Translation of "remember a time" to French language:


  Dictionary English-French

Remember - translation : Remember a time - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I remember a time.
Je me souviens.
Remember, that's a short time.
Rappelez vous, c'est peu de temps.
Same time, remember.
En même temps !
I can't remember a time before her.
Je ne me rappelle pas de comment c'était avant elle.
Remember, every time it'd issue a loan,
Laissez moi indiquer un peu plus clairement les choses parce que parfois
Ill remember it for a long time.
que je n oublierai jamais.
Remember me from time to time.
Souviens toi de moi de temps en temps.
I'll remember next time.
Je m'en rappellerai.
Remember it next time.
Ne l'oubliez pas.
Remember the last time.
Souvenezvous, la dernière fois.
Don't you remember a long time ago we said
Tu ne te rappelles pas d'avoir dit il y a longtemps...
I remember the first time.
Je me souviens de la première fois.
Remember what happened last time.
Souviens toi de ce qui s'est passé la dernière fois.
Remember that time is money.
Souviens toi que le temps, c'est de l'argent.
I remember the first time
Je me rappelle la première fois
Okay, remember this time, woman!
Très bien, souvienstoi de ça, femme !
I don't remember the last time I climbed a tree.
Je ne me rappelle pas la dernière fois que j'ai grimpé à un arbre.
You remember that time you hit me with a rock?
Vous vous souvenez du jour oû vous m'avez jeté une pierre?
I still remember the first time.
Je me souviens encore de la première fois.
Do you still remember that time?
Te rappelles tu quand tu étais petite ?
We remember her all the time
On pense à elle tout le temps
Just remember for the next time
Mais la prochaine fois
Isn't it a rather good time to remember what you said?
C'est le moment de te rappeler ce que tu as dit.
Do you remember the time you aimed at a chicken thief...
Rappelletoi quand tu as visé un voleur...
I remember thinking, he's having a good time, he likes this.
Je me souviens d'avoir pensé qu'il s'amusait, qu'il appréciait ce moment.
I remember it clearly. Do you remember the first time you were in a car and it did that?
Je m'en rappelle très bien Vous rappelez vous de la première fois où vous étiez dans une voiture et qu'elle a fait ça?
I remember the first time we met.
Je me rappelle la première fois que nous nous sommes rencontrés.
I remember the first time we met.
Je me rappelle la première fois que nous nous sommes rencontrées.
I remember the first time we met.
Je me souviens de la première fois que nous nous sommes rencontrés.
I remember the first time we met.
Je me souviens de la première fois que nous nous sommes rencontrées.
They remember us only during election time.
Ils ne se souviennent de nous que durant les élections.
Remember those increased summer time daylight hours?
Vous vous rappelez ces heures d'ensoleillement plus longues en été ?
Friend inaudible Yes, you remember this time?
Vishnou a fermé les yeux maintenant mais, son histoire était très bonne pour moi.
Remember me each time you wear this.
Se souvenir de moi chaque fois que vous portez ce sujet.
Remember when you came the first time ?
Le premier soir où tu es venue...
Remember the time I moved around here?
Vous vous souvenez quand j'ai débarqué ici ?
Remember the trouble she caused last time?
Elle nous a causé assez d'ennuis!
Remember the first time we went away?
Te souvienstu de notre premier départ?
So, if there is a next time I'll remember what to do.'
Donc, s'il y a une prochaine fois, je me souviendrai quoi faire.
This is a time when many words are forgotten but I remember
C'est une époque où beaucoup de mots sont oubliés mais je me souviens
It was a long time ago but I still remember the debate.
Deuxièmement, je crois et c'était normal qu'il y a eu une période d'improvisation, d'adaptation.
Funny how a guy will remember his key at the wrong time.
Marrant comme on se rappelle de prendre sa clé au mauvais moment.
It was a Saturday night that many Jamaicans will remember for a long time.
C'était un de ces samedis soirs dont les Jamaïcains se souviendront pendant longtemps.
I do not remember what time it was.
Je ne me rappelle pas de l'heure.
Can you remember the first time you swam?
Peux tu te souvenir de la première fois que tu as nagé ?

 

Related searches : Time To Remember - Remember This Time - A Time - Remember Well - Remember Password - Remember From - Kindly Remember - And Remember - But Remember - Fondly Remember - Remember Fondly - Remember Right - Remember When