Translation of "position in space" to French language:

Dictionary English-French

Position - translation :

Position

Position in space - translation :

Position dans l'espace

Space - translation :

Espace

Keywords : Position Poste Situation Place Mettre Espace Spatiale Spatial Vide Place

Examples (External sources, not reviewed)

p, li white space pre wrap Position	p, li white space pre wrap Position 160
p, li white space pre wrap Display sun position	p, li white space pre wrap Afficher la position du Soleil
2.15.1 GALILEO will confirm the European position as an independent player in space.	2.15.1 GALILEO confirmera la place de l'Europe en tant qu'acteur indépendant dans le domaine spatial.
3.13.1 GALILEO will confirm the European position as an independent player in space.	3.13.1 GALILEO confirmera la place de l'Europe en tant qu'acteur indépendant dans le domaine spatial.
There should be enough space to place the chair easily in any desired position.	Il doit y avoir suffisamment de place pour que l'on puisse aisément mettre le siège dans toutes les positions souhaitées.
p, li white space pre wrap Center the map on sun position	p, li white space pre wrap Centrer la carte sur le Soleil
In mathematics, physics, and engineering, spatial frequency is a characteristic of any structure that is periodic across position in space.	La fréquence spatiale est une grandeur caractéristique d'une structure matérielle qui se reproduit identiquement à des positions régulièrement espacées.
Hitchens concluded that it is important to include all States in the dialogue on outer space security, rather that isolate one State because of its position on space weaponization.	Mme Hitchens a conclu qu'il importerait de faire participer tous les États au dialogue sur la sécurité dans l'espace et de ne pas écarter l'un ou l'autre d'entre eux en raison de sa position sur l'implantation d'armes dans ce milieu.
I hope you understand that we aren't in a position to set aside such large amounts of server space.	J'espère que vous comprendrez que nous ne sommes pas en mesure de mettre à disposition une telle quantité d'espace serveur.
In determining our position on the Toksvig report and on space activities we are guided by the following per spectives Firstly, we acknowledge unambiguously the need for a European presence in space.	premièrement, nous approuvons sans équivoque la nécessité de la navigation spatiale européenne.
The post cold war international strategic environment has removed the barrier to occupying a commanding strategic position in outer space.	L'environnement stratégique international de l'après guerre froide a supprimé l'obstacle à l'exercice d'une suprématie stratégique dans l'espace.
Point cloud projection Once the camera position has been determined for every frame it is then possible to estimate the position of each feature in real space by inverse projection.	Projection du nuage de point Une fois que la position de la caméra a été déterminée pour chaque image, il devient alors possible d'estimer la position de chaque cible dans l'espace réel par projection inverse.
Could the Commission outline its present position on space matters following the submission in 1987 of the Toksvig report and its recommendations, in view of the extreme urgency and importance of establishing a European Community space policy in harmony with the European Space Agency and others?	La Commission pourrait elle dire quelle est actuellement, en substance, sa position dans le domaine spatial après la présentation, en 1987, du rapport Toksvig et des recommandations qui y sont formulées, étant donné qu'il est à la fois
The theorem is remarkable because the starting definition of Gaussian curvature makes direct use of position of the surface in space.	Ce théorème est remarquable car la définition de la courbure de Gauss utilise directement le plongement de la surface dans l'espace.
Does the same as the SPACE key and goes down one position to toggle the next file.	Même chose que la touche ESPACE
The position of various nations to preserve outer space free of weapons was reaffirmed on this occasion.	La position de divers pays qui souhaitent préserver l'espace en empêchant que des armes n'y soient implantées avait été réaffirmée.
The Council's common position is a first step on the way to a common European air space.	La position commune du Conseil est un premier pas sur la voie d'un ciel unique européen.
My intention today is not to set forth a new Canadian position on the prevention of an arms race in outer space.	Mon intention aujourd'hui n'est pas d'exposer une nouvelle position canadienne sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace.
Kazakhstan was in a position to cooperate actively because of its space launching pad in Baikonur and its participation in various international space projects that included the use of science and technology for the protection of the environment.	Le Kazakhstan est à même de participer activement à cette coopération grâce à sa rampe de lancement de Baïkonour et à sa participation à divers projets spatiaux internationaux pour lesquels la science et la technologie sont mises au service de la protection de l'environnement.
In this regard, the purpose of paragraph 1 was not to enable all countries to have full space programmes or to achieve equality in all aspects of space activities, but rather to enable developing countries to be in a position to develop space capabilities and fully participate in international cooperation.	De ce point de vue, le but du paragraphe 1 n apos était pas de permettre à tous les pays d apos avoir des programmes spatiaux complets ou d apos atteindre l apos égalité dans tous les domaines des activités spatiales mais plutôt de permettre aux pays en développement d apos être en mesure de se doter de capacités spatiales et de participer pleinement à la coopération internationale.
You are like space moving in space.	Tu es comme de l'espace se mouvant dans l'espace...
