Translation of "primary power" to French language:

Dictionary English-French

Power - translation :

Puissance

Primary - translation :

Primaire

Primary power - translation :

Puissance primaire

Keywords : électricité Puissance Pouvoirs énergie Courant Primaires Primaire Principale Systèmes Objectif

Examples (External sources, not reviewed)

The state leans on three primary pillars of power	L'état est soutenu par 3 piliers majeurs du pouvoir
The primary objective was to increase the power of the car.	Le modèle Berlinetta constitue toujours le plus luxueux de la gamme.
A secondary source of power shall be sufficient to replace the primary source of power for a continuous period of three days.	La source d'énergie secondaire doit être suffisante pour remplacer la source d'énergie principale pendant une période continue de trois jours.
A secondary source of power shall be sufficient to replace the primary source of power for a continuous period of three days.	La source d'énergie secondaire doit être suffisante pour remplacer la source d'énergie primaire pendant une période continue de trois jours.
2.3 Nuclear power is one of the major primary sources of energy in the EU.	2.3 L énergie nucléaire est l une des principales sources d énergie primaires dans l UE.
At the time of privatisation the primary components of BE s business were six nuclear power stations in England and two nuclear power stations in Scotland.	À l'époque de la privatisation, les pôles essentiels de l'activité de BE consistaient en six centrales nucléaires en Angleterre et deux centrales nucléaires en Écosse.
Now, switch on the Machine's primary Breaker and move to the Control Panel and press POWER ON	Maintenant, allumez le disjoncteur principal de la Machine et déplacer vers le panneau de commande et appuyez sur POWER ON
Another power manager has been detected. PowerDevil will not start if other power managers are active. If you want to use PowerDevil as your primary power manager, please remove the existing one and restart the PowerDevil service.	Un autre outil de gestion de l'énergie a été détecté. PowerDevil ne démarrera pas si d'autres outils sont actifs. Si vous souhaitez utiliser PowerDevil comme outil principal de gestion de l'énergie, veuillez désinstaller l'outil existant et relancer le service PowerDevil.
The provisions of the Education Ordinance relating to the power of the Director of Education to order attendance at primary or secondary school cover children undergoing both primary and junior secondary education.	Les dispositions de l apos ordonnance sur l apos éducation relatives aux pouvoirs du Directeur de l apos éducation d apos ordonner la fréquentation scolaire concernent les enfants du primaire et du premier cycle du secondaire.
Now, switch the machine's primary breaker to the on position and move to the control panel and press POWER ON	Maintenant, interrupteur disjoncteur principal de la machine sur la position on aller au panneau de commande et appuyez sur POWER ON
As stated in paragraph 145, mains power is either non existent or at best unreliable throughout the mission area. Consequently generators will be used as the primary source of power.	Comme il est indiqué au paragraphe 145, la distribution d apos électricité est inexistante ou à tout le moins peu fiable dans l apos ensemble de la zone de la mission, si bien que les groupes électrogènes constitueront la principale source d apos électricité.
3.13 The alternative Commission proposal whereby its delegated power would be renewed automatically represents no less an infringement of primary European law than the indefinite duration of a delegation of power.	3.13 En comparaison du pouvoir délégué pour une durée indéterminée, l'autre option proposée par la Commission, en l'occurrence le renouvellement automatique de la délégation de pouvoir qui lui est accordée, constituerait une atteinte non moins grave au droit primaire de l'Union européenne.
Many believe that his primary concern in the Euro debate is over how it affects his power vis à vis Blair.	Nombreux sont ceux qui pensent que sa principale préoccupation dans le débat sur l'euro tient à la manière dont l'euro affecte son pouvoir vis à vis de M. Blair.
Nuclear power, both fission based and fusion based, is yet another possibility for vast, reliable, secure, and environmentally safe primary energy.	L'énergie nucléaire, basée à la fois sur la fission et sur la fusion, constitue une autre possibilité d'énergie primaire à grande échelle, fiable, sûre et écologiquement sans danger.
Primary cells and primary batteries	Douilles pour lampes, fiches et prises de courant
Primary cells and primary batteries	Moniteurs et projecteurs, n'incorporant pas d'appareil de réception de télévision appareils récepteurs de télévision, même incorporant un appareil récepteur de radiodiffusion ou un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son ou des images
Primary cells and primary batteries	Tubes pour caméras de télévision tubes convertisseurs ou intensificateurs d'images autres tubes à photocathode
Primary cells and primary batteries	Dispositifs de stockage rémanent des données à base de semi conducteurs
Primary cells and primary batteries	équipés avec des appareils des nos 8536.20.15 ou 8536.50.50
Light water reactors (LWRs) like those at Fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world s nuclear power.	Les réacteurs à eau légère (REL) comme ceux de Fukushima, qui utilisent l eau ordinaire comme réfrigérant primaire, constituent l essentiel du parc nucléaire mondial.
In many conflict situations local warlords plunder entire regions and use their power to trade in weapons, drugs and local primary resources.	Dans bien des situations de conflit, les chefs de guerre locaux pillent des régions entières et exploitent le pouvoir qu'ils ont pour faire le commerce des armes, de la drogue et des ressources primaires locales.
