Translation of "provide payment services" to French language:

Dictionary English-French

Payment - translation :

Paiement

Provide - translation :

Fournir

Provide payment services - translation :

Fournir des services de paiement

Services - translation :

Prestations de service

Keywords : Paiement Acompte Versement Paiements Avance Fournir Besoins Offrir Informations Donner Rendus Services Enfance Offrir Sociaux

Examples (External sources, not reviewed)

2.2 Right to provide payment services to the public (Title II)	2.2 Droit de fournir des services de paiement au public (Titre II)
A repository could also provide other services (e.g. facilitate settlement and payment instructions).	Un référentiel peut par ailleurs fournir d'autres services (et notamment faciliter les règlements et les paiements).
The authorisation shall be valid in all Member States and shall allow the payment institution concerned to provide payment services throughout the Community , either under the freedom to provide services or the freedom of establishment .	L' agrément est valable dans tous les États membres et il autorise l' établissement de paiement à fournir des services de paiement dans l' ensemble de la Communauté , soit en régime de libre prestation de services , soit en régime d' établissement .
Central banks acting as monetary authorities and public authorities which provide payment services are not considered to be payment service providers .	Les banques centrales agissant en qualité d' autorités monétaires et les autorités publiques fournissant des services de paiement ne sont pas considérées comme des prestataires de services de paiement .
In 2002, the start up PIBI has used this technology to provide secure Internet payment services.	En 2002, la start up PIBI a utilisé cette technologie pour proposer des services de paiement sécurisé sur Internet.
3 Ensure that basic payment services and a payment card are offered by payment services providers	3 Veiller à ce que les prestataires de services de paiement proposent des services de paiement de base et une carte de paiement
2 Ensure that basic payment services are offered by payment services providers	2 Veiller à ce que les prestataires de services de paiement proposent des services de paiement de base
the payment of specific services under agreements to provide services signed or to be signed by the public administration and RTP 37	la rémunération de services spécifiques en application d'accords de prestation de services signés ou devant être signés par l'administration publique et RTP 37 ,
4.2.1.2.1 Payment service providers should provide consumers with, inter alia, information on all fees due from the payment services user, including information about exchange rates.	4.2.1.2.1 Les prestataires de services de paiement devraient entre autres mettre à la disposition des consommateurs des informations sur les frais payables par les clients des services de paiement, notamment sur les taux de change.
Provision of payment services	fourniture de services de paiement,
4 Ensure that basic payment services, a payment card and an overdraft (credit line) are offered by payment services providers	4 Veiller à ce que les prestataires de services de paiement proposent des services de paiement de base, une carte de paiement et une possibilité de découvert (ligne de crédit)
However , they shall be allowed to provide payment services within the Community only within the Member State of registration .	Elles ne sont cependant autorisées à fournir des services de paiement dans la Communauté que sur le territoire de l' État membre d' enregistrement .
Funds received by a payment ness activities otherthan payment services .	Les fonds reçus par un aux fins d' autres activités commerciales autres que services de paiement .
Processing of the payment Value added services offered after payment	Services à valeur ajoutée offerts avant paiement Services à valeur ajoutée offerts après paiement
National payment systems operate electronic based payment products and services.	Il est possible, à échelle nationale, de payer des produits et des services de manière électronique.
National payment systems operate electronic based payment products and services.	Il est possible, à échelle nationale, de payer des produits et des services de manière électronique.
A basic payment account should include the following payment services	Un compte de paiement de base devrait comprendre les services de paiement suivants
Payment and money transmission services	A. Services d'assurance et services connexes
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .	Les systèmes RBTR peuvent facturer des commissions supplémentaires au titre d' autres services qu' ils sont susceptibles de fournir ( par exemple l' émission d' ordres de paiement sur support papier ) .
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .	Les systèmes RBTR peuvent facturer des commissions supplémentaires au titre d' autres services qu' ils sont susceptibles de fournir ( par exemple , l' émission d' ordres de paiement sur support papier ) .
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide (e.g. the entering of paper based payment instructions).	Les systèmes RBTR peuvent facturer des commissions supplémentaires au titre d'autres services qu'ils sont susceptibles de fournir (par exemple l'émission d'ordres de paiement sur support papier).
