Translation of "promptly and fairly" to French language:
Dictionary English-French
Fairly - translation : Promptly - translation : Promptly and fairly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (e) Address promptly, adequately and fairly all complaints regarding rules and instructions about the referendum and its conduct | e) Instruire de façon rapide, correcte et régulière toutes les plaintes concernant les règles et instructions relatives au référendum et à sa conduite et, |
| All allegations of sexual harassment will be fully, fairly and promptly investigated and dealt with in a confidential manner. | 14. Toutes les allégations de harcèlement sexuel feront promptement l apos objet d apos une enquête approfondie et impartiale de caractère confidentiel. |
| In particular , confirmation should be delivered promptly and checked promptly . | En particulier , il convient d' effectuer et de vérifier rapidement la confirmation . |
| It emphasizes that NPT parties have a right to expect the IAEA and the Board of Governors to conduct investigations of noncompliance not only fairly and objectively, but also vigorously, thoroughly, and promptly. | Elle souligne que les Parties au Traité sont en droit d'attendre de l'AIEA et du Conseil des Gouverneurs qu'ils mènent des enquêtes en cas de non conformité, non seulement de manière équitable et objective, mais aussi de manière énergique, approfondie et sans retard. |
| Third, the United Nations and the major Powers, by acting promptly, energetically and fairly, will help to remove the impression that those involved in the settlement of this conflict are applying double standards. | Troisièmement, l apos ONU et les grandes puissances, en agissant rapidement, énergiquement et équitablement, dissiperont l apos impression selon laquelle les intervenants dans le règlement de ce conflit pratiquent la politique des deux poids, deux mesures . |
| She rapped and entered promptly. | Elle frappa et entra promptement. |
| And it's fairly common. | Et sont assez communes. |
| Humph! Promptly spoken. | Voilà qui est promptement répondu. |
| Further revisions to the SPC will be promptly communicated to HCPs and promptly incorporated into printed materials and product websites. | Les modifications ultérieures du RCP seront rapidement communiquées aux professionnels de santé et rapidement intégrées dans les supports imprimés et les sites web consacrés aux produits. |
| It's ubiquitous and fairly cheap, | Ils sont accessibles et bon marché. |
| Order promptly Russian films. | Commandez des films. |
| And this one is fairly intuitive. | C'est assez intuitif |
| That is fairly clear and understandable. | C'est assez clair et compréhensible. |
| And I'm fairly wallowing in luxury. | Je nage dans le luxe. |
| It responded promptly and generously, with feeling and humanity. | Elle a réagi rapidement et généreusement, avec sensibilité et humanité. |
| I'm Bruce, I said, and promptly passed out. | Moi c'est Bruce, j'ai dit avant de m'évanouir. |
| On request of any other Party, a Party shall provide promptly any information necessary to determine whether a procurement was conducted fairly, impartially and in accordance with this Agreement, including information on the characteristics and relative advantages of the successful tender. | Une partie fournira dans les moindres délais à toute autre partie qui en fait la demande tous les renseignements nécessaires pour déterminer si un marché a été passé dans des conditions d'équité, d'une manière impartiale et conformément au présent accord, y compris des renseignements sur les caractéristiques et les avantages relatifs de la soumission retenue. |
| On request of the other Party, a Party shall provide promptly any information necessary to determine whether a procurement was conducted fairly, impartially and in accordance with this Chapter, including information on the characteristics and relative advantages of the successful tender. | l'adoption rapide de mesures provisoires pour préserver la possibilité qu'a le fournisseur de participer au marché |
| On request of the other Party, a Party shall provide promptly any information necessary to determine whether a procurement was conducted fairly, impartially and in accordance with this Chapter, including information on the characteristics and relative advantages of the successful tender. | Protection des données |
| It's fairly interesting. | C'est assez intéressant. |
| That's fairly reasonable. | C'est assez raisonnable. |
| I'm fairly happy. | Je suis plutôt heureux. |
| I'm fairly happy. | Je suis plutôt content. |
| I'm fairly happy. | Je suis plutôt heureuse. |
| I'm fairly happy. | Je suis plutôt contente. |
| It's fairly simple. | C'est plutôt simple. |
| So fairly bound? | Donc assez lié? |
| That's fairly straightforward. | C'est assez direct. |
| O Fairly low | O élevés |
| neither fairly pleasant | Vous êtes une personne désagréable. |
| Well, fairly interesting. | Eh bien, assez intéressant. |
| We're fairly matched. | Nous formons une bonne équipe. |
| Just fairly indignant. | Mais pas lassée. |
| His father was promptly convinced. | Son père, aussitôt, fut convaincu |
| Moreover, we will act promptly. | D ailleurs nous ferons lestement. |
| The story promptly hit SlashDot. | Ce projet fut rapidement présenté sur SlashDot. |
| Water promptly starts boiling again. | L'ébullition reprend aussitôt. |
| Be there promptly by then | Soyez là sans faute à l'heure |
| A procuring entity shall promptly | Une entité contractante |
| A procuring entity shall promptly | le maximum de renseignements requis pour l'avis de marché envisagé au titre de l'article 124, paragraphe 2, qui sont disponibles |
| A procuring entity shall promptly | l'information qui permet d'identifier l'œuvre, l'interprétation ou exécution, le phonogramme l'auteur de l'œuvre, l'artiste interprète ou exécutant ou le producteur du phonogramme ou le titulaire de tout droit sur l'œuvre, l'interprétation ou exécution ou le phonogramme |
| Others are fairly barren and drought prone. | D apos autres sont pratiquement désertiques et exposés à la sécheresse. |
| And here the story is fairly simple. | Et là, c'est assez simple. |
| These offers should be immediately accepted and promptly implemented. | Ces propositions devraient être acceptées immédiatement et rapidement mises en oeuvre. |
| We have to tackle this promptly, speedily and swiftly. | Nous devons procéder avec rapidité, avec diligence, sans retard. |
Related searches : Fairly And Promptly - Fully And Promptly - Promptly And Accurately - Promptly And Thoroughly - Promptly And Carefully - Properly And Fairly - Fairly And Squarely - Accurately And Fairly - Fairly And Lawfully - Fairly And Reasonably - Truly And Fairly - Duly And Fairly
