député, j' estime qu' Helsinki traduit un moment de grand équilibre quant aux inquiétudes des différentes parties impliquées quand je parle de différentes parties, je ne me réfère pas seulement à la Grèce et à la Turquie, car il y a une troisième partie importante également impliquée Chypre. |
| First, it represented his identity. | Premièrement, il représente son identité. |
| These projections represented upward revisions . | Ces projections correspondaient à des révisions en hausse . |
| It represented change, improvement, evolution. | Il représentait le changement, l'amélioration, l'évolution. |
| Other nationalities are also represented. | D apos autres nationalités sont également représentées. |
| were represented at the session | , étaient représentés à la session |
| Sixteen different nationalities were represented. | Seize nationalités différentes y étaient représentées. |
| The phoneme is represented by . | La langue est éteinte. |
| He is represented by counsel. | Il est représenté par un conseil. |
| They are represented by counsel. | Les auteurs sont représentés par un conseil. |
| They are represented by counsel. | Ils sont représentés par un conseil. |
| They are represented by counsel. | Ils sont représentés par un conseil. |
| They are represented by counsel. | Ils sont représentés par des conseils. |
| Akstinas Algimantas represented Kropas Stasys | Akstinas, Algimantas de Kropas, Stasys |
Related searches : Represented With - Represented Through - Represented Companies - Poorly Represented - Disproportionately Represented - Properly Represented - Have Represented - Internationally Represented - Clearly Represented - Represented By - Interests Represented - Was Represented - Being Represented
