Translation of "preferential creditors" to French language:
Dictionary English-French
Preferential - translation : Preferential creditors - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1.2.3 The Committee also considers that employees should be better protected and should be treated as preferential creditors. | 1.2.3 Il considère également que le salarié devrait être mieux protégé et se voir reconnaître le rang de créancier privilégié. |
| The international financial institutions were obligated by their charters to follow very strict policies, which made them preferential creditors. | Les institutions financières internationales sont tenues de suivre une politique stricte imposée par leur acte constitutif, ce qui en fait des créanciers privilégiés. |
| Article 2(4) broadens the scope of application of the directive to all market participants and thus modifies the order of preferential creditors in the event of bankruptcy. This compromises companies' chances of recovery by transferring ownership of their assets to creditor banks, bypassing preferential creditors (employees, tax and social security bodies). | L'article 2, paragraphe 4, élargit le champ d'application de la directive à l'ensemble des acteurs économiques et modifie en conséquence l'ordre des créanciers privilégiés lors de faillites compromettant les chances de redressement des entreprises en transférant aux banques créancières la propriété des actifs qui échapperaient ainsi aux créanciers privilégiés (salariés, organismes sociaux et fiscaux). |
| 4.3.4 The EESC believes that employees should be better protected and be treated as preferential creditors and that harmonisation of their protection would be useful. | 4.3.4 Le CESE pense que le salarié devrait être mieux protégé en se voyant reconnaitre le rang de créancier privilégié et considère à ce titre qu une harmonisation de sa protection serait utile. |
| private creditors 22,61 public creditors 19,56 | créanciers privés 22,61, créanciers publics 19,56 |
| Creditors | Créanciers |
| Creditors? | Des créanciers? |
| 4.3.4 The EESC believes that employees should be better protected and be treated as preferential creditors in company insolvency proceedings, and that European harmonisation of such protection would be welcome. | 4.3.4 Le CESE est d avis que le salarié devrait mieux protégé en se voyant reconnaitre le rang de créancier privilégié dans le cadre des procédures d insolvabilité des entreprises, et considère à ce titre qu une harmonisation européenne de cette protection serait la bienvenue. |
| Public creditors | Les créanciers publics |
| Creditors get unreasonable. | Les créanciers s'impatientent. |
| No creditors. No. | Tu as une idée derrière la tête? |
| lower ranking creditors | créanciers non subordonnés |
| 1 preferential share | 1 action préférentielle |
| 3.5 preferential share | 3.5 action préférentielle |
| 34,7 preferential share | 34.7 action préférentielle |
| 6.5 preferential share | 6.5 action préférentielle |
| Preferential customs duty | NC 2007 |
| Special preferential sugar | Sucre préférentiel spécial |
| Preferential fiscal treatment | Le traitement fiscal préférentiel |
| The rapporteur has also mentioned a second angle of significance to us in the Legal Affairs Committee, namely the fact that the boundaries as regards preferential creditors have I would say been drawn relatively generously. | Le rapporteur a abordé un deuxième aspect dont l'importance a également été soulignée en commission juridique, à savoir, le fait que les limites concernant le statut privilégié ont été relativement je le dis avec audace tracées. |
| Repo creditors exemption from these rules privileges them over the failed firm s other creditors. | L'exemption de ces règles pour les créanciers en repo les favorise par rapport à d'autres créanciers d'entreprise en faillite. |
| creditors entitled to separate satisfaction no formal group of these creditors was drawn up. | Créanciers titulaires de droits préférentiels ce groupe n'a pas été constitué. |
| Creditors are still accommodating | Des prêteurs conciliants |
| Creditors in insolvency proceedings | Créanciers dans une procédure d'insolvabilité |
| Debt to official creditors | Dette envers des créanciers publics |
| Debt to private creditors | Dette envers des créanciers privés |
| 4.2 Upholding creditors' rights | 4.2 Préserver les droits des créanciers |
| non lower ranking creditors | créanciers non subordonnés |
| Creditors of Herlitz AG | Créanciers publics et privés de Herlitz AG |
| PTA Preferential Trade Area | ZEP Zone d apos échanges préférentiels |
| 50 1 preferential share | 50 1 action préférentielle |
| Preferential tariff quotas (tonnes) | Contingents tarifaires préférentiels (tonnes) |
| ACP India preferential sugar | Sucre préférentiel ACP Inde |
| ACP INDIA preferential sugar | Sucre préférentiel ACP INDE |
| ACP INDIA preferential sugar | Sucre préférentiel ACP INDE |
| OPEN PREFERENTIAL TARIFF QUOTA | CONTINGENT TARIFAIRE PRÉFÉRENTIEL OUVERT |
| ACP INDIA preferential sugar | Sucre préférentiel ACP INDE |
| ACP INDIA preferential sugar | Sucre préférentiel ACP INDE |
| A minority of creditors can be bound by the plan by a majority in the same class all classes of creditors are bound, including secured creditors | Une minorité de créanciers peut être liée par le plan par une majorité dans la même catégorie toutes les catégories de créanciers sont liées, y compris les créanciers garantis |
| whenever an investor obtains a preferential treatment or the right to obtain preferential treatment , the identity of the investor and a description of that preferential treatment | dès lors qu' un investisseur bénéficie d' un traitement préférentiel ou du droit de bénéficier d' un traitement préférentiel , l' identification de cet investisseur et une description de ce droit préférentiel |
| Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | Les pays membres sont divisés en deux groupes les pays créanciers et les pays endettés. |
| Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge. | Les pays membres sont divisés en deux groupes les pays créanciers et les pays endettés. |
| Not counting preferential agreements, 99 of our total imports now were from countries without preferential agreements. | Aujourd'hui, nous couvrons, en dehors des accords préférentiels, 99 du total de nos importations provenant de pays qui n'ont pas d'accord préférentiel. |
| 4.3.4 With regard to creditors | 4.3.4 Du côté des prêteurs |
| 5.4.4 With regard to creditors | 5.4.4 Du côté des prêteurs |
Related searches : Other Creditors - Senior Creditors - Creditors Claims - Composition Creditors - Local Creditors - Creditors Control - Foreign Creditors - Creditors Generally - Creditors Agreement - Creditors Committee - Creditors Meeting - Major Creditors - Creditors Days
