Translation of "references are drawn" to French language:

Dictionary English-French

Drawn - translation :

References are drawn - translation :

Keywords : Attirés Attirée Dessiné Attiré Attire Références Allusions Référence Excellentes Bonnes

Examples (External sources, not reviewed)

What References Are Not	Ce que les références ne sont pas
All references are erased,	Toutes les références sont effacées,
These are my references.	Voilà mes références.
References References and university catalogs are included in this virtual library.	Références Les catalogues de références et d universités sont inclus dans cette bibliothèque virtuelle.
The new references are shown in the Imported References temporary group.	Les nouvelles références sont affichées dans le groupe temporaire Imported References
References are not stored statically	Il faut faire attention lorsque vous écrivez une fonction récursive car il est facile de faire une boucle infinie.
The references you just copied are shown in the temporary Copied References group.	Les références qui viennent juste d être copiées apparaissent dans le groupe temporaire Copied References. Une autre méthode d'importation des références
References in this Section to a trained person are references to that person.	Les références, à l'intérieur de cette section, à une personne formée sont des références à cette personne.
all references to Annexes I and II are replaced by references to Annex I	toutes les références aux annexes I et II sont remplacées par des références à l'annexe I
Other constructs that use references are	Quelques autres exemples de syntaxes
References (not all submitted are listed)	Bibliographie (non exhaustive)
References (not all submitted are listed)	Références (la liste n est pas exhaustive)
Further references to the Law are references to the last amended version of the Law .	Les références à la Loi f igurant dans cet examen correspondent à la version telle qu' elle a été modif iée en dernier lieu .
( 6 ) References to Article 103 are replaced throughout the Regulation by references to Article 99 .	( 6 ) Les références à l' article 103 sont remplacées dans tout le règlement par des références à l' article 99 .
All references to tons are metric quantities.	Toutes les references aux tonnes onl des quantités métriques.
Mr. Ahearn's bank references are excellent, eh?	Les références bancaires de M. Ahearn sont excellentes?
References to the Treaty are references to the Treaty establishing the European Community , unless indicated otherwise .	Les références au Traité visent le traité instituant la Communauté européenne , sauf indication contraire .
( 7 ) References to Article 104 ( c ) are replaced throughout the Regulation by references to Article 104 .	( 7 ) Les références à l' article 104 C sont remplacées dans tout le règlement par des références à l' article 104 .
References to the repealed Regulation No 136 66 EEC are construed as references to this Regulation.	Les références au règlement abrogé no 136 66 CEE s'entendent comme des références au présent règlement.
What are you drawn?	Qui est ce que tu as dessiné ?
NOTE While references are not necessary in SDS's, references may be included in this section if desired.	NOTA Celui qui établit la FDS peut, s'il le souhaite, inclure des références dans la présente section, mais rien ne l'y oblige.
These references are defined in ANSI S1.1 1994.	Ces références sont définies par la norme ANSI S1.1 1994.
When selected, decorations are drawn with gradients for high color displays otherwise, no gradients are drawn.	Si cette option est cochée, les décorations utilisent des dégradés pour les affichages avec beaucoup de couleurs. Sinon aucun dégradé n'est dessiné.
All references to 'Article 104' are replaced throughout the Regulation by references to 'Article 126 of the Treaty'.	Toutes les références à l'article 104, dans l'ensemble du règlement, sont remplacées par des références à l'article 126 du traité.
References to these basic texts are to be understood as including references to all amendments and implementing rules	Les références aux textes de base suivants comprennent les références à l ensemble de leurs modifications ainsi qu aux dispositions d application
Most references in the anthem are to the military.	La plupart des références dans l'hymne vont à l'armée.
Specifies how canonical references are constructed for this text	Spécifie la construction des références canoniques pour ce texte
And these are the references from our ethnic contribution.	Ceci est une référence ethnique.
a All references are to installations operated by UNRWA	a Les chiffres ne concernent que les installations gérées par l apos UNRWA.
These are all references provided with the original submission.	Toutes ces références étaient fournies avec la première demande.
These are all references provided with the original submission.	Sa présence a donc été supposée.
The following references are added after the 33rd indent	Les références suivantes sont ajoutées après le trente troisième tiret
The battle lines are being drawn.	Les lignes de bataille se dessinent.
When selected, the window borders are drawn using the titlebar colors otherwise, they are drawn using normal border colors.	Si vous cochez cette option, les bordures des fenêtres seront dessinées avec les couleurs du bandeau. Sinon, elles seront dessinées avec les couleurs normales des bordures.
Document references in EPOQUE are indexed using EUROVOC a multilingual thesaurus specifically designed for indexing document references held by Community institutions.	Les références des documents dans EPOQUE sont indexés à l'aide d'EUROVOC thésaurus multilingue spécifiquement conçu pour l'indexation des références de documents détenus par les institutions communautaires.
These are they who are drawn nigh (to Allah),	Ce sont ceux là les plus rapprochés d'Allah
Several references to popular culture are included in the episode.	Plusieurs références à la culture populaire sont présentes dans l'épisode.
(Preliminary comment references to existing Articles are shown in italics)	(Observation préliminaire les références aux articles existants sont en italiques.)
in Article 11 the references to Article 16 are deleted	L'article 16 est supprimé.
All references are to ICES sub areas unless otherwise stated.	Toutes les références sont faites aux sous zones CIEM, sauf mention contraire.
It's reassuring people are drawn to it.	C'est rassurant ça attire les gens.
Then, the nose and lip are drawn.	Ensuite, le nez et la lèvre sont dessinés.
And every day, people are randomly drawn.	Et tous les jours ça tire au sort.
. , trade marks are drawn up by the	(Des rapports de recAerciîe aux marques communautaires.
Document references in EPOQUE are indexed using EUROVOC a multilingual thesaurus specifically designed for indexing document references held by the Community institutions.	Les documents repris dans EPOQUE sont indexés à l'aide d'EUROVOC thésaurus multilingue spécifiquement conçu pour l'indexation des références de documents détenus par les institutions communautaires.

Afficher cette page en français