Translation of "placed on board" to French language:

Dictionary English-French

Board - translation :

Planche

Placed - translation :

Mis

Placed on board - translation :

Placé à bord

Keywords : Planche Administration Commission Tableau Conseil Placé Placée Placées Placés Appel

Examples (External sources, not reviewed)

Equipment placed on board a ship	2003, ch. 86
Each time you move an object, additional objects are placed randomly on the board. The number of new objects placed each turn also depends on the board. A preview of the objects to be placed on the board appears in the upper left corner of the game window.	À chaque fois que vous déplacez un objet, des objets supplémentaires sont placés aléatoirement sur le plateau. Le nombre de nouveaux objets placés à chaque tour dépend de la taille du plateau. Une prévisualisation des objets qui vont être placés apparaît dans le coin supérieur gauche de la fenêtre du jeu.
The painting was placed on board the Russian flagship for transportation to Russia.	Le tableau fut placé dans le navire amiral et prit le chemin de la Russie.
At the start of the game there are either 3 or 7 objects placed on your board, depending on the board size.	Au début du jeu, il y a 3 ou 7 objets disposés sur le plateau en fonction de la taille du plateau.
In the fourth case, the Board found material uncertainty about the valuation placed on assessed contributions receivable (United Nations peace keeping operations).	Dans le quatrième cas, le Comité a relevé une incertitude matérielle quant au montant estimatif des contributions à recevoir (Opérations de maintien de la paix des Nations Unies).
Any properties of the cargo to be loaded which may present a hazard when placed in contact with cargo or residues on board	Toutes propriétés de la cargaison à charger qui peuvent présenter un risque si la cargaison entre en contact avec d'autres cargaisons ou résidus à bord
If checked, a shadow is placed beneath the game board showing where the piece will fall.	Lorsque coché, une ombre se place sous la zone de jeu pour afficher où la pièce va tomber.
All work units of the ECB shall be placed under the managing direction of the Executive Board .	L' ensemble des services de la BCE sont placés sous la direction du directoire .
Each piece in the chess set had a small, strong magnet attached to its base, and when they were placed on the board the pieces would attract a magnet attached to a string under their specific places on the board.	Chaque pièce du jeu possédait un aimant petit et puissant sur sa base, et lorsqu'elles étaient placées sur l'échiquier, les pièces attiraient un autre aimant relié à une ficelle sous leur emplacement sur l'échiquier.
10.2 All work units of the ECB shall be placed under the managing direction of the Executive Board .	10.2 L' ensemble des services de la BCE sont placés sous la direction du directoire .
The Board recommended that the United Nations administration seek an appropriate solution to the valuation placed on assessed contributions receivable in respect of peace keeping operations.	Le Comité a recommandé que l apos Administration s apos efforce de trouver une solution à ce problème.
9. At its 843rd (closing) plenary meeting, on 27 May 1994, the Trade and Development Board, in view of the continuing consultations by the President, agreed that this question be placed on the agenda of the next executive session of the Board.	9. À sa 843e séance plénière (séance de clôture), le 27 mai 1994, le Conseil du commerce et du développement, étant donné que les consultations du Président se poursuivaient, a décidé d apos inscrire cette question à l apos ordre du jour de la prochaine réunion directive du Conseil.
1.11 Restrictions placed on European producers should also be placed on products imported to the EU.	1.11 Les restrictions qui s imposent aux producteurs européens doivent aussi s imposer aux produits importés dans l Union européenne.
1.13 Restrictions placed on European producers should also be placed on products imported to the EU.	1.13 Les restrictions qui s'imposent aux producteurs européens doivent aussi s'imposer aux produits importés dans l'Union européenne.
5.6 Restrictions placed on European producers should also be placed on products imported to the EU.	5.5 Les restrictions qui s imposent aux producteurs européens doivent aussi s imposer aux produits importés dans l Union européenne.
5.7 Restrictions placed on European producers should also be placed on products imported to the EU.	5.7 Les restrictions qui s'imposent aux producteurs européens doivent aussi s'imposer aux produits importés dans l'Union européenne.
Randomly Placed Gaps on Redeal	Lacunes placées aléatoirement à la redistribution
Charest placed on the North	Charest mise sur le Nord
wagon placed on customer sidings	wagon sur embranchement du client.
The old woman was next handed in and seated and George and Jim placed on a rough board seat front of them, and Phineas mounted in front.	La vieille femme était à côté remis et mis en place et George et Jim placé sur une planche grossière sièges avant d'eux, et Phineas monté à l'avant.
ERTMS ETCS on board and ERTMS GSM R on board IC s	CI ERTMS ETCS embarqué et CI ERTMS GSM R embarqué
kbattleship is a Battle Ship game for kde . Ships are placed on a board which represents the sea. Players try to hit each others ships in turns without knowing where they are placed. The first player to destroy all ships wins the game.	kbattleship est un jeu de bataille navale pour kde . Les bateaux sont placés sur un plateau qui représente la mer. Les joueurs tentent de frapper et couler les bateaux chacun à leur tour sans connaître l'emplacement de ceux ci. Le premier joueur qui détruit tous les bateaux remporte la partie.
Section 4.2.6 (on board interfaces internal to control command) for on board	point 4.2.6 (Interfaces bord internes au contrôle commande) pour les équipements du bord,
Section 4.2.6 (On Board Interfaces Internal to Control Command) for on board	au point 4.2.6 (Interfaces bord internes au contrôle commande) pour les équipements du bord,
On board the ship itself, with much yelling and arm waving, the stevedores then unloaded each sling and saw its contents placed in a designated position in the hold.	À bord du navire même, en hurlant beaucoup et en agitant les bras, les débardeurs déchargeaient ensuite chaque élingue et voyaient son contenu placé dans une position désignée dans la cale.
The players try to build up a row of four pieces using different strategies. Pieces are placed on a board. The game can also be played against a computer.	Les joueurs essaient de construire une rangé de quatre jetons en utilisant différentes stratégies. Les jetons sont placés sur le plateau. Le jeu peut aussi être joué contre l'ordinateur.
the Executive Board Chairman apos s proposal on Board	du Conseil d apos administration Propositions du Président sur
On board, Ayrton!	Embarquons, Ayrton.
Documents on board	Documents de bord
Come on board!	Come on board!
Not On Board	En dehors du plateau
Weightlessness on board.	Apesanteur à bord.
Come on board.	Montez à bord.
Parker on board?	Parker ?
Fire on board!	Cloche. Feu à bord!
Fire on board!	Feu à bord!
Conditions on board	Toutefois, l'hébergement à bord de l'observateur tient compte de la structure technique du navire.
free on board	Franco bord
Stowage on board	Entreposage à bord
On board assembly	Ensemble bord
On board Assembly	Ensemble bord
On board installations	Installations embarquées
He placed the book on the shelf.	Il plaça le livre sur l'étagère.
I placed a book on the table.	Je pose un livre sur la table.
product is placed on the market. uc	avant la mise sur le marché du produit. ica

Afficher cette page en français