A population (swarm) of candidate solutions (particles) moves in the search space, and the movement of the particles is influenced both by their own best known position and swarm's global best known position.	On peut seulement être sûr que l'on s'est approché de la solution optimale (pour les paramètres et la fonction d'évaluation choisie), sans la certitude de l'avoir atteinte.
Space in the head and space in the music.	Espace dans la tête et espace dans la musique.
The story occupied the same amount of space as a report on Zhukov s visit to Yugoslavia, and ran in a less prestigious position.	Cet événement historique occupait le même espace que la visite officielle de Zhukov en Yougoslavie, et de manière moins proéminente.
Because windows and files have a position in the real space, selecting them is as easy as grabbing a book off your shelf.	Parce que nos fenêtres et nos fichiers ont une position dans l'espace réel, les sélectionner est aussi facile que d'attraper un livre sur votre étagère.
Associated with each node are a weight vector of the same dimension as the input data vectors, and a position in the map space.	Elles sont utilisées pour cartographier un espace réel, c'est à dire pour étudier la répartition de données dans un espace à grande dimension.
But the event horizon is just this point in space or the sphere in space, or this boundary in space.	Mais l'horizon des événements est juste ce point dans l'espace ou la sphère dans l'espace ou cette limite
However, it has always been the Tribunal's position that should additional tenants be found, it could occupy less office space.	Il a cependant toujours affirmé que, s'il venait à trouver des locataires supplémentaires, il pourrait occuper moins d'espace.
With this in mind we may then define a position vector of a point in space as the displacement vector mapping a given origin to that point.	La dérivée d'un vecteur position par rapport au temps, donne un vecteur vitesse.
Because I could not identify the position of my body in space, I felt enormous and expansive, like a genie just liberated from her bottle.	Je voulais juste m'échapper parce que je ne pouvais même pas me positionner dans l'espace, je me sentais énorme et dilatée, tout comme un génie qui venait de sortir de sa bouteille.
3.5 With new countries such as China, India and Brazil storming into the space sector, Europe, which has always been a pioneer of space exploration, must prepare a strategic plan to maintain its key position in this sector.	3.5 Maintenant que de nouveaux pays, comme la Chine, l'Inde, le Brésil ou d'autres encore, ont fait une entrée en force dans le domaine spatial, l'Europe, qui avait toujours occupé une position de pionnière de l'exploration de l'espace, se doit de se doter d'un plan stratégique pour préserver la place éminente qui est la sienne dans ce domaine.
We have to recognise the difficulties in obtaining funding for space exploitation, space research, space utilisation.	Nous devons reconnaître les difficultés qui entravent l' obtention de financements pour l' exploitation spatiale, la recherche spatiale, et l' utilisation spatiale.
Working with space and the lines in space in a different way.	Travailler avec l'espace et les lignes dans l'espace de façon différente.
Which is again exploring space, or the lines in space.	A nouveau, on explore l'espace, ou les lignes dans l'espace.
in outer space	l apos espace extra atmosphérique
IN OUTER SPACE	LA CONFIANCE DANS L apos ESPACE EXTRA ATMOSPHERIQUE
3.18 The Committee generally recommends that in seeking to further strengthen Europe's position in space and thus boost investment in the area which is necessary on no account should rules be imposed that weaken the position of the ESA and restrict its development.	3.18 De manière générale, le Comité recommande, dans la poursuite de l'objectif bien nécessaire de renforcer encore la position du secteur spatial européen et partant, d'accroître les investissements en sa faveur, de ne prendre aucune disposition qui affaiblirait la position de l'ESA et en compromettrait le développement ultérieur.
'It is like the space, and then one day the space will just stay in the space.'	Rester dans Cela est aussi une pensée... Il y a Cela. C'est comme l'espace, dire un jour l'espace restera juste dans l'espace , c'est une affirmation totalement ridicule.
Rebecca Johnson from the Acronym Institute alerted the participants to the ambiguous position of the European Union in its cooperation with the US on space programmes.	Mme Rebecca Johnson, de l'Acronym Institute, a appelé l'attention des participants sur la position ambiguë qu'avait l'Union européenne dans sa coopération avec les États Unis à l'exécution des programmes spatiaux.
Now the European Parliament is supposed to state its position on this complex, difficult and, at times, contradictory Council document in the space of three months.	La Parlement européen doit à présent prendre position, dans un délai de trois mois, sur ce texte complexe, difficile et, à certains endroits, contradictoire proposé par le Conseil.
Ecological niche Unique environmental position occupied by a particular species, perceived in terms of actual physical space occupied and function performed within the community or ecosystem.	Niche écologique position environnementale unique occupée par une espèce particulière, perçue en termes d'espace physique réel occupé et de fonction assumée dans le cadre de la communauté ou de l'écosystème.
Go space, space.	Tapez espace, espace.
In mathematics and physics, a de Sitter space is the analog in Minkowski space, or spacetime, of a sphere in ordinary, Euclidean space.	En mathématiques, l espace de Sitter est un espace maximalement symétrique en quatre dimensions de courbure positive en signature formula_1.
Russia has considerable space potential and experience in outer space exploration.	La Russie dispose d'un potentiel spatial considérable et d'une grande expérience de l'exploration de l'espace.
136. The non space Powers want assurances that the major space Powers will not use their space capabilities against non space countries in any way.	136. Les Etats non dotés de capacités spatiales veulent obtenir l apos assurance que les capacités des grandes puissances spatiales ne seront en aucune façon utilisées contre eux.

Afficher cette page en français