Translation of "regular member" to French language:

Dictionary English-French

Member - translation :

Membre

Regular - translation :

Ordinaire

Regular member - translation :

Membre régulier

Keywords : Membre Gang Conseil Membres équipage Régulier Réguliers Régulière Habituel Habitué

Examples (External sources, not reviewed)

Regular expression to find out when to invoke member autocompletion	Expression rationnelle pour trouver quand invoquer le complètement automatique d'un membre
The EUSR shall provide regular briefings to Member States missions.	Le RSUE informe régulièrement les missions des États membres.
NATIONS REGULAR BUDGET FOR 1994 AND OF NEW MEMBER STATES apos	ORDINAIRE DE L apos ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR 1994 ET DES
He became a regular member of the Czech national team in 2003.	Depuis 2003, il est devenu un membre régulier de l'équipe nationale tchèque.
EUSRs shall provide regular briefings to Member States missions and Commission delegations.	Les RSUE informent régulièrement les missions des États membres et les délégations de la Commission.
EUSR shall provide regular briefings to Member States missions and Commission delegations.	Les RSUE informeront régulièrement les missions des États membres et les délégations de la Commission.
regular automatic exchange means the systematic communication of predefined information, without prior request, to another Member State at pre established regular intervals	échange automatique régulier , la communication systématique, et sans demande préalable, d'informations prédéfinies à un autre État membre, à intervalles réguliers préalablement fixés
Non regular Regular and non regular Non regular	Non régulière Régulière et non régulière Non régulière
Non regular Regular and non regular	Non régulière Régulière et non régulière
Regular and non regular Non regular	Régulière et non régulière Non régulière
In 1992, Otopeni Airport became a regular member of Airports Council International (ACI).	1993 l'aéroport devient membre de l'ACI (Airport Council International).
Note Contribution data refer to voluntary contributions to regular resources from Member States.	Note Les données relatives aux contributions se rapportent aux contributions volontaires des États Membres.
(4) The absence of regular dialogues between competent authorities in different Member States.	(4) il n y a pas de dialogue régulier entre les autorités compétentes dans les différents États membres.
Secondly the Member States must make resources available for regular value adjust ments.	Deuxièmement, il faut que les Etats membres dé gagent des moyens pour la réévaluation régulière des stocks.
The EUSR shall provide regular briefings to Member States' missions and Commission delegations.	Le RSUE informe régulièrement les missions des États membres et les délégations de la Commission.
regular automatic exchange means the systematic communication of information with a predefined structure, without prior request, to another Member State at pre established regular intervals	échange automatique régulier la communication systématique d informations à un autre État membre, sans demande préalable et selon une structure prédéfinie, à intervalles réguliers préalablement fixés
Bilateral procedures Regular and non regular Non regular	Procédures bilaterales Appels d' offres normaux
it is regular, quasi regular or semi regular.	il est régulier ou semi régulier.
The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.	Les autorités compétentes des États membres continueront à examiner régulièrement ce produit.
The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.	Les autorités compétentes des États membres continueront à procéder à un réexamen régulier du produit.
The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.	Les autorités compétentes des États membres continueront à suivre ce produit régulièrement.
The Member states competent Authorities will continue to keep the product under regular review.	Les autorités compétentes des États membres doivent continuer à mener des examens réguliers sur ce produit.
The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.	Les autorités compétentes des États membres continueront à procéder à un réexamen régulier du médicamentt.
The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.	Les conclusions scientifiques sont présentées à l annexe II et le résumé modifié des caractéristiques du produit, de l étiquetage et de la notice, à l annexe III.
The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.	Les autorités compétentes des États membres continueront à surveiller régulièrement ce produit.
The Member States competent authorities will continue to keep the product under regular review.	Les autorités compétentes des États membres continueront à procéder à un réexamen régulier du produit.
Continue regular reporting by Member States and international organizations on their space debris research programmes.	Continuer à recevoir des rapports réguliers des États Membres et des organisations internationales sur leurs programmes de recherche sur les débris spatiaux.
Member States shall keep mitigation techniques under regular review and report to the Commission thereupon.	Les États membres assurent une veille régulière des techniques d'atténuation et font rapport à ce sujet à la Commission.
We would urge member States to make their payments fully in a regular and timely manner.	Nous exhortons les Etats Membres à verser la totalité de leur quote part d apos une manière régulière et ponctuelle.
(b) Continue regular reporting by Member States and international organizations on their space debris research programmes.	b) Continuer à recevoir des rapports réguliers des États Membres et des organisations internationales sur leurs programmes de recherche sur les débris spatiaux.
She remained a regular cast member of the show from 1988 through its end in 1993.	Elle devient un personnage régulier en 1988 jusqu'à la fin en 1993.
Member States should be concerned by the growing dominance of extrabudgetary resources over the regular budget.	Les États Membres doivent s'inquiéter de ce que les fonds extrabudgétaires sont en train de prendre le pas sur le budget ordinaire.
B. Contributions by Member States to the United Nations regular budget for the year 1994 . 10	B. Contributions des Etats Membres au budget ordinaire de l apos Organisation des Nations Unies pour 1994 9
The competent authorities of the Member States will continue to keep the product under regular review.	Les autorités compétentes des États membres continueront à procéder à un réexamen régulier du produit.
5.8 In almost all Member States, professionals are required to undertake regular continuing professional development (CPD).	5.8 Dans la quasi totalité des États membres, les personnes exerçant une profession libérale sont tenues de suivre régulièrement des formations ( formation professionnelle continue ou FPC).
6.7 In almost all Member States, professionals are required to undertake regular continuing professional development (CPD).	6.7 Dans la quasi totalité des États membres, les personnes exerçant une profession libérale sont tenues de suivre régulièrement des formations ( formation professionnelle continue ou FPC).
The Commission shall carry out regular monitoring on the Fund in cooperation with the Member States.	La Commission assure un suivi régulier du Fonds, en coopération avec les États membres.
a commitment by Member States and the Commission to monitor progress by regular reporting and assessing results.	un engagement des États membres et de la Commission de surveiller les progrès au moyen de rapports réguliers et d évaluation des résultats.
Clinton Davis the obligation on Member States to supply regular reports to the Commission concerning its application.	Quel sens faut il donner à cette déclaration dans les circonstances actuelles?
(c) Assisting member and associate member States in the regular monitoring of environmental trends, the implementation of global environmental agreements and any reporting requirements	c) Aidera les États membres et les États membres associés à suivre périodiquement l'évolution de la situation en matière d'environnement, à donner suite aux accords internationaux de protection de l'environnement et à faire rapport s'il y a lieu
their frequency can be regular or non regular	leur fréquence peut être régulière ou non
their frequency can be regular or non regular	leur fréquence peut être régulière ou non
2. Requests the Secretary General to keep Member States informed of regular budget expenditures on a quarterly basis	2. Prie le Secrétaire général de tenir les États Membres informés tous les trimestres des dépenses imputées sur le budget ordinaire
(19) The application of this Directive should be reviewed by means of regular reports from the Member States,	(19) L'application de la présente directive doit faire l'objet d'un suivi sur la base de rapports réguliers remis par les États membres,
(24) The application of this Directive should be reviewed by means of regular reports from the Member States,	(24) L'application de la présente directive doit faire l'objet d'une évaluation par le biais de rapports réguliers présentés par les États membres,

Afficher cette page en français