Translation of "perform any act" to French language:


  Dictionary English-French

Perform - translation : Perform any act - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

God does nothing ultimately evil, and He demands not from any human to perform any evil act.
Dieu ne fait pas le mal et demande aux hommes de ne pas le faire non plus.
Do not perform any HTTP requests
Ne jamais lancer de requêtes HTTP
Do not perform any LDAP requests
Ne jamais lancer de requêtes LDAP
Do not perform any HTTP requests
N'effectuer aucune requête HTTP
Do not perform any LDAP requests
N'effectuer aucune requête LDAP
Do not perform any HTTP requests
Ne jamais effectuer de requêtes HTTP
Do not perform any LDAP requests
Ne jamais effectuer de requêtes LDAP
Perform your best sex act without actually having sex with anyone.
Comme le Air guitare mais avec du sexe. Faites votre meilleure performance sexuelle avec n'importe qui.
Lawyers perform their professional functions in accordance with the Bar Act.
Les avocats s'acquittent de leurs fonctions professionnelles conformément à la loi sur le barreau.
perform any other duties under this Agreement.
superviser les travaux des groupes techniques spéciaux prévus au paragraphe 3
perform any other duties under this Agreement.
Pouvoir de décision et procédures
No provision on this Declaration shall be interpreted as implying any right to engage in any activity or perform any act aimed at restricung or destroying the rights and freedoms set out therein.
Abus de droits Aucune disposition de la présente Déclaration ne peut être interprétée comme impliquant un droit quelconque de se livrer à une activité ou d'accomplir un acte visant à la limitation ou à la destruction des droits et libertés qui y sont énoncés.
Whether they can successfully perform this difficult act, remains to be seen.
Reste à savoir s ils sont en mesure de réussir cette manœuvre délicate.
1. Nothing in this Declaration may be interpreted as implying for any State, people, group or person any right to engage in any activity or to perform any act contrary to the Charter of the United Nations.
1. Aucune disposition de la présente Déclaration ne peut être interprétée comme impliquant pour un État, un peuple, un groupement ou un individu un droit quelconque de se livrer à une activité ou d'accomplir un acte contraire à la Charte des Nations Unies.
(ad) to perform assigned duties at any time or
(ad) de remplir à tout moment les fonctions qui lui sont assignées ou
(dc) to perform assigned duties at any time, or
(dc) de remplir à tout moment les fonctions qui leur sont assignées, ou
perform any additional assessment of the risk (if needed),
de réaliser toute évaluation complémentaire du risque (le cas échéant),
First, the free radicals that anti oxidants act against perform a dual biological function.
L une des raisons est que les radicaux libres, que combattent les antioxydants, ont une double fonction biologique.
Some simple questions how long is the Commissioner prepared to perform this balancing act?
Je pose quelques questions simples jusqu'à quand la commissaire est prête à jouer ce numéro de funambule ?
It's the famous scene of the first act, one of the hardest to perform.
C'est la célèbre scène du premier acte, l'une des plus difficiles à jouer.
In 2004 the ECB did not perform any administration tasks .
En 2004 , la BCE n' a accompli aucune tâche administrative .
In 2007 the ECB did not perform any administration tasks .
En 2007 , la BCE n' a accompli aucune tâche administrative .
It did not perform any reliable assessment of its analysis.
Elle n'a effectué aucune évaluation valable de son analyse.
perform any other tasks it may agree to carry out.
les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs du présent accord, ainsi que les questions relatives à sa mise en œuvre
You can not perform any move. Computer takes next turn now.
Vous ne pouvez plus réaliser de mouvement. L'ordinateur joue son tour dès maintenant.
But only one such patriot was granted the honor of being allowed to perform this act.
Or un seul patriote a eu l honneur d exécuter la sentence.
Any act you do, any act up in the morning go to work folding laundry,
Tout acte que vous faites, tout acte lever le matin aller travailler linge pliage,
Do we, as responsible Indians, don't have any duties to perform here?
En tant qu'Indiens responsables, n avons nous pas des devoirs à remplir ici ?
