Translation of "reflect the skills" to French language:

Dictionary English-French

Reflect - translation :

Reflect the skills - translation :

Keywords : Refléter Reflètent Reflète Réfléchir Image Compétences Talents Aptitudes Capacités Techniques

Examples (External sources, not reviewed)

5.13 Initiatives to improve skills must also reflect the ambitions and needs of the individual.	5.13 Les initiatives visant à rehausser les compétences doivent également refléter les ambitions et les besoins de chacun.
5.14 Initiatives to improve skills must also reflect the ambitions and needs of the individual.	5.14 Les initiatives visant à rehausser les compétences doivent également refléter les ambitions et les besoins de chacun.
Selection criteria which do not reflect the skills and experience needed for the job produce inefficient as well as unfair decisions.	Des critères de sélection qui ne reflètent pas les qualifications et expériences requises pour le poste entraînent des décisions aussi bien inefficaces qu'inéquitables.
There is curricular provision for the teaching of Human Rights, Citizenship and Life skills to reflect the ethnic diversity of the population.	Une disposition des programmes prévoit que l'enseignement des droits de l'homme, de la citoyenneté et de la vie quotidienne doit refléter la diversité ethnique de la population.
6.4 It is significant that recent analyses of the skills mismatch indicate that although less than half of recruitment difficulties reflect real skills shortages, almost a third can be attributed to unattractive pay.	6.4 Il est révélateur que les récentes analyses sur l'inadéquation des compétences indiquent que moins de la moitié des difficultés de recrutement relèvent de véritables problèmes de déficits de compétences, tandis que près d un tiers peuvent être imputées à un salaire peu attractif.
7.5 It is significant that recent analyses of the skills mismatch indicate that although less than half of recruitment difficulties reflect real skills shortages, almost a third can be attributed to unattractive pay.	7.5 Il est révélateur que les récentes analyses sur l'inadéquation des compétences indiquent que moins de la moitié des difficultés de recrutement relèvent de véritables problèmes de déficits de compétences, tandis que près d un tiers peuvent être imputées à un salaire peu attractif.
7.5 It is significant that recent analyses of the skills mismatch indicate that although less than half of recruitment difficulties reflect real skills shortages, almost a third can be attributed to unattractive pay.	7.5 Il est révélateur que les récentes analyses sur l inadéquation des compétences indiquent que moins de la moitié des difficultés de recrutement relèvent de véritables problèmes de déficits de compétences, tandis que près d un tiers peuvent être imputées à un salaire peu attractif.
Any improvement in the quality of human resources should reflect the growing requirements for skills, expertise and professional needs across the broad spectrum of development activities.	Toute amélioration de la qualité de ces ressources doit tenir compte des besoins croissants de compétences et de connaissance techniques nécessaires pour l apos ensemble des activités de développement.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Il s'avère que les capacités à être heureux, à vivre une vie agréable, à s'engager et à donner du sens à sa vie relèvent de compétences différentes de celles qui permettent de soulager le mal être.
Regional and sectoral mobility is low, while skills bottlenecks reflect both a lack of skilled labour and the insufficient responsiveness of education and training systems to labour market needs.	La mobilité régionale et sectorielle est faible les goulets d étranglement observés en matière de compétences reflètent à la fois une pénurie de main d œuvre qualifiée et l incapacité des systèmes d enseignement et de formation à satisfaire de manière suffisante aux besoins du marché du travail.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Deuxièmement vous avez besoin de savoir faire le savoir faire manuel du secteur de la construction.
4.7.2 Through volunteering, people gain skills such as leadership and analytical skills, as well as interpersonal skills, which are not the same as communication skills.	4.7.2 Grâce aux activités bénévoles, les citoyens acquièrent des aptitudes telles que la capacité à diriger et à analyser, mais aussi des compétences relationnelles, différentes des compétences en matière de communication.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elles ont des incroyables capacités de communication, de négociations.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	Développement des ressources humaines (compétences en langues, compétences administratives)
These skills are the skills we should be teaching in the classroom	Ces compétences sont les compétences que nous devrions enseigner dans les classes.
The Skills Deficit	Le déficit des compétences
Reflect	Réfléchir
Reflect	Reflet
Work on your own skills. Your own skills!	Occupe toi d'abord de tes affaires, tes affaires.
They should also allow wages to decline after a certain age rather than increase with seniority to reflect the fast depreciation of professional skills in modern economies and boost older employees appeal.	Ils devraient aussi autoriser la baisse des salaires après un certain âge, plutôt que de les augmenter avec l ancienneté, pour refléter la dépréciation rapide des compétences professionnelles dans les économies modernes et rendre plus attractifs les employés plus âgés.
2.3.4 The Blueprint for Sectoral Cooperation on Skills to improve skills intelligence and address skills shortages in specific economic sectors,	2.3.4 le projet de coopération sectorielle sur les compétences visant à améliorer les informations en matière de compétences nécessaires et à remédier aux pénuries que rencontrent certains secteurs économiques spécifiques
The focus is to strengthen conflict skills, team skills, and self esteem.	Il s'agit de renforcer les aptitudes à régler les conflits et à travailler en équipe, ainsi que la confiance en soi.
Specialized skills and facilitation skills are the combination that leads to strong success.	Des compétences spécialisées et des compétences de facilitation, leur combinaison conduit au succès.
An educated mother, well equipped with the knowledge of health skills, agricultural skills, accounting skills and many other skills is a woman that will direct the health of herself, her family and the nation.	Une mère instruite, ayant une bonne connaissance en matière de soins de santé, d'agriculture, de comptabilité et dans beaucoup d'autres domaines est une femme qui prendra soin de sa propre santé, de celle de sa famille et de celle du pays.
Closing the Skills Gap	Combler le fossé des compétences
They had the skills.	Ils avaient les compétences.
Addressing the skills gap.	Agir sur les déficits de qualifications.
Reflect, Athos!	Réfléchissez, Athos.
Reflect X	Reflect X
Reflect Y	Reflect Y
Reflect in?	À quoi?
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills	ii) Renforcement des capacités suivi du comportement professionnel, compétences en matière de gestion, et compétences en matière d'orientation
Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge.	la lutte contre les pénuries de qualifications et l inadéquation des compétences constitue un défi particulier.
Life skills.	Des compétences de vie.
Skills Workshop	Atelier de compétences
Skills required	Qualifications requises
To skills.	De compétences.
1.4.1 Skills	1.4.1 Compétences
1.5.1 Skills	1.5.1 Compétences
5.5.1 Skills	5.5.1 Compétences
adapting skills	adaptation des compétences
Acting skills.	Compétences d'acteur.
Auditor skills	Demande de désignation
Auditor skills	des données de nature générale concernant le service technique, notamment la raison sociale, le nom, les adresses, le statut juridique et des données sur les ressources humaines et techniques
language skills	Ville de Brandon

Afficher cette page en français