Translation of "reduction in power" to French language:
Dictionary English-French
Power - translation : Reduction - translation : Reduction in power - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A blank screen and reduction in power consumption characterise this mode. | Ce mode se caractérise par un écran blanc et une diminution de la consommation électrique. |
| In the Power Services sector, the reduction in manpower amounts to (from to ). | Dans le secteur Power Services , la réduction des effectifs atteint (de à ). |
| In the Power Environment sector, the reduction in manpower (from to ) 32 deemed necessary by the Commission s external expert. | Dans le secteur Power Environment , la réduction des effectifs de (de à ) 32 jugée nécessaire par l expert externe de la Commission. |
| A cost reduction of over 50 in the last 15 years has occurred for electricity from wind power. | Les coûts de production d'électricité éolienne ont diminué de plus de 50 au cours des quinze dernières années. |
| Power in the Community has no electoral foundation and is based on a reduction of the powers of the national parliaments. | Le pouvoir de la Communauté ne se fonde pas sur la légitimité des urnes. Au contraire, U repose même sur une réduction des pouvoirs des parlements nationaux. |
| That fact and fractional reserve banking are the real causes of inflation and the reduction in our buying power, a hidden tax. | la FED a doublé l'offre de monnaie américaine, tous les 10 ans. Ce fait et la banque de réserve fractionnaire sont les véritables causes de l'inflation et la réduction de notre pouvoir d'achat, une taxe déguisée. |
| The interim three year contracts between British Coal and the new privatised generators (National Power and PowerGen) already provide for a reduction of 10m tonnes of sales to power stations, and a further 17 'real' reduction in prices (after prices had been unchanged for 2 2 years). Beyond March | Les contrats intérimaires de trois ans conclus entre la British Coal et les nouveaux producteurs d'électricité privatisés (National Power et PowerGen) prévoient d'ores et déjà une réduction de 10 millions de tonnes des ventes aux centrales électriques ainsi qu'une nouvelle baisse réelle des prix de 17 (après que les prix soient restés stables pendant 2 ans et demi). |
| Companies that produce electricity in combined heat and power (CHP) installations can be granted a tax reduction if they achieve certain energy savings. | Il peut être accordé une réduction d'impôts aux entreprises qui produisent de l'énergie électrique dans des installations de production combinée de chaleur et d'électricité (PPCE), si elles ont effectué une quantité déterminée d'économie d'énergie. |
| Achieve measurable and significant reduction of greenhouse gas emissions in urban areas, especially through the rational use of energy, the increased use of renewable energy sources and combined heat and power and the reduction of waste. | parvenir à une réduction mesurable et significative des émissions de gaz à effet de serre dans les zones urbaines, par une utilisation rationnelle de l énergie, un recours accru aux énergies renouvelables, la production combinée de chaleur et d'électricité et la réduction des déchets |
| We need not only to halt the reduction in the level of pensions, but we also need to ensure that, for all those who have worked their whole lives, retirement does not mean a reduction in their purchasing power. | Il faut non seulement arrêter la baisse du niveau des retraites, mais assurer à tous ceux qui ont travaillé toute leur existence que la retraite ne se traduise pas par une baisse de leur pouvoir d'achat. |
| We should no doubt see an increase in unemployment, a reduction in purchasing power and an increase in bankruptcies which would all affect mainly the black majority. | C'est à juste titre que M. Colin Eglin, président du Parti fédéral progressiste, déclare devant le parlement d'Afrique du Sud que son pays est aujourd'hui un Etat policier. |
| I can give you fast control with low reduction ratios in these gears, or I can give you power I can't give you both. | Je peux vous donner de la vitesse, en optimisant tous ces mécanismes, ou de la puissance, mais pas les deux. |
| Then, even a one percentage point reduction in the extinction risk could be equivalent to this astronomical number 10 to the power of 32. | Ainsi même une réduction d'un pour cent du risque d'extinction pourrait mener à ce nombre astronomique 10 puissance 32. |
| Any reduction in engine power linked to engine replacement with public aid will be deducted from the national reference levels and fleet capacity ceilings18. | Toute diminution de la puissance du moteur due au remplacement de ce dernier grâce à l aide publique sera déduite des niveaux de référence et des plafonds fixés en matière de capacité de pêche au niveau national18. |
| of the installations necessary for the reduction of the atmospheric pollution emanating from state owned power stations and chemical installations in the Ptolemais region. | Christodoulou (PPE). (GR) Je voulais tout d'abord demander si le gouvernement grec avait introduit une demande pour la création des installations indispensables à la réduction de la pollution atmosphérique dans la région de Ptolemaïda, causée par les entreprises nationales de production d'électricité et de fabrication de produits chimiques. |
| Energy and power Fuel switching, renewable energy generation, improving energy efficiency, reduction of fugitive emissions from fuels, other (please specify) | Énergie et électricité Commutation de combustible, production d'énergie renouvelable, amélioration du rendement énergétique, réduction des émissions fugaces provenant des combustibles, autres (à préciser), |
