Translation of "relative to peers" to French language:

Dictionary English-French

Relative - translation :

Relative to peers - translation :

Keywords : Pairs Semblables Composé Camarades Collègues Parent Relatif Relative Parente éloigné

Examples (External sources, not reviewed)

Relative to their industry peers, such firms have lower market capitalization for a given book value.	Comparées aux autres sociétés de leur secteur, à valeur comptable identique leur capitalisation boursière est moindre.
Part of the pleasure we receive from them derives from a feeling that our status is rising relative to that of our peers.	Une partie du plaisir que nous en tirons découle du sentiment selon lequel notre propre statut s élève par rapport à celui de nos semblables.
What we want to avoid is a system where peers are assessing peers.	Nous voulons éviter un système où les pairs évaluent leurs pairs.
Peers	Pairs
Add Peers	Ajouter des pairs
Peers connections	Connexions des pairs
Banned Peers	Mettre à jour depuis Internet
I'm talking to you, my peers.	Je m'adresse à vous, mes pairs.
Use DHT to get additional peers	Utiliser DHT pour obtenir plus de pairs
KTorrent Blacklisted Peers	Pairs dans la liste d'exclusion de KTorrent
In fact, high school athletes are three times more likely to sustain catastrophic injuries relative even to their college age peers, and it takes them longer to return to a symptom free baseline.	En fait, les sportifs au lycée sont trois fois plus susceptibles de subir des blessures catastrophiques comparé même à leurs camarades de fac, et ça leur prend plus longtemps pour revenir à un état asymptomatique.
In fact, high school athletes are three times more likely to sustain catastrophic injuries relative even to their college age peers, and it takes them longer to return to a symptom free baseline.	En fait, les sportifs au lycée sont trois fois plus susceptibles de subir des blessures catastrophiques comparé même à leurs camarades de fac, et ça leur prend plus longtemps pour revenir à un état asymptomatique.
Show list of peers	Afficher la liste des pairs
These are my peers.	Ce sont mes camarades de classe.
A man without peers.	Un homme dépareillé.
A woman without peers.	Une femme dépareillée.
The right to use a title as a legal signature is only permitted to bishops, Peers of the Realm and peers by courtesy.	Il partage le droit d'utiliser seulement son titre comme signature avec l'archevêque de York, les autres évêques et les Pairs du Royaume.
I call this Peers, Inc.	J'appelle ça Pairs, S.A..
That's true even amongst peers.	C'est aussi vrai entre collègues.
We was high school peers	On était pote de classe dans la même école superieure
All peers must now publicly promise to be honest.	Tous les pairs du Royaume doivent aujourd hui promettre en public d être honnêtes.
It's true, a man without peers.	C'est vrai un homme dépareillé.
O thou bloody prison, Fatal and ominous to noble peers!	Ô toi sanglante prison, fatale aux nobles pairs de ce royaume !
Rituparno s reputation among his peers was ironclad.	La réputation de Rituparno parmi ses pairs était invulnérable.
We crave the approval of our peers.	Nous cherchons désespérément l'approbation de nos pairs.
Color of the seeds on peers chart	Couleur de fond
WHERE YOU STACK UP AGAlNST YOUR PEERS.	Une façon de se mesurer aux autres.
I loved to perform, but not in front of my peers.	J'aimais me produire, mais pas face aux autres.
As a thesis adviser, Rudi had few peers.	Directeur de thèse, il était sans égal.
Such a mass creation of peers was unprecedented.	Une telle création de Lords était sans précédents.
Only two things distinguished Zeppelin from their peers.	Seulement deux caractéristiques distinguaient Zeppelin de leurs pairs.
Then he peers eagerly into his mother's mouth.	Puis il regarde avidement dans la bouche de sa mère.
relative to ground	relatif au sol
Relative to Parent	Relatif au parent
My peers, school and parents have encouraged me to enhance my skill.	Mes pairs, mon école et mes parents m'ont encouragé à améliorer mes compétences.
But as well, to ask questions to my peers, the students studying with me.	Mais aussi de poser des questions, à ce que l'on appelle nos pairs, c'est à dire les élèves qui étudient avec nous.
Cannot connect with the instant messaging server or peers.	Impossible de se connecter au serveur de messagerie instantanée ou aux clients.
All nodes in a GFS cluster function as peers.	Tous les nœuds d'une grappe GFS sont égaux.
Unfortunately, the House of Peers is meeting this afternoon.	Malheureusement, la Chambre des Pairs se réunit aujourd'hui.
Article 1, the Court of Peers shall be convened.	Article 1, la Cour des Pairs doit être réunie.
Russian Students Create Programming Language to Help Their 'Streetwise' Peers Graduate Global Voices	Des étudiants russes inventent un langage de programmation parodique, le Yoptascript
Another clause stresses accountability to one s peers, a hallmark of professional self regulation.	Une autre clause souligne le devoir de transparence et de responsabilité envers ses pairs, une caractéristique de réglementation professionnelle interne.
In Jordan, 200 adolescents were trained to facilitate life skills training among peers.	En Jordanie, 200 adolescents ont reçu une formation pour pouvoir ensuite former leurs pairs.
You are to be questioned before the Commission of the House of Peers.	On va vous interroger devant la commission de la Chambre des pairs.
A 1904 amendment to the 1889 Imperial Household Law allowed minor princes ( ō ) of the imperial family to renounce their imperial status and become peers (in their own right) or heirs to childless peers.	En 1904, un amendement de la Loi de 1889 permet aux princes mineurs (ō) de la famille impériale de renoncer à leur statut impérial et de devenir eux mêmes pairs ou héritiers de pairs sans descendance.

Afficher cette page en français