Translation of "pleased to receiving" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Lukashenko is not pleased that so many Belarusians are working abroad, and thus not paying taxes but still receiving welfare benefits. | Il déplaît à Loukachenko qu'autant de Biélorusses travaillent à l étranger, et de ce fait ne paient pas d'impôts tout en continuant à recevoir les avantages de l'Etat providence. |
| Mr President, I am pleased to hear that Parliament will be receiving documents before we are supposed to be drawing up our reports that is something positive. | Monsieur le Président, je suis heureux d'entendre que le Parlement recevra les documents avant que nous rédigions nos rapports c'est là un élément positif. |
| In fact, Mr Miller should be receiving an invitation from me, so I am pleased to say that I had already anticipated what he was going to invite me to do tonight. | En fait, M. Miller devrait recevoir une invitation de ma part, je suis donc heureux de dire que j'avais anticipé ce qu'il allait m'inviter à faire ce soir. |
| Pleased to meet you. | Ravi de faire ta connaissance. |
| Pleased to meet you. | Enchanté de faire votre connaissance. |
| Pleased to meet you. | Je suis ravie de te rencontrer. |
| Pleased to meet you. | Ravie de faire ta connaissance. |
| Pleased to meet you. | Enchanté. |
| Pleased to meet you. | Enchanté. |
| I'll be pleased to. | J'en serais ravi. |
| Pleased to meet you. | Ravi de vous connaître. |
| Pleased to meet you. | Alexandrino. Enchanté. |
| Very pleased to cooperate. | Très heureux de coopérer. |
| Pleased to meet you. | Enchanté, monsieur. |
| pleased to meet you. | Enchanté, Monsieur. |
| Pleased to meet ya. | Ravie de vous connaître. |
| Pleased to meet you. | Je suis heureux. |
| Pleased to meet you. | Bonsoir. Enchanté. |
| Pleased to meet you. | Monsieur. |
| Pleased to meet you. | Enchanté. De même. |
| Those who do not have hope of receiving Our mercy in the life hereafter who are pleased and satisfied with the worldly life and who pay no attention to Our revelations | Ceux qui n'espèrent pas Notre rencontre, qui sont satisfaits de la vie présente et s'y sentent en sécurité, et ceux qui sont inattentifs à Nos signes ou versets , |
| Receiving Email and Receiving options | Réception des courriels et options de réception |
| My folk were pleased about it, and I tried to be pleased too. | Mes parents en étaient contents et je faisais de mon mieux pour être content de mon côté. |
| I am also pleased to report that IAEA safety standards are receiving increasingly broad acceptance as the global reference for protecting people and the environment against nuclear accidents and harmful radiation exposure. | Je suis également heureux de dire que les normes de sécurité de l'AIEA sont de plus en plus largement acceptées en tant que référence mondiale pour la protection des personnes et de l'environnement contre les accidents nucléaires et l'exposition à des radiations nocives. |
| To the Receiving Hospital. | A l'hôpital. |
| I'm pleased to meet you. | Enchanté de faire votre connaissance. |
| I'm pleased to meet you. | Je suis ravie de te rencontrer. |
| I'm pleased to see you. | Je suis ravi de te voir. |
| I'm pleased to see you. | Je suis ravi de vous voir. |
| Pleased to know you, sir. | Enchanté, monsieur. |
| Pleased to make your acquaintance. | Ravi de vous rencontrer. |
| Pleased to meet you, Colonel. | Ravi de vous connaître, Colonel. |
| Very pleased to meet you. | Ravi de vous connaître. |
| I'm pleased to meet you. | Heureux de vous rencontrer. |
| No fees are charged by the receiving NCB ECB to the receiving participant. | Aucune commission n'est facturée par la BCN BCE réceptrice au participant récepteur. |
| At a time when good news is scarce, I am pleased to congratulate the International Atomic Energy Agency and its Director General, Mr. Mohamed ElBareidi, on receiving this year's Nobel Prize for Peace. | Au moment où les bonnes nouvelles se font rares, je suis heureux de féliciter l'Agence internationale de l'énergie atomique et son Directeur général, M. Mohamed ElBareidi, qui viennent de recevoir le prix Nobel de la paix. |
| They were parting to meet again when it pleased God, and if it pleased God. | On se quittait pour se revoir quand il plairait à Dieu et s'il plaisait à Dieu. |
| return to your Lord well pleased with him and He will be pleased with you. | retourne vers ton Seigneur, satisfaite et agréée |
| Number of Receiving Not receiving Percentage of | Ne bénéficiant pas de rationsa Pourcentage de l apos ensemble des réfugiés |
| Receiving Transfer is receiving data from the partner | Réception Le transfert est en réception des données de l' expéditeur |
| I'm very pleased to meet you. | Je suis ravi de faire votre connaissance. |
| I am pleased to meet you. | Je suis ravie de te rencontrer. |
| I'm pleased to see you again. | Je suis heureux de vous revoir. |
| I'm very pleased to meet you. | Je suis très heureux de vous rencontrer. |
| Very pleased to welcome you back. | Content de votre retour! |
Related searches : Pleased To Discuss - Pleased To Join - Pleased To Recommend - Pleased To Participate - Pleased To Cooperate - Pleased To Get - Pleased To Welcoming - Pleased To Answer - Pleased To Apply - Pleased To Confirm - Pleased To Offer - Pleased To Inform - Pleased To Say
