Translation of "physically damaged" to French language:

Dictionary English-French

Damaged - translation :

Physically - translation :

Physically damaged - translation :

Keywords : Endommagé Endommagée Endommagés Endommagées Abîmé Physiquement Physiquement Mentalement émotionnellement Physique

Examples (External sources, not reviewed)

Physically?	Physiquement ?
Physically impossible.	Physiquement impossible.
That's physically impossible.	C'est physiquement impossible.
abused physically, tortured...	abusé physiquement, torturé...
(2) 21 Churches heavily damaged, 6 residences dynamited and 8 damaged 3 chapels demolished and 2 damaged 2 cemeteries demolished and 1 damaged.	2. 21 églises fortement endommagées, 6 résidences dynamitées et 8 endommagées 3 chapelles démolies et 2 endommagées 2 cimetières démolis et 1 endommagé.
The majority of the refugees have been seriously damaged physically and mentally and this money is not even enough to cover the medical expenses they will have to pay as a result.	La majorité des réfugiés ont été gravement abîmés physiquement et mentalement, et cet argent ne suffit même pas à courir les frais médicaux qu'ils devront payer de ce fait.
It's not physically possible.	C'est physiquement impossible.
It is physically impossible.	C'est physiquement impossible.
Physically in a space.	Physiquement dans un espace
We were physically present.	Nous étions présents physiquement.
Spiritually, physically Positively, absolutely	Mentalement, physiquement.
Damaged infrastructure.	Des infrastructures endommagése.
Damaged Democracy	Démocratie vacillante
Damaged car.	Voiture endommagée.
The physically stronger person was more likely to lead, and men, in general, are physically stronger.	La personne la plus forte physiquement était la personne ayant le plus de chances de diriger. Et les hommes sont en général plus forts physiquement.
And I'm not physically provocative.	Et je ne suis pas physiquement provocante.
That would be physically impossible.	Cela serait physiquement impossible.
We're talking about physically interactive.	Nous parlons d'interaction physique
People suffer mentally and physically.	Les gens souffrent mentalement et physiquement.
We're healthier, physically and emotionally.	Nous nous portons mieux, physiquement et sur le plan affectif.
We cannot physically check that.	Etiez vous conscients de cela?
Shops were damaged.	Les magasins sinistrés.
They've been damaged.	Ils ont été endommagés.
They've been damaged.	Elles ont été endommagées.
Is it damaged?	Est ce endommagé ?
What was damaged?	Quelle a été endommagé?
(2) 18 Churches damaged, 3 residences demolished and 7 damaged 5 cemeteries demolished.	2. 18 églises endommagées, 3 résidences démolies et 7 endommagées et 5 cimetières démolis.
Well, you can't do that physically,	Eh bien, on ne peut pas faire ça physiquement.
Women are physically weaker than men.	Les femmes sont physiquement plus faibles que les hommes.
Men are physically stronger than women.	Les hommes sont physiquement plus forts que les femmes.
There's nothing physically wrong with her.	Il n'y a rien qui cloche dans son physique.
I was mentally and physically tired.	J'étais mentalement et physiquement fatigué.
I was mentally and physically tired.	J'étais mentalement et physiquement fatiguée.
I was mentally and physically tired.	Je fus mentalement et physiquement fatigué.
I was mentally and physically tired.	Je fus mentalement et physiquement fatiguée.
Physically and mentally disabled children (art.	Enfants physiquement et mentalement handicapés (article 23) 222 229 60
Physically and mentally disabled children (art.	Enfants physiquement ou mentalement handicapés (article 23) 552 560 125
Physically and mentally disabled children (art.	Enfants physiquement et mentalement handicapés (article 23)
Physically and mentally disabled children (art.	Enfants physiquement ou mentalement handicapés (article 23)
It's physically possible to lose weight.	Il est physiquement possible de perdre du poids.
It's physically possible to exercise more.	Il est physiquement possible de faire plus d'exercice.
So they are physically the same.	Donc elles sont physiquement les mêmes.
Can they physically survive the trip?	Sont ils physiquement aptes ?
That stick figure is physically stimulated.	Cette figurine est simulée physiquement.
I am physically numb to the explosions, not that I am in any way brave, but just physically unaffected.	Je suis physiquement engourdie durant les explosions. Ce n'est pas que je suis courageuse, pas du tout, mais ça ne m'affecte pas physiquement.

Afficher cette page en français