Translation of "reduction in risk" to French language:
Dictionary English-French
Reduction - translation : Reduction in risk - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Relative risk reduction in | Réduction relative |
| Relative risk reduction in | sur l incidence |
| Corruption risk reduction | l'indice de réduction des risques de corruption |
| Opacity risk reduction | l'indice de réduction des risques d'absence de transparence |
| Nuclear Risk Reduction Centres | Accord entre les Etats Unis et l apos Union des républiques socialistes soviétiques sur la création de centres de réduction du risque nucléaire |
| Integrating risk reduction into recovery | Combiner atténuation des risques et relèvement |
| Relative risk reduction of clinical | Réduction du risque relatif de fracture vertébrale clinique |
| Access to finance and risk reduction. | Accès au financement et diminution des risques. |
| This is called risk reduction or sometimes harm reduction or harm minimisation. | Cela s'appelle la réduction des risques ou parfois réduction des préjudices ou minimisation des préjudices. |
| The analysis of secondary end points indicates that simvastatin was associated with reductions in the incidence of non fatal myocardial infarction absolute risk reduction of 2.1 , stroke (absolute risk reduction of 1.4 ), and revascularisation (absolute risk reduction of 2.56 ). | L analyse de ces critères de jugement indique que la simvastatine a été associée à une réduction de l incidence de l infarctus du myocarde non mortel (réduction du risque absolu 2,1 ), des accidents vasculaires cérébraux (réduction du risque absolu de 1,4 ), et de revascularisation (réduction du risque absolu de 2,56 ). |
| Establishment of risk reduction (conflict prevention) centres | Création de centres de réduction des risques ou de prévention des conflits |
| Relative Risk Reduction New morphometric vertebral fractures | Placebo (N 974) |
| Relative risk reduction of clinical vertebral fracture | Réduction du risque relatif de fracture vertébrale clinique |
| Relative Risk Reduction New morphometric vertebral fractures | 12 |
| Relative risk reduction New morphometric vertebral fractures | Placebo (N 974) |
| Relative Risk Reduction New morphometric vertebral fractures | Placebo (N 587) |
| Risk reduction of suffering from multiple events ( ) | Réduction du risque de développer des complications osseuses (analyse des événements multiples ) ( ) |
| Action Plan on radiological nuclear risk reduction | Plan d'action relatif à la réduction des risques radiologiques nucléaires |
| disaster risk reduction or prevention and mitigation | Le présent accord s'applique, d'une part, aux territoires où le traité sur l'Union européenne et le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne sont applicables et dans les conditions définies dans lesdits traités et, d'autre part, au territoire de la Mongolie. |
| disaster risk reduction or prevention and mitigation | la préparation en prévision des catastrophes |
| The secretariat of ISDR uses satellite imagery in disaster risk reduction. | Le secrétariat de la Stratégie internationale de prévention des catastrophes (SIPC) utilise des images satellitaires aux fins de la prévention des risques de catastrophe. |
| a significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction metformin | une réduction significative du risque absolu d'infarctus du myocarde metformine, |
| a significant reduction in the absolute risk of overall mortality metformin | une réduction significative du risque absolu de mortalité globale metformine 13,5 événements |
| a significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction metformin | une réduction significative du risque absolu d'infarctus du myocarde metformine |
| Risk reduction, therefore, entails reducing vulnerability to hazards. | Par conséquent, vouloir atténuer les risques c'est chercher à réduire la vulnérabilité aux risques. |
| Integrating climate change adaptation and disaster risk reduction | Intégrer l'adaptation aux changements climatiques et la réduction des risques de catastrophe |
| Simultaneously, a risk reduction strategy will be developed. | Parallèlement, une stratégie de réduction des risques sera développée. |
| disaster risk reduction, especially resilience, prevention and mitigation | le soutien au développement des capacités de gestion des risques. |
| effectiveness in weight reduction in obese or overweight patients with associated risk factors. | un des facteur(s) de risque. |
| Reduction in risk of cardiovascular morbidity and mortality in hypertensive patients with left | Réduction du risque de mortalité et de morbidité cardiovasculaires chez les patients hypertendus |
| 25. Sixteen countries from the Mediterranean region collaborated in a seismic risk reduction project which produced three large syntheses of knowledge on earthquake hazard, vulnerability and risk reduction. | 25. Seize pays de la région méditerranéenne ont collaboré à un projet de réduction du risque de séisme qui a permis de faire trois vastes synthèses des connaissances concernant le risque de séisme, la vulnérabilité et la réduction du risque. |
| New developments include partnerships in the Economic Community of West African States (ECOWAS) to promote disaster risk reduction and to design subregional common policies on disaster risk reduction. | Il convient de relever à cet égard, notamment, la création récente de partenariats au sein de la Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest (CEDEAO) destinés à promouvoir la réduction des risques de catastrophe et à élaborer des politiques communes. |
| There was further debate on disaster risk reduction in an urban context. | La prévention des risques de catastrophes dans un contexte urbain a également fait l'objet de discussions. |
| a significant reduction in the absolute risk of diabetes related mortality metformin | une réduction significative du risque absolu de mortalité liée au diabète metformine |
| A reduction in the risk of hip fractures has not been shown. | Une diminution du risque de fractures de hanche n a pas été démontrée. |
| a reduction in the relative risk of undergoing myocardial revascularisation procedures (coronary | une réduction du risque relatif de recours à un geste de revascularisation coronaire (pontage |
| a reduction in the relative risk of stroke by 19 (p 0.048). | une réduction du risque relatif d accident vasculaire cérébral de 19 (p 0,048). |
| a reduction in the relative risk of undergoing myocardial revascularisation procedures (coronary | une réduction du risque relatif de recours à des interventions de revascularisation coronaire |
| a reduction in the relative risk of stroke by 19 (p 0.048). | une réduction du risque relatif d accident vasculaire cérébral de 19 (p 0,048). |
| The risk reduction methods that feature in the recommendation are well established. | Les méthodes de réduction des risques reprises dans la recommandation sont bien établies. |
| In restructuring the real estate financing business, risk reduction has top priority. | En ce qui concerne la restructuration du financement immobilier, la réduction des risques constitue la première priorité. |
| ACCESS TO FINANCING AND RISK REDUCTION (see section 3.2.4.) | ACCÈS AU FINANCEMENT ET DIMINUTION DES RISQUES (voir section 3.2.4.) |
| Relative Risk Reduction vs. placebo (95 CI), p value | Réduction du Risque Relatif vs. placebo (IC95 ), p |
| Relative Risk Reduction vs. placebo (95 CI), p value | Réduction du risque relatif vs. placebo (IC95 ), p |
| This equates to an absolute risk reduction of 1.8 . | Second critère de jugement |
Related searches : Risk Reduction - Risk Reduction Strategy - Risk Reduction Measures - Credit Risk Reduction - Relative Risk Reduction - Risk Reduction Plan - Risk Reduction Factor - Disaster Risk Reduction - Reduction In Tax - Reduction In Employment - Reduction In Compensation - Reduction In Expenses
