Translation of "raise data" to French language:

Dictionary English-French

Data - translation :

Les données

Raise - translation :

élever

Raise data - translation :

Données soulèvent

Keywords : Données Ordinateur Base Informations Toutes Augmentation élever Levez Augmenter Lève

Examples (External sources, not reviewed)

Of course, transparent clinical trials and open data platforms raise legitimate ethical and intellectual property concerns.	Bien sûr, des essais cliniques transparents et un accès libre aux données soulèvent de légitimes préoccupations éthiques et liées aux droits de propriété intellectuelle.
6.2 Improve the knowledge of supply chains, raise trade awareness and exploit valuable data available to trade	6.2 Améliorer la connaissance des chaînes d approvisionnement, sensibiliser les milieux commerciaux et exploiter les données de valeur dont ceux ci disposent
The mission of the project was to further simplify the process of accessing the data and raise public awareness of personal data protection and its importance.	La mission du projet était de simplifier davantage le processus d'accès aux données et de sensibiliser le public à la protection des données personnelles et de son importance.
So, we must build our own infrastructure and data centers, create jobs and raise taxes here, in Kazakhstan.	Nous devons donc construire notre propre infrastructure et nos propres centres de données, créer des emplois et lever des impôts ici, au Kazakhstan.
To raise the awareness of residents, politicians and others, accurate data should be provided through effective presentation methods.	Pour mieux sensibiliser les habitants, les hommes politiques et autres, il convient de leur fournir des données exactes au moyen de méthodes de présentation efficaces.
Now, raise it. Raise it.	Maintenant, redressonsle.
Raise!	Hissez la croix !
Raise	Placer dessus
Raise	Augmenter
Raise	Mettre au premier plan
Raise	Engrenage
Raise	Augmenter
Raise	Monter
Raise	Relancer
4.6 The EESC notes that registers set up to prevent doping raise questions about personal data protection, as provided for by Community legislation.	4.6 Le CESE observe que les registres utilisés dans la prévention du dopage soulèvent la question de la protection des données à caractère personnel prévue par la réglementation communautaire.
All right, you raise the kids, I'll raise the roof.	Bon, tu élèves les enfants, et moi je m'amuserai.
Raise Layer	Monter le calque
Activate Raise	Activer et placer dessus
Raise Window	Dérouler la fenêtre
Raise Layer	Élever le calque
Raise Layer	Aligner
Raise Objects	Vous n'avez apparemment pas installé PERL. Il est nécessaire pour convertir ce document. Veuillez installer PERL et réessayer.
Raise Mask	Pinceau personnalisé
Raise Frame	Élever le cadre
Raise Frame	Nombre de suites de cadres de formule 160
Raise Task	Restaurer la tâche
Raise you.	Je relance.
I raise.	Je relance.
For example, a function might modify a global variable or static variable, modify one of its arguments, raise an exception, write data to a display or file, read data, or call other side effecting functions.	Par exemple, une fonction peut modifier une variable statique ou globale, modifier un ou plusieurs de ses arguments, écrire des données vers un écran ou un fichier ou lire des données provenant d'autres fonctions à effet de bord.
The concern is whether varying levels of detail across regions will raise questions about the data quality of those with the most restrictive publication policies.	La différence de niveau de détail risque cependant de susciter des interrogations sur la qualité des données des régions aux politiques de publication plus restrictives.
Amongst the wide range of potential civil RPAS applications a number may involve collection of personal data and raise ethical, privacy or data protection concerns, in particular in the area of surveillance, monitoring, mapping or video recording.	Les RPAS offrent un large éventail d applications civiles potentielles, dont certaines peuvent impliquer la collecte de données à caractère personnel et être à l'origine d interrogations déontologiques ou de craintes concernant la protection de la vie privée ou des données, notamment en ce qui concerne la surveillance, le contrôle, la cartographie ou l enregistrement vidéo.
This data concerns factors such as prices, wages, investments, profit, return on investment, cash flow and ability to raise capital, where it would be unfeasible to verify the data for the full industry within the time available.	Ces informations concernent des facteurs tels que les prix, les salaires, les investissements, la rentabilité, le rendement des investissements, les flux de liquidités et l'aptitude à mobiliser des capitaux, domaines dans lesquels il serait impossible de vérifier toutes les données pour l'ensemble de l'industrie dans les délais prévus.
This data concerns factors such as prices, wages, investments, profit, return on investment, cash flow and ability to raise capital, where it would be unfeasible to verify the data for the full industry within the time available.	Ces informations concernent des facteurs tels que les prix, les salaires, les investissements, la rentabilité, le rendement des investissements, les flux de liquidités et l aptitude à mobiliser des capitaux, domaines dans lesquels il serait impossible de vérifier toutes les données pour l ensemble de l industrie dans les délais prévus.
They raise cattle.	Ils élèvent du bétail.
I raise cattle.	J'élève du bétail.
Raise your hand.	Lève la main.
Raise your hands.	Lève les mains !
Raise your hands.	Levez les mains !
I raise orchids.	Je cultive des orchidées.
Raise your hand!	Levez votre main!
Raise your hand.	Levez la main.
Raise your hand.	Quelqu'un?
Raise your Head.	Garde la tête haute
Raise your Head.	Redressez la tête.
Raise your hand.	Levez la main. rires

Afficher cette page en français