Translation of "reconciliation of amounts" to French language:

Dictionary English-French

Amounts - translation :

Les montants

Reconciliation - translation :

Réconciliation

Reconciliation of amounts - translation :

Rapprochement des montants

Keywords : Quantités Montants Quantité énormes Grandes Réconciliation Réconcilier Conciliation Signe Espoir

Examples (External sources, not reviewed)

Reconciliation of stocks and flows The NCBs submit information on outstanding amounts , ( gross ) issues and redemptions of short term and long term debt securities and on quoted shares .	Rapprochement des encours et des flux Les BCN remettent les informations concernant les encours , les émissions ( brutes ) et les remboursements des titres de créances à court et à long terme ainsi que les informations concernant les actions cotées .
Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation of an account	État de rapprochement par défaut pour les opérations pendant le rapprochement d'un compte
Reconciliation of stocks and flows NCBs must submit information on outstanding amounts , gross issues , redemptions and net issues of short term and longterm debt securities and on quoted shares .	Les BCN doivent soumettre des informations concernant les encours , les émissions brutes , les remboursement s et les émissions nettes de titres de créances à court et à long terme ainsi que des informations concernant les actions cotées .
Reconciliation of stocks and flows NCBs must submit information on outstanding amounts , gross issues , redemptions and net issues of short term and long term debt securities and on quoted shares .	Rapprochement des encours et des flux Les BCN doivent soumettre des informations concernant les encours , les émis sions brutes , les remboursement s et les émissions nettes de titres de créances à court et à long terme ainsi que des informations concernant les actions cotées .
Default reconciliation state for transactions entered during reconciliation	État de rapprochement par défaut pour les opérations saisies pendant le rapprochement
International Fellowship of Reconciliation	Mouvement international de réconciliation
Confirm end of reconciliation	Confirmer la fin du rapprochement
Japan Fellowship of Reconciliation	Japan Fellowship of Reconciliation
International Fellowship of Reconciliation	Fédération luthérienne mondiale
Reconciliation	Réconciliation
Reconciliation.	Réconciliation.
Reconciliation	Synthèse
Without national reconciliation, reconciliation with Europe is not possible.	Sans réconciliation nationale, aucune réconciliation avec l'Europe n'est possible.
As far as the second company is concerned, no reconciliation could be established between the amounts due and those actually paid for the company's land use rights.	Dans le cas de la deuxième société, il n'a pas été possible de rapprocher les montants dus et ceux réellement acquittés par la société au titre des droits d'utilisation du sol.
Reconciliation between nations is probably easier than reconciliation within nations.	La réconciliation entre les nations est certainement plus facile à atteindre que la réconciliation au sein des nations.
The Business of Korean Reconciliation	Le business de la réconciliation coréenne
Finalisation of the reconciliation process	Finalisation du processus de rapprochement
Reconciliation report	Rapport de réconciliationComment
Last reconciliation	Dernier rapprochement
Postpone reconciliation	Dernier rapprochement
Reconciliation Dialog	Rapprochement
Reconciliation Wizard	Assistant Rapprochement
Reconciliation view	Vue Rapprochement
Reconciliation report	Vue Rapprochement
Data reconciliation	l'employé procède à des contrôles documentaires et à une vérification physique des grumes (dimensions, identification des espèces et nombre de grumes)
Amounts of waste generated and amounts of hazardous waste generated	quantités de déchets produits et quantités de déchets dangereux produits
(j) amounts of waste generated and amounts of hazardous waste generated	j) quantités de déchets produits et quantités de déchets dangereux produits
Reconciliation of coin stocks ( must check )	Rapprochement des stocks de pièces ( contrôle strict ) Périodes de déclaration
I know the importance of reconciliation.	Je sais l importance de la réconciliation.
International Fellowship of Reconciliation (1999 2002)	Institute for Environment and Development Studies Friends of the Earth Bangladesh
Reconciliation of family and working life.	Réconciliation de la vie familiale et de la vie professionnelle.
International Fellowship of Reconciliation (1999 2002)	Institut international pour l'analyse appliquée des systèmes (1999 2002)
International Fellowship of Reconciliation (1999 2002)	Institut ibéro américain du droit aéronautique et de l'espace et de l'aviation commerciale (2000 2003)
reconciliation of transport statistics 24 26	concordance des statistiques de transport non harmonisées 24 26
the list of functions (transactions, reconciliation )	Les informations qui sont marquées SEQE Critique sont plus sensibles que les informations qui sont marquées SEQE Sensible , lesquelles sont elles mêmes plus sensibles que les informations qui sont marquées SEQE Limité .
Creates a report after each reconciliation containing data about the reconciliation process	Crée un rapport après chaque réconciliation, contenant les données sur le processus de réconciliationName
Amounts transferred and amounts received	Montants virés et montants reçus
Functioning of the Government of National Reconciliation	Fonctionnement du Gouvernement de réconciliation nationale
Restarting postponed reconciliation	Recommencer le rapprochement différé
Default reconciliation state	État de rapprochement par défaut
Reconciliation between databases	Harmonisation des bases de données
Liberal Reconciliation Party	Parti libéral de réconciliation
(d) National reconciliation	d) La réconciliation nationale
reconciliation identification code	code d'identification de rapprochement
Reconciliation identification code	Code d'identification de rapprochement

Afficher cette page en français