Translation of "in one space" to French language:

Dictionary English-French

In one space - translation :

Space - translation :

Keywords : Espace Spatiale Spatial Vide Place

Examples (External sources, not reviewed)

'It is like the space, and then one day the space will just stay in the space.'	Rester dans Cela est aussi une pensée... Il y a Cela. C'est comme l'espace, dire un jour l'espace restera juste dans l'espace , c'est une affirmation totalement ridicule.
In space, no one can hear you scream.	Dans l'espace, personne ne peut t'entendre crier.
Why space, one might ask.	On pourrait demander pourquoi l'espace?
Session One The new space age weapons, developments and challenges to space security	Première séance Le nouvel âge spatial armes, évolutions et défis en matière de sécurité spatiale
One widened space, typically one and a third to slightly less than twice as wide as a word space.	De même, l'espace entre deux lignes est un mot masculin.
Is there space for one more person?	Y a t il de la place pour une personne de plus ?
Is there space for one more person?	Y a t il la place pour une personne supplémentaire ?
See White Space Differences At One Glance	Voir les différences d'espaces en un coup d'oeil.
The space bar scrolls down one page.	La barre d'espace fait défiler une page.
In mathematics, a topological vector space (also called a linear topological space) is one of the basic structures investigated in functional analysis.	En mathématiques, les espaces vectoriels topologiques sont une des structures de base de l'analyse fonctionnelle.
Number one if there are more dimensions in space, where are they?	Numéro un s'il y a plus de dimensions d'espace, où sont elles ?
They sit on top of one another in the standard charge space.	Dans l'espace de charge standard, ils sont assis les uns sur les autres.
This is in fact one way to define an affine space, i.e.	En particulier, les orbites forment une partition de E .
Space is the one sector in which international cooperation is particularly important.	L' espace est par excellence un domaine où la coopération internationale est capitale.
To use toilets in space, like the one on the International Space Station, astronauts have to fasten themselves to the seat.	Les vols d'une heure ou deux contiennent typiquement une dizaine à une vingtaine de cycles pour un prix inférieur à USD.
Evacuees are cramped at a density of one person in less than one square meter of space, way below the recommended 3.5 square meters of space per individual.	Les évacués sont serrés à raison d'une personne dans moins d'un mètre carré, loin en dessous des 3,5 mètres carrés recommandés par individu.
It physically carves out conversation space for one.	Il découpe physiquement un espace de conversation pour soi même.
One has to have some space for freedom.	Une dizaine de manifestantes sont arrêtées.
leaving only enough space for one more doubling.	laissant seulement assez d'espace pour qu'elle ne puisse encore doubler qu'une seule fois.
In July 2006 the three subsidiaries of EADS Space (EADS Space Transportation, EADS Astrium, and EADS Space Services) were reintegrated into one company, EADS Astrium, of which EADS Astrium Space Transportation is a business division.	Astrium Space Transportation (anciennement EADS SPACE Transportation) est une filiale d'Astrium (devenu Airbus Defence and Space le 2 janvier 2014), chargée de la construction de nombreux programmes spatiaux européens.
The RL 10 soon became America's most reliable space engine, at one point logging 128 ignitions in space without a single failure.	Le RL 10 devint rapidement le moteur spatial américain le plus fiable, permettant 128 allumages dans l espace sans une seule défaillance.
The number one problem I hear from people in our community is space.	Le premier problème dont les gens parlent dans notre communauté, c'est l'espace.
5.5.9 At present, space activities are concentrated in one part of the EU.	5.5.9 Actuellement, les activités spatiales sont concentrées dans une seule partie de l'UE.
6.5.9 At present, space activities are concentrated in one part of the EU.	6.5.9 Actuellement, les activités spatiales sont concentrées dans une seule partie de l'UE.
We've drawn space twice in the last three months, not counting this one.	On a tiré les piques deux fois en trois mois, sans compter celuilà.
Perestroika turned the country into one big public space.	La Perestroïka a transformé le pays en un grand espace public.
that one out. But when I went into space,	La danse nous demande d'exprimer, et cherche à exprimer la jubilation de la vie.
One moment it was all white space, pure possibility.	A un instant, ce n'était qu'espace vierge, pure possibilité.
Number of space characters corresponding to one tabulation character.	Nombre d'espaces correspondants à une tabulation.
Invalid POP3 response, should have at least one space.	Réponse POP3 non valable. Il faut au minimum un espace.
One moment, it was all white space, pure possibility.	A un instant, ce n'était qu'espace vierge, pure possibilité.
And I add that one 10 bill to everything else in the ten space.	Et j'ajoute ce billet de 10 à tous les autres qui sont dans la position des dizaines.
Thirdly, the various European space projects are not directly in competition with one another.	économie aboutira, à terme, à une impasse.
128. From another perspective, one of the future threats to stability may be not only military space systems generally, but space weapons in particular.	128. D apos un autre point de vue, l apos un des dangers qui risque à l apos avenir de mettre en péril la stabilité pourrait venir non seulement des systèmes spatiaux militaires dans leur ensemble, mais aussi des armes spatiales.
Session one provided insights into the current trends in the development of space technology and how these affect both international cooperation and space security.	La première séance a permis de mieux cerner les tendances observées dans la mise au point de technologies spatiales et la façon dont elles influent tant sur la coopération internationale que sur la sécurité spatiale.
131. The prevention of an arms race in outer space is one of the specific objectives of the efforts to elaborate confidence building measures in outer space.	131. Les efforts entrepris pour élaborer des mesures de confiance ont pour but spécifique de prévenir la course aux armements dans l apos espace.
And so we sent one onto the Mir Space Station.	Ainsi nous en avons envoyé une sur la station spatiale Mir.
4.7.1 One stop administrative shopping and Common European Maritime Space	4.7.1 Guichet administratif unique et Espace maritime européen commun
4.7.1 One stop administrative shopping and Common European Maritime Space	4.7.1 Guichet administratif unique et Espace maritime européen commun
One fundamental issue in applying confidence building to outer space is precisely what security issues posed by space activities and technology are to be addressed.	La question fondamentale que l apos on se pose lorsqu apos il s apos agit d apos appliquer ces mesures est précisément de savoir quels problèmes de sécurité posés par les activités et la technologie spatiales il convient de résoudre.
We had one on the shuttle and one on the International Space Station, for 16 months, where we managed to produce the first organisms to go through complete multiple life cycles in space	Une dans une navette et une autre sur la Station spatiale internationale, pendant 16 mois au cours desquels nous avons réussi à générer les premiers organismes qui ont accompli plusieurs fois le cycle total du vivant dans l'espace.
I love connections. Like I'll read that one of the two attributes of matter in the Newtonian universe there are two attributes of matter in the Newtonian universe one is space occupancy. Matter takes up space.	J'adore les connexions Comme je vais lire celle des deux attributs de la matière dans l'univers de Newton il y a deux attributs de la matière dans l'univers de Newton l'une est l'occupation de l'espace. La matière prend de la place.
You are like space moving in space.	Tu es comme de l'espace se mouvant dans l'espace...
Like an onion, English is one one single writing system shared across time and space.	Comme un oignon, l'anglais est un un système d'écriture unique partagé à travers le temps et l'espace.
One cannot call for disarmament on the ground and continue the arms race in space.	Il n'est pas possible en effet de réclamer le désarmement sur terre et de s'armer dans l'espace.

Afficher cette page en français