Translation of "previous working experience" to French language:


  Dictionary English-French

Experience - translation : Previous - translation : Previous working experience - translation : Working - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So penguins learn from previous experience, too.
Les pingouins apprennent donc aussi de leur expérience passée.
Working Level after previous adjustments
Niveau après adaptations précédentes
Preference to stop working other than previous codes
Préférence pour arrêter de travailler pour une raison autre que les codes précédents
Muurrbay referred her to Williams who had previous community radio experience.
Muurbay lui a fait rencontrer Williams qui avait déjà une expérience de radio communautaire.
Here, the experience of a previous regional exercise is worth acknowledging.
C est ici qu il est intéressant de ne pas ignorer les leçons qu on peut tirer de missions passées dans la région.
None of my previous experience prepared me for what came next.
Rien de ce que j'avais fait auparavant ne m'avait préparée à ce qui s'est passé ensuite.
Previous experience shows us that such concerns are usually well founded.
L apos expérience montre que ce genre de préoccupations sont habituellement bien fondées.
These actions will build on previous experience and shared good practice.
Ces actions bénéficieront de l échange d expériences passées et de bonnes pratiques.
Like the previous speaker, I have personal experience of this problem.
lions à travers la ville pour la distribution de la soupe, nous retrouvions souvent les mêmes per sonnes allant et venant comme des hordes d'animaux attendant la prochaine distribution.
The first of its kind. No previous experience to go on.
Ce navire est un projet expérimental, le premier de sa catégorie.
Let's see how your experience simulators are working.
Voyons comment fonctionnent nos simulateurs d'expériences.
Previous to this there were, as always, working papers.
Avant, il s'agissait, comme toujours, de documents de travail.
Russian officers with previous United Nations military observer experience teach the courses.
Pendant la formation initiale des officiers, les instructeurs des trois armes assurent de brefs exposés généraux sur le fonctionnement de l apos Organisation des Nations Unies et ses opérations de maintien de la paix.
Previous experience has shown these types of meetings to be very beneficial.
L apos expérience montre que les échanges de ce genre sont très fructueux.
He had almost no experience working in a business.
Il n'avait presque aucune expérience de travail dans une entreprise.
This experience could provide guidance to the working group.
Cette expérience pourrait orienter le groupe de travail.
They were put in place as a result of that experience of previous
Ils ont été mis en place sur la base de l'expérience des années antérieures, et ce pour tenter de faire en sorte, par le biais de mécanismes stabilisateurs, que, s'il y avait un risque de dépassement pour un produit agricole quelconque, les mécanismes apportent un correctif pendant l'année considérée.
Experience of previous international sanctions should give pause for reflection. Look at Cuba.
Les expériences que nous avons tirées de précédentes sanctions internationales à l'encontre d'autres pays devraient nous donner à réfléchir.
This involves a very rich working experience to have both.
Cela implique une très grande expérience pour susciter les deux.
I know well of your experience in Working Party 30.
Je connais bien votre expérience du Groupe de travail des 30.
None of my previous experience prepared me for what came next. Can you guess?
Rien de ce que j'avais fait auparavant ne m'avait préparée à ce qui s'est passé ensuite. Vous devinez ?
There is only experience in the treatment of patients with previous history of transfusions.
On ne dispose de données que pour le traitement de patients ayant un antécédent de transfusion.
course try to learn from the experience we have had with the previous programme.
Le rapport expose les lignes directrices de la politique que la Commission a l'intention de mener dans ce domaine et présente à brève échéance des propositions formelles pour la mise en œuvre d'un tel plan dès le début de 1988.
previous experience of the EU shipowner and the Greenlandic partner in the fisheries sector.
Dans le cas des associations temporaires d'entreprises, dès que le projet a reçu un avis favorable du comité mixte, le navire de l'Union concerné introduit une demande d'autorisation de pêche conformément aux dispositions du chapitre II.
Based on previous experience, there are a number of key principles in urban actions.
On sait par expérience qu'un certain nombre de principes clés s'appliquent aux actions urbaines.
