Translation of "ragged clothes" to French language:


  Dictionary English-French

Clothes - translation : Ragged - translation : Ragged clothes - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Emulating kidnappings in Syria, Jawad painted an abducted Santa in ragged clothes, kneeling on his knees at gunpoint
Evoquant les enlèvements en Syrie, Jawad a peint un Père Noël kidnappé, en haillons, agenouillé le pistolet sur la tempe
The show's ragged.
Quel spectacle ennuyeux !
The numbers are ragged.
Les numéros sont ennuyeux.
They'll run you ragged!
Ils vous mettront en morceaux !
His clothes were ragged, like a beggar's, and many sad wounds were on his sweet flesh, but upon his face there shone a great radiance of deep joy.
Ses habits étaient en lambeaux comme ceux d un mendiant, et son corps était couvert de vilaines blessures, mais son visage rayonnait d une joie indicible.
His voice is ragged, angry, confrontational, pained.
Sa voix est épuisée, furieuse, agressive, affligée.
What do you mean, the show's ragged?
Comment cela, ennuyeux ?
You were supposed to run J.J. Ragged.
Tu étais censée épuiser J.J.
Around the rugged rocks, the ragged, rascals ran.
Sur la roche dure, la racaille fait du rocher
From the tyres and spokes hung ragged pieces of flesh.
Aux moyeux et aux rayons pendaient d'informes lambeaux de chair.
Ragged edges shall be removed close to the lean surfaces.
Toute découpe peut comprendre une quantité minimale de maigre, de gras ou d'os de la découpe adjacente.
The poster has got ragged and shabby and curling at the edges.
Aujourd'hui, ce poster est gondolé, défraîchi, ses coins sont recourbés.
Going ragged all summer and then darn near freezing in the winter.
S'éreinter tout l'été et se geler en hiver. Et pourquoi ?
I'll know that you are no longer running along a ragged precipice.
Tu ne seras plus au bord du gouffre.
Since he found out we're behind it, he's been running us ragged.
Depuis qu'il a vu qu'on le suit, il nous sème.
If we buy a couple more of these, we'll run Compton ragged.
On en achète encore deux, on enfonce Compton.
I met her in a field, she was ragged, she had no shoes.
Je l'ai rencontrée dans un champ, elle portait des haillons, elle n'avait pas de chaussures.
I'll find the place myself. The gardener must have clothes. Clothes are clothes.
Le jardinier doit avoir des vêtements.
Everything's ready. Baby's clothes, clothes for you.
Tout est prêt, les affaires pour le bébé, pour toi.
Their presence is evidenced by the ragged edges to leaves caused by their chewing.
Leur présence est attestée par les bords déchiquetés des feuilles causés par leur mastication.
Clothes?
Les habits ?
Clothes?
Des vêtements ?
Clothes!
Un vêtement !
Clothes?
De vêtements?
Clothes?
Les habits ?
The latter passport is ragged and damaged, as if it had been through an explosion.
Ce dernier est abîmé et part en lambeaux, comme s'il avait subi une explosion.
You are Betty Anne. This ragged little thing they found wandering in the cotton fields.
Tu es Betty Anne, la petite vagabonde trouvée errante dans les champs de coton.
They're all I could find, and clothes are clothes.
C'est tout ce que j'ai trouvé.
You see, George, you're sort of like a ragged straw hat with a very soft lining.
Toi, tu es le genre de chapeau de paille effiloché, qui a une doublure très douce.
If you run McGraw as ragged as this guy, he'll fall from an attack of gin.
Si tu travailles McGraw comme celuilà, il tombera d'une attaque de gin.
Black clothes?
Les vêtements noirs ?
What clothes?
Quels vêtements ?
Pretty clothes.
Des vêtements mignons.
Some clothes.
Des vêtements.
The clothes?
Les vêtements?
Clothes! Ohh!
Des vêtements!
Dinner clothes?
En smoking ?
Clothes dryers
Autres, d une puissance
Clothes hangers
Agendas
Clothes dryers
Machines à composer par procédé photographique
Clothes pegs
Fils d'autres fibres textiles végétales fils de papier
Clothes dryers
Parties et accessoires des machines du no 84.71
Clothes hangers
Papiers peints et revêtements muraux similaires vitrauphanies
Clothes dryers
Machines et appareils pour la confiserie ou pour la fabrication du cacao ou du chocolat
Clothes pegs
titrant moins de 106,38 décitex mais pas moins de 83,33 décitex

 

Related searches : Ragged Right - Ragged Edge - Ragged Type - Ragged Margin - Ragged Robin - Ragged Orchid - Ragged Orchis - Run Ragged - Running Ragged - Ragged School - Ragged Lines - Ragged Hole