Translation of "possess over" to French language:

Dictionary English-French

Over - translation :

Plus de

Possess - translation :

Posséder

Possess over - translation :

Posséder plus

Keywords : Terminé Partout Là-bas Fini Encore Posséder Possèdent Possèdes Possédez Possède

Examples (External sources, not reviewed)

Say 'Surely I possess no power over you, either for hurt or for rectitude.'	Dis Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit .
Say 'Indeed, I possess no power over you, either for harm or for guidance'	Dis Je ne possède aucun moyen pour vous faire du mal, ni pour vous mettre sur le chemin droit .
Say, Even though they do not possess power over anything, nor do they reason?	Dis Quoi! Même s'ils ne détiennent rien et sont dépourvus de raison?
For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.	Car vous allez passer le Jourdain pour entrer en possession du pays que l Éternel, votre Dieu, vous donne vous le posséderez, et vous y habiterez.
For you are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it, and dwell therein.	Car vous allez passer le Jourdain pour entrer en possession du pays que l Éternel, votre Dieu, vous donne vous le posséderez, et vous y habiterez.
There I found a woman ruling over them. She possess everything and has a great throne.	J'ai trouvé qu'une femme est leur reine, que de toute chose elle a été comblée et qu'elle a un trône magnifique.
But I must die in this land, I must not go over Jordan but ye shall go over, and possess that good land.	Je mourrai donc en ce pays ci, je ne passerai point le Jourdain mais vous le passerez, et vous posséderez ce bon pays.
They said, 'We possess force and we possess great might.	Ils dirent Nous sommes détenteurs d'une force et d'une puissance redoutable.
You do not possess intelligence nor do you possess ignorance	Bois le suprême nectar de l'unité.
The five nuclear powers recognized in the Treaty currently possess over 21,000 nuclear weapons in their arsenals.	Les cinq puissances nucléaires reconnues par le Traité cumulent actuellement plus de 21 000 armes nucléaires dans leurs arsenaux.
but I must die in this land, I must not go over the Jordan but you shall go over, and possess that good land.	Je mourrai donc en ce pays ci, je ne passerai point le Jourdain mais vous le passerez, et vous posséderez ce bon pays.
Therefore you shall keep all the commandment which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land, where you go over to possess it	Ainsi, vous observerez tous les commandements que je vous prescris aujourd hui, afin que vous ayez la force de vous emparer du pays où vous allez passer pour en prendre possession,
I'll still possess	Il me restera
Today the major powers possess weapons of mass destruction capable of destroying all life on the planet many times over.	Les grandes puissances disposent aujourd'hui de moyens de destruction massive capables d'anéantir plusieurs fois tout signe de vie sur cette planète.
Mothers possess such strength.	Les mères ont de ces forces là.
It means I possess.	Ça signifie Je possède.
The charms you possess	Les charmes que tu as
That's all I possess.	Vous êtes jolie, en plus.
These representatives must possess	Chaque partie contractante prend en charge tous les frais de son représentant aux opérations de contrôle conjoint y compris ceux du déplacement et du séjour.
Won't you possess that which Chemosh your god gives you to possess? So whoever Yahweh our God has dispossessed from before us, them will we possess.	Ce que ton dieu Kemosch te donne à posséder, ne le posséderais tu pas? Et tout ce que l Éternel, notre Dieu, a mis en notre possession devant nous, nous ne le posséderions pas!
Only humans can possess things.	Seuls les humains possèdent les choses.
He must possess Nicaraguan nationality	être de nationalité nicaraguayenne
Some possess moderately diversified economies.	Certains ont des économies modérément diversifiées.
'Ye shall not possess life.'	Tu ne posséderas pas la vie .
How rude! I possess Württemberg.	Je possède le Wurtemberg.
possess a university degree and	Les critères mentionnés au paragraphe 1 sont, à la fois
they possess suitable technical plant	il dispose des installations techniques appropriées
Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to possess it.	Parcourez le camp, et voici ce que vous commanderez au peuple Préparez vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller conquérir le pays dont l Éternel, votre Dieu, vous donne la possession.
Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the LORD our God shall drive out from before us, them will we possess.	Ce que ton dieu Kemosch te donne à posséder, ne le posséderais tu pas? Et tout ce que l Éternel, notre Dieu, a mis en notre possession devant nous, nous ne le posséderions pas!
Pass through the midst of the camp, and command the people, saying, 'Prepare food for within three days you are to pass over this Jordan, to go in to possess the land, which Yahweh your God gives you to possess it.'	Parcourez le camp, et voici ce que vous commanderez au peuple Préparez vous des provisions, car dans trois jours vous passerez ce Jourdain pour aller conquérir le pays dont l Éternel, votre Dieu, vous donne la possession.
Photonic crystal fibres were first developed by Philip Russell in 1998, and can be designed to possess enhanced properties over (normal) optical fibres.	Ces fibres ont été développées initialement par Philip Russel en 1998, et sont conçues pour améliorer les propriétés des fibres optiques ordinaires.
How much money does he possess?	Combien d'argent possède t il ?
How many books do you possess?	Combien de livres possèdes tu ?
How many books do you possess?	Combien de livres as tu ?
How many books do you possess?	Combien de livres possédez vous ?
He did not possess them casually	Grâce à sa position sociale élevée qui lui permettait de payer n'importe quel prix, il réussit à n'en manquer aucune.
Does Iraq possess the smallpox virus?	L'Irak détient il le virus de la variole ?
Pardon? What does Your Highness possess?	Qu'estce que vous possédez?
possess adequate occupational skills and competence	possèdent les compétences et les qualifications professionnelles suffisantes
(a) Not to undertake research, develop, manufacture, stockpile or otherwise acquire, possess or have control over any nuclear explosive device by any means anywhere	a) A ne pas entreprendre de recherche, à ne pas mettre au point, fabriquer, stocker ni acquérir d apos une autre manière, posséder ou exercer un contrôle sur tout dispositif explosif nucléaire par quelque moyen ou en quelque lieu que ce soit
Rule 19 in our Rules of Procedure states that the President shall possess all the powers necessary to preside over the proceedings of Parliament.	L'article 19 de notre règlement stipule que le président dispose de tous les pouvoirs pour présider aux délibérations du Parlement.
Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead.	Ceux du midi posséderont la montagne d Ésaü, Et ceux de la plaine le pays des Philistins Ils posséderont le territoire d Éphraïm et celui de Samarie Et Benjamin possédera Galaad.
Fungi possess cell walls made of the glucosamine polymer chitin, and algae typically possess walls made of glycoproteins and polysaccharides.	Les plantes, les bactéries, champignons, les algues, et certaines archées possèdent des parois cellulaires.
And indeed you possess an exemplary character.	Et tu es certes, d'une moralité éminente.
Only those who possess intellect take admonition	Seuls les gens doués d'intelligence réfléchissent bien,

Afficher cette page en français