Translation of "performance suffers" to French language:

Dictionary English-French

Performance - translation :

Performance suffers - translation :

Keywords : Performance Performances Représentation Prestation Interprétation Souffre Subit Trouble Souffrent Troubles

Examples (External sources, not reviewed)

They travel slowly and their performance suffers while moving.	Ils bougent lentement et leurs performances s'en ressentent lors de leurs déplacements.
She suffers... she suffers!	Souffre!
So when France suffers, Europe suffers.	Ainsi, lorsque souffre la France, l Europe souffre avec elle.
Despite efforts to improve the performance of the health sector, it suffers from inadequate infrastructure, equipment, trained personnel and referral systems.	Des efforts ont été faits pour améliorer le fonctionnement du secteur de la santé publique, mais les équipements, les matériels et les systèmes d'aiguillage des malades sont inadaptés, tandis que les personnels sont insuffisamment formés.
I that suffers	I qui souffre
Who suffers them?	Qui en souffre ?
He suffers immensely.	Je vous promets, ma tante. Ah !
I don't feel so well , and everybody suffers, the health care system suffers, the individual suffers and this is not really good.	Je me sens pas très bien ! Et tout le monde en souffre le système de santé en souffre
She suffers from claustrophobia.	Elle souffre de claustrophobie.
He suffers from rickets.	Il souffre de rachitisme.
Tom suffers from claustrophobia.	Tom souffre de claustrophobie.
Tom suffers from headaches.	Tom souffre de maux de tête.
Suffers a skin disease	souffre d'une maladie de peau
She no longer suffers.	Elle a fini de souffrir.
My grandfather suffers from hypertension.	Mon grand père souffre d'hypertension.
Rome suffers from the plague.	Peste à Rome.
He suffers from no neurodeficit.	Il ne souffre d'aucun neuro déficit.
Mr. Garrett suffers from hallucinations.	M. Garrett a des hallucinations.
In the case where a portion of the CPU is superscalar and part is not, the part which is not suffers a performance penalty due to scheduling stalls.	Lorsque seule une partie de processeur est superscalaire, la partie qui ne l'est pas rencontre des problèmes de performance dus aux temps d'attente d'ordonnancement.
One island suffers, all islands suffer.	Une île souffre, toutes les îles souffrent.
She suffers from a contagious disease.	Elle souffre d'une maladie contagieuse.
This country suffers from brain drain.	Ce pays souffre de la fuite de ses cerveaux.
One will eat, the other suffers.	L'un mangera, l'autre souffrira.
My mother often suffers from headaches.	Ma mère souffre souvent de maux de tête.
Moses says, what this nation suffers?	Moïse dit, ce que cette nation en souffre?
15. Djibouti suffers from recurrent droughts.	15. Djibouti subit des sécheresses périodiques.
Rajiv suffers from a mental illness.	Rajiv souffre d'une maladie mentale.
He suffers from false convictions, hallucinations.	Elle souffre alors, de fausses convictions et d'hallucinations.
The whole world suffers because of the cumbersome way of your action children suffer, my son suffers from you .	Le monde entier souffre à cause de la lourdeur de la votre action enfants souffrent, mon fils souffre de vous .
The wine sector, Mr President, suffers from surpluses, but it also suffers from low prices and massive compulsory distillation.	En principe, il convient de se féliciter aussi d'un régime communautaire de préretraite.
The Junta really suffers from low reputation.	L' épouvantable réputation de la junte militaire birmane est reconnue même par les agences gouvernementales internationales.
Desi likely suffers from undiagnosed malnutrition herself.	Desi souffre probablement elle aussi de malnutrition, mais aucun diagnostic ne l a confirmé.
The doctor says she suffers from rheumatism.	Le médecin a dit qu'elle souffre de rhumatisme.
He suffers from sudden fits of coughing.	Il souffre de soudaines quintes de toux.
But Bush s strategy suffers from serious inconsistencies.	Mais la stratégie de Bush manque de cohérence.
If she suffers, I will feel better.	Si elle souffre, je me sentirai mieux !
Belarus suffers from huge problems, of course.	Il est clair que la Biélorussie est confrontée à d'énormes problèmes.
He suffers from the pangs of frustration.	C'est sa frustration qui le tourmente.
You will soon come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who suffers lasting torment.	Et vous saurez bientôt à qui viendra un châtiment qui l'humiliera, et sur qui s'abattra un châtiment durable!
Europe suffers from a profound crisis of confidence.	L'Europe souffre d'une crise de confiance profonde qui handicape sa reprise économique.
She looks happy, but deep down, she suffers.	Elle a l'air heureuse, mais dans son for intérieur, elle souffre.
One feels better while telling what one suffers.	On se console en racontant ce qu'on souffre.
At least his manner suffers not to guess	At least his manner suffers not to guess
NEW YORK The euro suffers from structural deficiencies.	NEW YORK L euro souffre de déficience structurelle.
And when they fail, a nation literally suffers.	Et quand ils échouent, une nation, littéralement, souffre.

Afficher cette page en français