perform any other function attributed to him her by the Governing Board.
assume toute autre fonction qui lui serait confiée par le conseil d administration.
Nothing in this Charter shall be interpreted as implying any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms recognised in this Charter or at their limitation to a greater extent than is provided for herein.
Aucune des dispositions de la présente Charte ne doit être interprétée comme impliquant un droit quelconque de se livrer à une activité ou d'accomplir un acte visant à la destruction des droits ou libertés reconnus dans la présente Charte ou à des limitations plus amples des droits et libertés que celles qui sont prévues par la présente Charte.
So, for example, you can be a pitcher or a catcher, and that corresponds to whether you perform a sexual act or receive a sexual act.
Donc, par exemple, vous pouvez être un lanceur ou un attrapeur, et ça correspond au fait que vous soyez actif ou passif lors d'un acte sexuel.
They act as guarantors of the child's interests and ensure that the adoptive parents perform their obligations properly.
Ils se portent garants des intérêts de l'enfant et veillent à ce que les parents adoptifs s'acquittent dûment de leurs obligations.
You can perform an advanced search based on any of the search types.
Vous pouvez effectuer une recherche avancée sur la base de n'importe quel type de recherche.
You actually lose money because it doesn't motivate them to perform any better.
En fait vous perdez de l'argent parce que ça ne les motive pas à faire mieux.
Any economic activity we perform has to overcome the enormous obstacle of distance.
Pour pratiquer quelque activité économique que ce soit, nous devons surmonter l'obstacle considérable que représente la distance.
Any illegal act should be reported.
Tout acte illégal doit etre dénoncé.
I don't mean any criminal act.
Il ne s'agit pas d'un acte criminel.
I wasn't turning on any act.
Je ne te faisais pas du gringue.
We must act to contain such dangers by strengthening the United Nations so that it can perform its functions.
Nous devons nous employer à contenir de tels dangers en renforçant l'ONU, de telle sorte qu'elle puisse remplir ses fonctions.
to perform any other tasks as may be requested by the Conference of Parties.
accomplir toute autre tâche dont il peut être chargé par la Conférence des Parties.
(Equitable remuneration) When any such restriction has the effect of authorising a third party to perform any act for which the breeder s authorisation is required, the Contracting Party concerned shall take all measures necessary to ensure that the breeder receives equitable remuneration.
Rémunération équitable Lorsqu'une telle limitation a pour effet de permettre à un tiers d'accomplir l'un quelconque des actes pour lesquels l'autorisation de l'obtenteur est requise, la Partie contractante intéressée doit prendre toutes mesures nécessaires pour que l'obtenteur reçoive une rémunération équitable.
x2018 Nothing in this Convention may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or perform any act aimed at the destruction of any of the rights and freedoms set forth herein or at their limitation to a greater extent than is provided for in the Convention. x2019
x00AB Aucune des dispositions de la présente Convention ne peut être interprétée comme impliquant pour un État, un groupement ou un individu, un droit quelconque de se livrer à une activité ou d'accomplir un acte visant à la destruction des droits ou libertés reconnus dans la présente Convention ou à des limitations plus amples de ces droits et libertés que celles prévues à ladite Convention. x00BB
We cannot act in any other way.
Nous ne pouvons pas agir d'une autre manière.
Maybe there won't be any last act.
Il n'aura peutêtre pas lieu.
And thou (Muhammad) art not occupied with any business and thou recitest not a Lecture from this (Scripture), and ye (mankind) perform no act, but We are Witness of you when ye are engaged therein.
Tu ne te trouveras dans aucune situation, tu ne réciteras aucun passage du Coran, vous n'accomplirez aucun acte sans que Nous soyons témoin au moment où vous l'entreprendrez.

 

Related searches : Any Act - Perform Any Services - Perform Any Action - Perform Any Obligation - Commits Any Act - Do Any Act - Doing Any Act - Act - Any - Shall Perform - Perform With - Perform Poorly