A primary source of power shall be sufficient to supply continuous power for the systems for livestock referred to in paragraphs (2) (4) (5) and (6) under normal operation of the livestock vessel.	La source d'énergie principale doit être suffisante pour assurer une alimentation électrique continue des systèmes destinés aux animaux, visés aux paragraphes 2, 4, 5 et 6, dans des conditions normales de fonctionnement du navire de transport du bétail.
A primary source of power shall be sufficient to supply continuous power for the systems for livestock referred to in paragraphs (2) (4) (5) and (6) under normal operation of the livestock vessel.	La source d'énergie principale doit être suffisante pour assurer une alimentation électrique continue des systèmes destinés aux animaux, visés aux points 2, 4, 5 et 6, dans des conditions normales de fonctionnement du navire de transport du bétail.
Accumulators, primary cells and primary batteries.	Accumulateurs et piles électriques
Accumulators, primary cells and primary batteries.	Accumulateurs, piles et batteries primaires.
Other primary cells and primary batteries	Tableaux, panneaux, consoles, pupitres, armoires et autres supports comportant plusieurs appareils des nos 8535 ou 8536, pour la commande ou la distribution électrique, y compris ceux incorporant des instruments ou appareils du chapitre 90 ainsi que les appareils de commande numérique, autres que les appareils de commutation du no 8517
Other primary cells and primary batteries	Projecteurs
Spent primary cells, spent primary batteries	Parties des appareils des nos 8801 ou 8802
Other primary cells and primary batteries	Thyristors, diacs et triacs (à l'exclusion des dispositifs photosensibles)
Other primary cells and primary batteries	comportant au moins 3 tubes de prise de vues
Spent primary cells, spent primary batteries	Landaus, poussettes et voitures similaires pour le transport des enfants, et leurs parties
Other primary cells and primary batteries	Lampes et tubes électriques à incandescence ou à décharge, y compris les articles dits phares et projecteurs scellés et les lampes et tubes à rayons ultraviolets ou infrarouges lampes à arc
Sarkozy, who during his electoral campaign vowed to be the president who delivers on purchasing power, now faces an angry French public whose primary complaint is that purchasing power is being eroded by inflation.	A l'heure actuelle, Nicolas Sarkozy, qui a promis durant sa campagne électorale d'être le président du pouvoir d'achat , se trouve confronté à un public français en colère dont le plus grand reproche est l'érosion du pouvoir d'achat par l'inflation.
Sarkozy, who during his electoral campaign vowed to be the president who delivers on purchasing power, now faces an angry French public whose primary complaint is that purchasing power is being eroded by inflation.	A l'heure actuelle, Nicolas Sarkozy, qui a promis durant sa campagne électorale d'être le président du pouvoir d'achat , se trouve confronté à un public français en colère dont le plus grand reproche est l'érosion du pouvoir d'achat par l'inflation.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability in the euro area , thus protecting the purchasing power of the euro .	L' objectif principal de l' Eurosystème est de maintenir la stabilité des prix dans la zone euro , préservant ainsi le pouvoir d' achat de l' euro .
What, above all, strikes me is the gulf that has opened up between our power to scrutinize Single Act legislation and our power to scrutinize agricultural legislation in both its primary and its delegated form.	Ce qui me frappe surtout, c'est le fossé qui s'est creusé entre le pouvoir que nous avons de soumet tre la législation proposée dans le cadre de l'Acte unique à un examen approfondi et le droit qui nous est reconnu d'examiner la législation agricole tant à son stade initial qu'au stade subséquent.
Education Primary schools Primary schools in Whyalla include Whyalla Town Primary School, Fisk Street Primary School, Long Street Primary School, Hincks Avenue Primary School, Memorial Oval Primary School, Whyalla Stuart Campus, Nicolson Avenue Primary School, Sunrise Christian School, St Teresa's and Our Lady Help of Christians (both Samaritan College).	Éducation Écoles primaires Primary schools in Whyalla include Whyalla Town Primary School, Fisk Street Primary School, Long Street Primary School, Hinks Avenue Primary School, Memorial Oval Primary School, Whyalla Stuart Primary School, and Nicolson Avenue Primary School.
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators	Véhicules lanceurs et véhicules sous orbitaux
Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accumulators spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators	autres parties
The primary factors that influence the brake process are the braking power, the speed, the allowable braking distance, the adhesion and the track gradient.	Les principaux facteurs influant le processus de freinage sont la puissance de freinage, la vitesse, la distance de freinage pouvant être autorisée, l'adhérence et la déclivité de la voie.
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.	Parties de piles et batteries de piles électriques n.d.a.
Pre Primary, Primary, Secondary, Higher, and Other Education	(CITI rév.
Parts of primary cells and primary batteries, n.e.s.	Lampes et tubes à incandescence d'une puissance 200 W, d'une tension 100 W, à réflecteurs (autres que lampes et tubes halogènes, au tungstène)
Spent primary cells and spent primary batteries, electrical	Microscopes optiques pour la photomicrographie, la cinéphotomicrographie ou la microprojection (autres que munis d'équipements spécifiquement conçus pour la manipulation et le transport de disques (wafers) à semi conducteur ou de réticules et autres que les microscopes stéréoscopiques)
Furthermore, 5,389 primary schools have safe water 8,881 primary schools have safe latrines 261 primary schools have clinics 3,914 primary schools have libraries and 9,025 primary schools have pedagogical centres.	De plus, 5 389 écoles primaires ont accès à l'eau potable, 8 881 écoles primaires sont équipées de latrines offrant de bonnes conditions d'hygiène, 261 disposent d'une infirmerie, 3 914 ont une bibliothèque et 9 025 sont dotées d'un centre pédagogique.

Afficher cette page en français