End to end straight through processing Value added services offered before payment Value added services offered after payment	Traitement automatisé de bout en bout Services à valeur ajoutée offerts avant paiement Services à valeur ajoutée offerts après paiement
24 April 2007 Payment Services Directive	24 avril 2007 Directive sur les services de paiement
All payment and money transmission services	Tous les services de paiement et de transmission de fonds
all payment and money transmission services	New Brunswick Opportunities Network
CORRESPONDENT BANKING Banks often have arrangements to provide one another with payment services and related facilities , primarily for payments across national borders .	LES ACTIVITÉS DE BANQUE CORRESPONDANTE Les banques disposent fréquemment de mécanismes leur permettant de s' offrir mutuellement des services de paiement et autres services connexes , et ce principalement pour les paiements transfrontières .
3.4 Operational involvement Some NCBs have a long tradition of providing clearing services for national retail payment systems and all NCBs currently provide settlement services for national retail systems .	3.4 L' exercice d' un rôle opérationnel Certaines BCN ont une longue tradition de fourniture de services de compensation pour les systèmes de paiement de masse nationaux . Toutes les BCN offrent des services de règlement pour ces systèmes .
5.12.2 Payment for such services which has so far been lacking but is necessary nonetheless presupposes agreement on just which services farmers are to provide both individually and collectively.	5.12.2 La rémunération des prestations, qui est nécessaire mais n'a jusqu'à présent pas encore été accordée, suppose l'obtention d'un consensus sur le type de prestations fournies par les agriculteurs, individuellement ou collectivement.
5.6.10 Payment for such services which has so far been lacking but is necessary nonetheless presupposes agreement on just which services farmers are to provide both individually and collectively.	5.6.10 La rémunération des prestations, qui est nécessaire mais n'a jusqu'à présent pas encore été accordée, suppose l'obtention d'un consensus sur le type de prestations fournies par les agriculteurs, individuellement ou collectivement.
In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts .	De plus , l' alignement des établissements de monnaie électronique sur les établissements de paiement est compliqué par la nécessité d' opérer une distinction entre les services de paiement fondés sur des comptes de paiement et les services de paiement en monnaie électronique fondés sur des comptes centralisés .
the transposition of the Payment Services Directive	transposer la Directive sur les services de paiement
ECB Opinion on Bulgarian payment services legislation	Avis de la BCE sur la législation relative aux services de paiement en Bulgarie
ECB Opinion on payment services in Slovakia	Avis de la BCE sur les services de paiement en Slovaquie
ECB Opinion on payment services in Romania	Avis de la BCE sur les services de paiement en Roumanie
ECB Opinion on Community payment services legislation	Avis de la BCE sur la législation relative aux services de paiement dans la Communauté
a new Payment Services Directive ( PSD2 ) and	une nouvelle directive sur les services de paiement ( DSP2 )
provide deposit services,	accepter des dépôts,
provide deposit services	L'émission et la négociation de titres sont subordonnées à l'autorisation de transactions publiques délivrée par le ministère des finances conformément à la loi sur les valeurs mobilières.
The same may hold true for the activity specified in paragraph 4 of the Annex , if it is ensured that funds received from payment service users to provide payment services cannot be deployed to extend credit to other payment service users .	Il pourrait en être de même pour l' activité précisée au point 4 de l' annexe , s' il est garanti que les fonds reçus d' utilisateurs de services de paiement afin de fournir des services de paiement ne peuvent pas être utilisés pour accorder des crédits à d' autres utilisateurs de services de paiement .
The last indent of Article 1 of the proposed directive provides that central banks acting as monetary authorities and public authorities which provide payment services are not considered to be payment service providers .	Exclusion des banques centrales du champ d' application Le dernier alinéa de l' article 1er de la directive proposée prévoit que les banques centrales agissant en qualité d' autorités monétaires et les autorités publiques fournissant des services de paiement ne sont pas considérées comme des prestataires de services de paiement .
The Payment Services Directive will fill the current void and provide the necessary legal certainty for the expansion of operations across the euro area .	La directive sur les services financiers comblera le vide actuel et fournira la sécurité juridique indispensable en vue de l' extension des opérations dans la zone euro .
Postal Payment Services Agreement , pdf 385 kB , en	Arrangement concernant les services postaux de paiement , pdf 737 kB , fr
Other institutions offering payment services to non MFIs	Autres établissements offrant des services de paiement aux non IFM
Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD )	Proposal for a Directive on Payment Services ( PSD )
Standardisation of payment services and processing is critical .	La normalisation des services et modalités de paiement revêt une importance capitale .

Afficher cette page en français