| Overall, Africa apos s agricultural terms of trade fell from 100 in 1980 to 64 in 1991, indicating a severe reduction in the purchasing power of its agricultural exports. | Globalement, les termes de l apos échange agricole de l apos Afrique sont tombés de 100 en 1980 à 64 en 1991, ce qui atteste une grave réduction du pouvoir d apos achat des exportations agricoles. |
| These include the fall in their purchasing power owing to the liberalization of prices, job losses through a reduction of manpower in the public sector, and the reduction of government expenditure on such essential social services as health, education and other infrastructures. | Il s apos agit en particulier d apos une chute de leur pouvoir d apos achat du fait de la libéralisation des prix, de pertes d apos emploi résultant de la réduction de la main d apos oeuvre dans le secteur public, et de la réduction des dépenses du gouvernement pour des services sociaux essentiels tels que la santé, l apos éducation et d apos autres éléments de l apos infrastructure. |
| All the people I talked to over there applauded the switch of power in Serbia, but they all feared a reduction in the financial resources at the same time. | Tous mes interlocuteurs étaient heureux du changement de pouvoir en Serbie, mais tous craignaient aussi la réduction des moyens financiers. |
| Harm Harm reduction reduction | Éviter le début de la consommation |
| A reduction of the overall electricity consumption in the EU achieved as a result of this Directive will lead to reductions of CO2 emissions by power generators. | Une réduction de la consommation globale d'électricité dans l UE consécutive à l application de la directive proposée entraînerait une réduction des émissions de CO2 produites par les centrales électriques. |
| Substantial reduction in a fine (Section C reduction from 50 to 75 ) | Réduction importante du montant de l'amende ( Titre C réduction comprise entre 50 et 75 ) |
| Substantial reduction in a fine ( Section C reduction from 50 to 75 ) | Réduction importante du montant de l'amende ( Section C réduction de 50 à 75 ) |
| reduction in incidence (CI) | l incidence des fractures en (IC) |
| Relative risk reduction in | Réduction relative |
| Relative risk reduction in | sur l incidence |
| Reduction in operational reserve | 5. Réduction de la réserve opérationnelle |
| a reduction in inequalities, | réduction des inégalités, |
| Reduction in customs duties ( ) | Réduction des droits de douane ( ) |
| I advocate the reduction of working times without a concomitant reduction in salaries. | Je défends la réduction du temps de travail sans diminution de salaire. |
| 20 (buffer) reduction in 1988 89 prices 2 price reduction from 21 May 1988 3 price reduction from 21 May 1988 | Baisse des prix 1988 1989 de 20 (butoir) Baisse des prix de 2 b partir du 21.5.88 Baisse des prix de 3Ψο à partir du 21.5.88 |
| One possible side effect may be that as the general efficiency of power plant operation improves, we will see an overall reduction in carbon dioxide in comparison to the energy generated. | Il est possible que nous constations l'effet secondaire suivant tandis que l'efficacité générale de l'exploitation des centrales électriques s'améliorera, la quantité de dioxyde de carbone diminuera par rapport à l'énergie générée. |
| The small reduction in AUC is not expected to cause a reduction in the therapeutic efficacy. | Cette faible diminution de l AUC ne provoque toutefois pas de réduction cliniquement significative de l effet thérapeutique. |
| reduction in blood flow to the fingers and toes (digital blood flow reduction) in patients with | baisse du débit sanguin dans les doigts et les orteils (baisse du débit sanguin digital) chez les |
| Any reduction in capacity will have to take account of the impact on supplies to these power stations, especially the cost of alternative facilities for receiving and transporting solids. | Aussi, il faudrait évaluer les répercussions de la réduction de la capacité à laquelle on entend procéder sur la fourniture d'énergie à ces centrales électriques, en particulier en ce qui touche au coût d'autres installations de réception et de transport de combustibles solides. |
| a reduction in noise pollution | la diminution des nuisances sonores |
| a reduction in oilseed production | une réduction de la culture de plantes oléagineuses |
| a reduction in outstanding commitments | Une diminution du Reste À Liquider (RAL). |
| Also reduction in CH4 emissions | Réduction des émissions de CH4. |
| Qualitative research in demand reduction | Recherche qualitative sur la réduction de la demande |
| Subject Reduction in military expenditure | Question n 40, de M. Maher Objet Réduction des dépenses militaires |
| Reduction of S0Reduction of Ν0Dust reduction | Réduction des particules environ 25 à 35 milliards de marks est allemands environ 2 à 3 milliards de marks est allemands environ 3 à 4 milliards de marks est allemands (31). |
| The reduction in real interest rates following the reduction in the inflation premium works in the same way . | La réduction des taux d' intérêt réels consécutive à la réduction de la prime inflationniste va dans le même sens . |
| There was a 37 reduction in non fatal myocardial infarction and a 26 reduction in cardiac deaths. | On a observé une baisse de 37 des infarctus du myocarde non mortels et une baisse de 26 des décès cardiaques. |
| There was a 37 reduction in non fatal myocardial infarction and a 26 reduction in cardiac deaths. | Les réductions d'infarctus du myocarde non fatals et de décès cardiaques ont été de 37 et 26 respectivement. |
Related searches : Power Reduction - In Power - Reduction In Tax - Reduction In Employment - Reduction In Compensation - Reduction In Expenses - Reduction In Carbon - Reduction In Stock - Reduction In Loan - Reduction In Turnover - Reduction In Weight - Reduction In Income - Reduction In Drag
