Translation of "point of rest" to French language:

Dictionary English-French

Point - translation :

Point

Point of rest - translation :

Point de repos

Rest - translation :

Du repos

Keywords : Intérêt Question Point Reposer Repos Restant Reste Jours

Examples (External sources, not reviewed)

That is oh point oh well percent of the rest of the world.	Ce qui fait 0,0 et des poussières poucentage du reste du monde.
That is oh point oh well percent of the rest of the world.	Cela représente 0,5 de la consommation d'essence des Etats Unis. Ce qui fait 0,0 et des poussières poucentage du reste du monde.
This point should be borne in mind for the rest of the report.	Il doit être tenu compte de cet élément pour la suite du rapport.
My second point is this can we rest on our laurels now?	Se pose ensuite une question pouvons nous nous reposer sur nos lauriers ?
It is even more necessary from the point of view of the rest of the Third World.	Elle est bien plus nécessaire encore vis à vis du reste du tiers monde.
The rest is very much my personal point of view as a member of the Belgian Government.	Le reste constitue certainement mon point de vue en tant que membre du gouvernement belge.
Another point of concern is our keenness to impose our strict standards on the rest of the world.	Une autre préoccupation concerne la volonté d'imposer nos normes strictes au reste du monde.
At some point, the circuit leads back to the main oval, and completes the rest of the lap.	Surfaces Le surfaçage des pistes est différent d'un circuit à l'autre.
At this point flanking policies were in the small print carried through with the rest.	Les politiques d'accompagnement apparaissaient alors en petits caractères, noyées dans tout le reste.
I would also point out that the constitutional court is still investigating the substance of the rest of the text.	Je tiens également à attirer votre attention sur le fait que la cour constitutionnelle poursuit l'examen de la substance des autres articles.
At this point it must be said that the entire hopes of the Nicaraguan people rest with the resistance.	Je voudrais dire ici combien la résistance nicaraguayenne porte pourtant toute l'espérance d'un peuple.
The Presidency is paying especially close attention to this point of that, ladies and gentlemen, you may rest assured.	Mesdames et Messieurs les parlementaires peuvent être tout à fait assurés que la présidence veille spécialement sur ce point.
Rest. Rest?	Prends du repos.
Another problem, at least from the point of view of the rest of the eurozone, is that inflation in Germany remains too low.	Une autre difficulté, a tout le moins du point de vue du reste de la zone euro, réside en ce que l inflation allemande demeure excessivement basse.
This is a turning point for Marlene and her feelings for Yuji are quite clear for the rest of the series.	La série montre l'évolution de Yuji Kaido.
At this point, Erskine rode off to join the cavalry, leaving the Light Division leaderless for the rest of the battle.	De ce fait, Erskine rejoignit la cavalerie, laissant la Division Légère sans meneur ni commandement pour le reste de la bataille.
Rest of the world ( excl . EU ) Rest of the world ( excl .	Reste du monde ( à l' exclusion de l' UE ) Reste du monde ( à l' exclusion de l' UE )
At that point, with US demand shrinking, the rest of the world would indeed feel the economic effects of a Romney presidency quite directly.	Dans ce cas, suite à la contraction de la demande américaine, le reste du monde ressentirait en fait assez directement les effets économiques d'une présidence Romney.
At some point, the US will need to start repaying the enormous amount that it has received from the rest of the world.	Il arrivera un moment où ils devront commencer à restituer au reste du monde ce qu'ils ont reçu de lui.
Each point on the policy spectrum is neither intrinsically benign nor malign that determination would rest on a variety of human rights criteria.	Ni l apos une ni l apos autre de ces politiques n apos est, en soi, bonne ou mauvaise et pour pouvoir les qualifier, il faudrait prendre en compte plusieurs critères en matière de droits de l apos homme.
When we select a key setting, we're selecting a starting point in this space, which then determines the rest of the shift sequence.	Lorsque nous sélectionnons un paramètre de clé, nous la sélection d'un point de départ dans cet espace, qui détermine ensuite le reste de la séquence de décalage.
Rest of world	Reste monde
rest of world	Reste monde
Rest of world	du
This led to massive current account surpluses (more than 10 of GDP at one point), which sent capital flowing to the rest of the world.	Cela a conduit à d'énormes excédents sur ses comptes courants (plus de 10 du PIB à un moment donné), ce qui a créé des flux de capitaux vers le reste du monde.
The city of Salta La Linda ( The beautiful ) is both an important tourist destination, and the centre point for visiting the rest of the province.	La ville de Salta La Linda ( La belle ) est à la fois une importante destination touristique et une excellente base pour explorer la région.
Sit ye down and rest. Rest?	Asseyezvous, reposezvous.
It also signals an excessive drive to stand out from the rest, to the point where the life of people could be at stake.	J' y vois un manque de sérieux et un outrage porté à sa fonction, ainsi qu' un emportement excessif sur un point susceptible de concerner des vies humaines.
And at some point in the past, a sub group of Africans left the African continent to go out and populate the rest of the world.	Et à un moment dans le passé, un sous groupe d'africains ont quitté le continent africain pour aller peupler le reste du monde.
That is why I believe that the honourable Members can at least set their minds partly at rest on this point.	Je crois donc que sur ce point les honorables parlementaires seront rassurés, au moins en partie.
Now you gotta rest. Rest and relax.	Maintenant, reposetoi.
You rest and live and rest again.	On repose, on vit et repose sans fin.
Rest of the world	Administrations publiques
Rest of the world	Reste du monde
Rest of the world	Crédits
Rest of the world	Reste du monde Non attribué
Rest of the World	Quelques faits saillants
REST OF THE WORLD	ÉTATS MEMBRES
A place of rest.	Un cimetière en quelque sorte.
Rest of the family?	Et la famille?
Though El Alto is the entry point to all international vistors, it is frequently disconnected from the rest of the country, both online and off.	Même si El Alto est la ville où atterrissent tous les visiteurs étrangers, elle est régulièrement coupée du reste du pays, que ce soit dans la vie réelle ou en ligne.
The Chairman I just wanted to emphasize that point so that the rest of the Commission would understand and so that we can move forward.	Le Président (parle en anglais) Je voulais juste insister sur ce point pour que tous les autres membres de la Commission comprennent et pour que nous puissions avancer.
Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world	Titres autres qu' actions Reste du monde 11 Autres actifs Reste du monde
Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of world the	Titres autres qu' actions Reste du monde 11 Autres actifs Reste monde du
regular daily rest period means any uninterrupted period of rest of at least 12 hours.	repos journalier normal période de repos ininterrompue d'au moins douze heures.

Afficher cette page en français