Translation of "relative to history" to French language:
Dictionary English-French
History - translation : Relative - translation : Relative to history - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Taking the family history of 100 healthy women, at least one affected first degree relative can be found in up to 15 of them. | Si l on étudie l histoire médicale familiale de 100 femmes en bonne santé, chez 15 d entre elles environ on trouvera au moins une parente au premier degré atteinte de cette maladie. |
| relative to ground | relatif au sol |
| Relative to Parent | Relatif au parent |
| By a tragedy of history we very largely missed the industrial revolution, a fact which has condemned us to relative poverty in a wealthy community. | Par une tragédie de l'histoire, nous sommes en effet passés à côté de la révolution industrielle, ce qui nous a condamnés à une pauvreté relative dans une communauté opulente. |
| Generate patches relative to | Générer des correctifs relativement à |
| to an orphaned relative | un orphelin proche parent |
| Relative to current time | Par rapport à l'heure actuelle 160 |
| Relative to control arm. | mg kg toutes les 2 semaines. |
| World War II was the deadliest military conflict in history in absolute terms of total dead, but not in terms of deaths relative to the world population. | La Seconde Guerre mondiale fut le conflit militaire le plus meurtrier de l'histoire. |
| His interests the past decade has been in particular global history, globalization and the decades of relative peace in south east Asia since 1979. | Il s est intéressé en particulier à l histoire globale, la mondialisation et la paix relative en Asie de l'Est depuis 1979. |
| ( c ) relative to financial derivatives ) . | ( c ) relatifs aux produits financiers dérivés ) . |
| Assessed relative to water erosion | Evaluée par rapport à l apos érosion hydrique |
| Antenna location relative to vehicle | Position de l'antenne par rapport au véhicule |
| Relative | Relative |
| Relative | Relatif |
| Relative | Voie orale |
| file specifies the file containing the image. Relative pathnames are relative to the theme's directory. | file spécifie le fichier contenant l'image. Les chemins relatifs le sont par rapport au dossier du thème. |
| Relative stability has in many cases meant relative misery. | Dans de nombreux cas, cette stabilité relative a été synonyme de misère relative. |
| During 2003, the value of the Norwegian kroner fell by 13 relative to the euro, by 12 relative to the Danish krone and by 14 relative to the Swedish krone. | Au cours de 2003, la valeur de la couronne norvégienne a reculé de 13 par rapport à l'euro, de 12 par rapport à la couronne danoise et de 14 par rapport à la couronne suédoise. |
| Computation only exists relative to consciousness. | L'existence du calcul dépend de notre conscience. |
| V. ACTIVITIES RELATIVE TO THE INTERNATIONAL | V. ACTIVITES RELATIVES A L apos ANNEE INTERNATIONALE DE LA FAMILLE |
| Delay of audio relative to video | Décalage audio par rapport à la vidéo |
| Delay of subtitles relative to video | Décalage des sous titres par rapport à la vidéo |
| Update access times relative to modification | Mettre à jour les heures d'accès relatives aux modifications |
| Font size fixedor relative to environment | Taille de police fixeou relative par rapport à l'environnement |
| Show percentage costs relative to parent | Afficher le pourcentage du coût relativement à la fonction parente |
| FRENCH MEMORANDUM RELATIVE TO SAFE AREAS | Mémorandum français sur les zones de sécurité |
| Absolute oral bioavailability relative to intravenous | L absorption n est pas influencée par la présence d aliments. |
| Administrative information relative to the applicant | Informations administratives relatives au demandeur de subvention |
| Some amendments relate to relative effectiveness. | Certains amendements font état de l'efficacité relative. |
| In vitro studies have shown that vardenafil is more potent on PDE5 than on other known phosphodiesterases ( 15 fold relative to PDE6, 130 fold relative to PDE1, 300 fold relative to PDE11, and 1000 fold relative to PDE2, PDE3, PDE4, PDE7, PDE8, PDE9 and PDE10). | Des études in vitro ont montré que le vardénafil était plus sélectif pour la PDE5 que pour les autres isoenzymes de phosphodiestérases connues (15 fois plus que pour la PDE6, 130 fois plus que pour la PDE1, 300 fois plus que pour la PDE11, et 1000 fois plus que pour les isoenzymes PDE2, PDE3, PDE4, PDE7, PDE8, PDE9 et PDE10). |
| Relative position | Position relative |
| Relative fracture | l incidence des fractures en (IC) |
| Relative dir | Chemin relatif 160 |
| Relative position | Spirale |
| Relative Colorimetric | Colorimétrie relative |
| Relative colorimetric | Colorimétrie relative |
| Relative risk | Réduction relative du |
| Relative risk | Risque relatif |
| Relative Risk | Réduction1 |
| Relative Risk | Réduction |
| Relative Risk | Syndrome coronarien aigu |
| ( relative change) | (évolution relative en ) |
| A relative ? | Un parent ? |
| A relative? | Un parent ? |
Related searches : Relative To Competitors - Due To Relative - Change Relative To - Relative To Control - Relative To Those - Relative To That - Relative To Expectations - Relative To What - Is Relative To - Are Relative To - Position Relative To - Relative To Gdp - Relative To Peers - Move Relative To