The objectives and implementing measures stated in the previous working plan remain valid for the revised working plan.
Les objectifs et les mesures de mise en œuvre prévus par le plan de travail précédent restent valables pour le plan de travail révisé.
Participation of Lykeio graduates in programmes for acquiring working experience (STAGE).
Participation des diplômés de Lykeio à des programmes leur permettant d'acquérir une expérience professionnelle (STAGE).
But Koofi's exceptional background, political experience and struggle for causes separates her from previous female candidates.
Mais Koofi a plusieurs avantages sur les précédentes femmes candidates elle a une histoire particulière, de l'expérience en politique et a déjà défendu de nombreuses causes.
There is little experience from re administration after more than 8 weeks since the previous dose.
L'expérience de la ré administration du traitement au delà de 8 semaines après la dose précédente est limitée.
There is little experience from re administration after more than 8 weeks since the previous dose.
L'expérience de la ré administration du traitement au delà de 8 semaines après la dose précédente est limitée.
2.10 The Year of Equal Opportunities should be solidly prepared on the basis of previous experience.
2.10 Il convient de bien préparer l'Année de l'égalité des chances en s'appuyant sur les expériences précédentes.
2.2.10 The Year of Equal Opportunities should be solidly prepared on the basis of previous experience.
2.2.10 Il convient de bien préparer l'Année de l'égalité des chances en s'appuyant sur les expériences précédentes.
2.2.15 The Year of Equal Opportunities should be solidly prepared on the basis of previous experience.
2.2.15 Il convient de bien préparer l'Année de l'égalité des chances en s'appuyant sur les expériences précédentes.
The new programme for 1989 92 takes account of the experience gained during the previous programme.
Le nouveau programme 1989 1992 tient compte de l'expérience du programme précédent.
Senior management course, University of Pittsburgh, United States, three months Working experience
Stage d apos administration, University of Pittsburg (Etats Unis d apos Amérique) pendant trois mois
Experience with the ad hoc working group mechanism has been especially valuable.
Le mécanisme des groupes de travail spéciaux a donné des résultats particulièrement intéressants.
After 5 years of experience we see it is not working properly.
Après cinq ans d existence, force est de constater qu il ne fonctionne pas correctement.
experience of working with members of other professions in the health sector.
expérience de la collaboration avec d'autres professionnels du secteur sanitaire.
As reported in the previous Working Paper (A AC.109 2004 3, para.
Comme il est indiqué dans le document de travail précédent (A AC.109 2004 3, par. 26), le Gouvernement a pris des mesures pour renforcer le secteur agricole, notamment par des actions de formation des agriculteurs et par une aide à la commercialisation de leurs productions.
The Working Party, therefore, considered and endorsed the report reconfirming its previous decision.
Aussi le Groupe de travail a t il examiné et approuvé le rapport, en réaffirmant sa précédente décision.
4.6 In practice all innovations are the fruit of previous innovations, accumulated experience, learning and professional competences.
4.6 Dans la pratique, toutes les innovations sont le fruit d'innovations antérieures, d'expériences accumulées et de compétences professionnelles.
Many sources in the United States say that Europe must not get involved given their previous experience.
Nombreux sont les média aux États Unis affirmant que l'Europe ne doit pas intervenir en raison de son expérience antérieure.
) had received some experience as an architect, working for the Jesuits in Rome.
Cet orfèvre allemand avait reçu une formation d'architecte, travaillant pour les jésuites de Rome.
4.2 Live in care workers experience unregulated working arrangements and many work irregularly.
4.2 Ils sont souvent confrontés à des régimes d emploi non réglementés et nombre d entre eux exercent leur activité de manière irrégulière.
W A A We have been working with previous governments and we are still working with this one to reach a solution.
W A A Nous avons travaillé avec les gouvernements précédents et continuons à le faire avec celui ci pour arriver à une solution.

 

Related searches : Previous Working - Previous Experience - Experience Working - Working Experience - From Previous Experience - Previous Experience With - My Previous Experience - Previous Relevant Experience - Previous Professional Experience - Previous Work Experience - Previous Job Experience - No Previous Experience - Previous Practical Experience - First Working Experience