Translation of "performed by you" to French language:

Dictionary English-French

Performed - translation :

Performed by you - translation :

Keywords : Pratiqué Effectué Accompli Autopsie Réalisé

Examples (External sources, not reviewed)

Performed by the	Joué par
Undo the last action you performed.	Annule votre dernière action.
Undo the last action you performed.	Annule la dernière action que vous avez effectuée.
Functions performed by information centres	Rôle des centres d apos information
Performed by Sonny Boy Williamson	Chanté par Sonny Boy Williamson
You might remember a pair of TED Ed Lessons written and performed by two educators,	Vous vous souvenez peut être de quelques leçons de TED Ed écrites et interprétées par les deux éducateurs,
You cannot escape the evolution of a piece when it is performed by various generations.	On ne peut pas échapper à l'évolution d'une pièce quand elle est interprétée par plusieurs générations.
Saman Arbabi, Written and Performed by	Saman Arbabi, écrite et interprétée par
Bach Inventions performed by Adam Felligi.	Les Inventions de Bach interprétées par Adam Fellegi
(b) Functions performed by regional representation	b) Indiquant les fonctions assumées par la représentation régionale
Operation performed by hands of expert.	Opération pratiquée par mains expertes.
the function performed by the ESA	la fonction remplie par les SEEE
So now it get's interesting, because you performed the catering that month and the catering you performed that month is worth 400.	Donc maintenant il obtenir d'intéressant, parce que vous avez effectué la restauration de ce mois et le service de restauration que vous avez effectué ce mois est une valeur de 400.
You performed a heroic rescue. Captain John Martin.	Vous avez fait un sauvetage héroïque, capitaine John Martin.
The operation was performed by Dr Sarwar.	L'opération a été menée par le Dr Sarwar.
Undoes the last action performed by dolphin .	Annule la dernière action réalisée par dolphin .
Forced shutdown may be performed by everybody	L'arrêt forcé du système peut être effectué par tout le monde
This function is performed by the averaging provision .	Cette fonction est assurée par le mécanisme de constitution en moyenne .
Alternately, the flushing may be performed by infusion.	Ce rinçage peut également être effectué au moyen d'une perfusion.
Alternatively the flushing may be performed by infusion.	Ce rinçage peut également être effectué au moyen d'une perfusion.
These tasks could be performed by either body.	Le Parlement européen a fait des propositions concrètes.
The inspection shall be performed by fisheries inspectors.	Avant toute prise de mesure à l'encontre du navire, du capitaine, de l'équipage ou de la cargaison, à l'exception des mesures destinées à la conservation des preuves, Madagascar organise, dans le délai d'un jour ouvrable après la notification de l'arraisonnement du navire, une réunion d'information pour clarifier les faits qui ont conduit à l'arraisonnement du navire et exposer les suites éventuelles.
The inspection shall be performed by fisheries inspectors.	Un représentant de l'État du pavillon et de l'armateur du navire peuvent participer à cette réunion d'information.
The tasks performed by these committees should complement the activities performed by the ESRB , therefore it is particularly important to develop appropriate synergies .	Les missions exercées par ces comités devraient compléter les activités exercées par le CERS et par conséquent , il est particulièrement important de développer les synergies appropriées .
Select this item to repeat the last search you performed.	Sélectionnez cet élément pour répéter la recherche que vous venez de faire.
King and Vince Gill 2010 Memphis Blues album by Cyndi Lauper, performed on tracks How Blue Can You Get?	King and Vince Gill2010 Memphis Blues album by Cyndi Lauper, Guest vocals on Crossroads , And How Blue Can You Get?
It calls Deeper Conversation performed by Indie singer, YUNA.	Elle s'appelle Deeper Conversation chantée par la chanteuse indé, YUNA.
The first experiment was performed by the London Conference.	La première expérience a été réalisée par la Conférence de Londres.
Forced shutdown may be performed by the listed users.	L'arrêt forcé du système peut être effectué par les utilisateurs listés.
Ey Iran performed by Zoroastrian Gatha Group, MPEG audio.	Ey Iran joué par Zoroastrian Gatha Group, MPEG audio.
Subject matter Unequal remuneration of work performed by prisoners	Objet Rémunération inégale du travail effectué par des prisonniers.
exercise performed but not necessarily approved by the Commission	exercice réalisé mais pas nécessairement approuvé par la Commission
You gave deeply from yourselves and performed magnificently, and you inspired us and you humbled us.	Vous avez contribué profondément de vous mêmes et vous avez performé d'une manière magnifique et vous nous avez inspirés et vous nous avez fait humbles.
Registration by place of residence is performed by the internal affairs agencies.	L'enregistrement du lieu de résidence relève des organes du Ministère de l'intérieur.
When therefore I have performed this, and have sealed to them this fruit, I will come by you into Spain.	Dès que j aurai terminé cette affaire et que je leur aurai remis ces dons, je partirai pour l Espagne et passerai chez vous.
You can define the maximum number of actions to be performed.	Vous pouvez définir le nombre maximum d'actions à réaliser.
The instrumental introduction, heavily influenced by Pink Floyd's Shine On You Crazy Diamond , was performed by Rudess using a lap steel guitar and Continuum.	L'introduction, instrumentale et très inspirée de des Pink Floyd, est jouée par Jordan Rudess à la lap steel guitar.
These dramas were probably performed by travelling actors and musicians.	Ces drames étaient probablement joués par des acteurs et musiciens itinérants.
The first electroencephalography is performed by Hans Berger in Germany.	Première électro encéphalographie par Hans Berger en Allemagne.
These specialized functions have traditionally been performed by military personnel.	Jusque là, ces fonctions spécialisées étaient généralement confiées à du personnel militaire.
The work performed by NPOs should have a national content.	3. Les travaux confiés aux administrateurs recrutés sur le plan national doivent avoir un caractère national.
This functionality is performed by ERTMS ETCS on board IC	Cette fonctionnalité est réalisée par le CI ERTMS ETCS embarqué
This functionality is performed by ERTMS ETCS on board and	Cette fonctionnalité est réalisée par les CI ERTMS ETCS embarqué et
Samuel came to Saul and Saul said to him, You are blessed by Yahweh! I have performed the commandment of Yahweh.	Samuel se rendit auprès de Saül, et Saül lui dit Sois béni de l Éternel! J ai observé la parole de l Éternel.
This makes you responsible, in law and morals, for every foul and cruel deed performed at your command by your henchmen.	En vertu de la loi et de la morale, vous êtes responsable des actions ignobles et cruelles exécutés sous vos ordres par vos hommes de main.

Afficher cette page en français