Translation of "creditors control" to French language:

Dictionary English-French

Control - translation :

Creditors control - translation :

Keywords : Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Créanciers Créditeurs Fuir Régler Dettes

Examples (External sources, not reviewed)

On 5 August AES Corporation ceded control of Drax to its creditors.	Le 5 août, AES Corporation a cédé le contrôle de Drax à ses créanciers.
(a) By control has priority over the rights of all other secured creditors	a) Par prise de contrôle a priorité sur les droits de tous les autres créanciers garantis
private creditors 22,61 public creditors 19,56	créanciers privés 22,61, créanciers publics 19,56
Creditors	Créanciers
Creditors?	Des créanciers?
Public creditors	Les créanciers publics
Creditors get unreasonable.	Les créanciers s'impatientent.
No creditors. No.	Tu as une idée derrière la tête?
lower ranking creditors	créanciers non subordonnés
Repo creditors exemption from these rules privileges them over the failed firm s other creditors.	L'exemption de ces règles pour les créanciers en repo les favorise par rapport à d'autres créanciers d'entreprise en faillite.
creditors entitled to separate satisfaction no formal group of these creditors was drawn up.	Créanciers titulaires de droits préférentiels ce groupe n'a pas été constitué.
Creditors are still accommodating	Des prêteurs conciliants
Creditors in insolvency proceedings	Créanciers dans une procédure d'insolvabilité
Debt to official creditors	Dette envers des créanciers publics
Debt to private creditors	Dette envers des créanciers privés
4.2 Upholding creditors' rights	4.2 Préserver les droits des créanciers
non lower ranking creditors	créanciers non subordonnés
Creditors of Herlitz AG	Créanciers publics et privés de Herlitz AG
A minority of creditors can be bound by the plan by a majority in the same class all classes of creditors are bound, including secured creditors	Une minorité de créanciers peut être liée par le plan par une majorité dans la même catégorie toutes les catégories de créanciers sont liées, y compris les créanciers garantis
Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	Les pays membres sont divisés en deux groupes les pays créanciers et les pays endettés.
Member countries are now divided into two classes creditors and debtors with the creditors in charge.	Les pays membres sont divisés en deux groupes les pays créanciers et les pays endettés.
4.3.4 With regard to creditors	4.3.4 Du côté des prêteurs
5.4.4 With regard to creditors	5.4.4 Du côté des prêteurs
Even the creditors are wise.	Il y a les créanciers.
No matter. Creditors' agents, too.	Des huissiers aussi sont venus !
But I have creditors, obligations.	J'ai des créanciers, des obligations.
the non lower ranking creditors	les créanciers non subordonnés
creditors entitled to separate satisfaction	créanciers titulaires de droits préférentiels
Creditors have better memories than debtors.	Les créanciers ont meilleure mémoire que les débiteurs.
Sovereign debt restructurings with private creditors	V. Restructuration de la dette souveraine auprès des créanciers privés
Adoption of restructuring plans by creditors	Adoption des plans de restructuration
Consumer Creditors' Conduct Act, R.S.N.S., c.	L'exploitation des écoles de ski et la prestation des services de guides de montagne sont régies par les lois des provinces (Bundesländer).
Measure D significant creditors restructuring package	Mesure D mesures de restructuration liées aux créanciers importants
Lower ranking creditors (private or public)	Créanciers non subordonnés (privés ou publics)
a partial debt relief by creditors,	une réduction de la charge des dettes de l'entreprise par abandon de créances,
In fact the private creditors had demanded a bigger sacrifice from the public creditors, because the continuance of the Herlitz Group ensured statutorily guaranteed revenue for most of these creditors, while the private creditors did not have such a guaranteed future income from the firm.	En fait, les créanciers privés ont requis un sacrifice plus grand de la part des créanciers publics parce que le maintien du groupe Herlitz assure des revenus garantis à la plupart d entre eux, alors que les créanciers privés n'ont pas ce genre de garantie.
Both plans divided the creditors of each company into groups that were supposed to contain creditors with comparable claims.	Selon les deux plans, les créanciers de chaque entreprise étaient classés en groupes de créanciers détenant des créances comparables.
If public creditors could take into account future revenue when writing off past claims, this would be tantamount to discrimination between creditors, so that no effective comparison of creditors could be carried out.	Si les créanciers publics ne pouvaient tenir compte de recettes futures lorsqu'ils renoncent à des créances anciennes, il y aurait discrimination entre créanciers et il serait impossible de procéder à une comparaison valable entre eux.
As a result, the eurozone has become divided into creditors and debtors, with the creditors in charge of economic policy.	En conséquence, la zone euro s est divisée entre créanciers et débiteurs et se sont les créanciers qui sont responsables de la politique économique.
The broader message of the Greek move is that coordination has so far been a code word for almost total control by creditors (sometimes together with the ECB).	Plus largement, l'initiative grecque est porteuse d'un message sous jacent coordination veut dire contrôle quasi total par les créanciers (et parfois par la Banque centrale européenne).
In their case, a resolution authority, in London or Washington, would take control of the parent company, remove senior management, and apportion losses to shareholders and unsecured creditors.	Dans leur cas, une autorité de résolution, à Londres ou à Washington, prendrait le contrôle de la société mère, écartant la haute direction, et répartirait les pertes pour les actionnaires et les créanciers non garantis.
Bailing in creditors will exacerbate these trends.	Une recapitalisation interne des créanciers ne ferait que renforcer ces tendances.
No Sleep for Hypo Real Estate Creditors	Nuits d'insomnie pour les actionnaires de Hypo Real Estate
), and with national creditors (CEF, BNDES, etc.).	) et de gombo.
(b) increase recovery rates for creditors, and	(b) accroître les taux de recouvrement pour les créanciers, et

Afficher cette page en français