Translation of "points of departure" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We must lay down equitable points of departure. | Nous devons jeter des bases équitables. |
| the points of departure and arrival and, where appropriate, the return journey | Assistance mutuelle et sanctions |
| (6) Right to get assistance in case of long delay at departure or at connecting points | (6) Droit à une prise en charge en cas de retard important au départ ou aux points de correspondance |
| 6) right to get assistance in case of long delays at departure or at connecting points | 6) Droit à une prise en charge en cas de retard important au départ ou aux points de correspondance |
| I shall now briefly mention the following basic points of departure as my group sees them. | Le Groupe socialiste le fera bien volontiers. |
| 45. On some points, the draft articles represent an unfavourable departure from existing conventions. | 45. Sur certains points, les dispositions du projet d apos articles sont moins favorables que celles des conventions existantes. |
| Date of departure time of departure | Date du départ heure du départ |
| the means, characteristics and categories of transport to be used, the dates, times and points of departure and return | les moyens, les caractéristiques et les catégories de transports utilisés, les dates, heures et lieux de départ et de retour |
| We thus have a combination of requirements and policies, for which the Erasmus and YES projects are points of departure. | Je me félicite de ce rapport, tout particulière ment parce qu'en Irlande, nous sommes considérés comme étant un peu plus en retard à cet égard. |
| 4.6 Although the points of departure for cities can be different due to diverging levels of development, most differences are gradual. | 4.6 Bien que les points de départ, pour les villes, puissent être différents, en raison des différences de niveaux de développement, la plupart des différences sont relatives. |
| 1.1 Today there are 150 international liner conferences worldwide, 28 of which have departure and arrival points in the EU. | 1.1 Il existe actuellement 150 conférences maritimes internationales dans le monde dont 28 en provenance et à destination de l'Union européenne. |
| Emphasis was put, and is being put in the World Health Organisation, on departure controls at exit points. | L'accent a été mis sur le contrôle au départ, aux points de sortie, tout comme le fait l'Organisation mondiale de la santé. |
| Possible points of departure are topics such as justice, solidarity, personal engagement, structural injustices, hunger, racism, oppression, persecution, unemployment, and poverty. | Des thèmes tels que justice, solidarité, engagement personnel, injustices structurelles, faim, racisme, tyrannie, persécution, chômage et pauvreté peuvent constituer d'éventuels points de départ. |
| The points of arrival and departure shall be clearly signed and shall offer basic information about the airport, in accessible formats. | Les points d'arrivée et de départ sont signalés clairement et donnent, sous des formes accessibles, les informations de base concernant l'aéroport. |
| Date of departure | Date de départ |
| office of departure | bureau de départ |
| Office of departure | Bureau de départ |
| For the application of points 3 and 5 of this Annex the authorisation shall stipulate that box C. Office of departure of the transit declaration shall | STATUT DOUANIER DE MARCHANDISES DE L'UNION |
| 4.5 Although the points of departure in EU 15 and in EU 12 are different due to diverging levels of development, most differences are gradual. | 4.5 Bien que les points de départ des quinze anciens pays membres de l'UE et des douze nouveaux pays soient différents en raison des différences de niveaux de développement, la plupart des différences sont relatives. |
| PRE DEPARTURE PHASE IN DEPARTURE OR STOPOVER AIRPORTS | Phase précédant le départ dans l'aéroport de départ ou l'aéroport d'escale |
| 'place of departure' means | lieu de départ |
| (Departure of Mr MAYSTADT) | (Départ de M. MAYSTADT). |
| 3.2 Point of departure. | 3.2 Situation de départ. |
| CUSTOMS OFFICE of departure | BUREAU DE DOUANE de départ |
| 2 Office of departure | 2 Bureau de départ |
| their place of departure | le lieu de départ |
| Intended date of departure | Date de départ prévue |
| Departure | Départ |
| Departure | Départs |
| Departure | Prière de lire |
| Departure | DépartTime of arrival of a tram or bus |
| Departure | Abandon de la politique |
| Departure? | Départ? |
| in the attribute Dialogue language indicator at Departure , the title is replaced by Dialogue language indicator at departure , and the words the office of departure are replaced by the customs office of departure | au code DG1, les termes pays AELE sont remplacés par les termes pays de transit commun et les termes de la CE sont remplacés par les termes de l' Union . |
| Consignment Date of departure of | La CCDA doit se charger de fournir la caution ou la prise de garantie imposées à ses associés en tant qu'obligation préalable à l'exercice de leurs activités. |
| Stop saying I'm perfect Points of departure that I'm good, I deserve better world, but there things I need to turn out of me, not like Pharaoh. | Arrêtez de dire que je suis parfait points de départ que je suis bon, je mérite un monde meilleur, mais il ya des choses que je besoin de tourner hors de moi, pas comme un pharaon. |
| The street crossing points at 42nd and 46th Streets will be closed at various times throughout the day owing to the arrival and departure of motorcades. | Les points de passage réservés aux piétons à la 42e et à la 46e Rues seront fermés à divers moments de la journée, lors de l'arrivée et du départ des cortèges officiels. |
| the words a specific office of departure are replaced by a specific customs office of departure . | Les données figurant dans les formulaires doivent apparaître par un procédé autocopiant |
| (approx.) Departure of bus 1 | départ du 1er bus |
| (approx.) Departure of bus 2 | départ du 2e bus |
| (approx.) Departure of coach 1 | départ du 1er bus |
| (approx.) Departure of coach 2 | départ du 2e bus |
| Have assurance of immediate departure. | On arrive immédiatement. |
| What is time of departure? | Pour départ quelle heure ? |
| CONTROL BY OFFICE OF DEPARTURE | CONTROLE PAR LE BUREAU DE DEPART |
Related searches : Point Of Departure - Location Of Departure - Departure Of Employees - Office Of Departure - Departure Of Ship - Confirmation Of Departure - Departure Of Ceo - Angle Of Departure - Place Of Departure - Airport Of Departure - Country Of Departure - Day Of Departure - Notice Of Departure
