Translation of "payables to banks" to French language:

Dictionary English-French

Banks - translation :

Banques

Payables - translation :

Dettes

Payables to banks - translation :

Dettes aux banques

Keywords : Banques Rives Braquer Grandes Données

Examples (External sources, not reviewed)

Accrued expenses and other payables	Charges à payer et autres provisions à court terme
(iv) Inter fund payables and borrowings	iv) Soldes créditeurs et emprunts interfonds
finance lease payables recognised by a lessee are subject to the derecognition provisions of this Standard (see paragraphs 39 42 and Appendix A paragraphs AG57 AG63)	les dettes résultant de contrats de location financement comptabilisées par un preneur sont soumises aux dispositions de décomptabilisation de la présente Norme (voir paragraphes 39 à 42 et Annexe A, paragraphes AG57 à AG63)
Short term receivables and payables with no stated interest rate may be measured at the original invoice amount if the effect of discounting is immaterial.	Les créances et les dettes à court terme sans taux d intérêt déclaré peuvent être évaluées au montant de la facture d origine, si l effet de l actualisation est négligeable.
Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks	Non banques Non banques Non banques Non banques Non banques Non banques
UNICEF will ensure that payables and receivables are disclosed in the financial statements for the 2004 2005 biennium, in accordance with United Nations system accounting standards.	L'UNICEF veillera à ce que les comptes créditeurs et débiteurs soient présentés dans les états financiers de l'exercice biennal 2004 2005 conformément aux normes comptables du système des Nations Unies.
EU ) Banks Banks Banks	Banques Banques Banques
It could be debt, it could be payables they have to pay some other vendors. Who knows what it is. But you can kind of view it as debt on some level.	Ici tu est propriétaire en partie de la société, ici tu prêtes à la société
to banks	aux banques
Banks Banks	Banques Banques
unconditional receivables and payables are recognised as assets or liabilities when the entity becomes a party to the contract and, as a consequence, has a legal right to receive or a legal obligation to pay cash.	des montants inconditionnels à recevoir et à payer sont comptabilisés en tant qu actifs ou passifs lorsque l'entité devient partie au contrat et qu en conséquence elle a un droit de recevoir de la trésorerie, ou une obligation juridique de payer en trésorerie.
We absolutely need to save the banks, to support the banks	Il faut absolument sauver les banques, soutenir les banques
Euro Banks Banks	Banques Euro
( B ) Operational activities of NHTO banks 3.9 Banknotes put into circulation by NHTO banks Banknotes banks returned to NHTO Banknotes put into circulation by NHTO banks , i.e. the total withdrawals at NHTO banks Banknotes returned from circulation to NHTO banks , i.e. the total deposits at NHTO banks	B ) Activités opérationnelles des banques NHTO 3.9 Billets mis en circulation par les banques NHTO Billets retournés NHTO aux banques Billets mis en circulation par les banques NHTO , c' est à dire la totalité des retraits effectués auprès des banques NHTO . Billets retournés aux banques NHTO , c' est à dire la totalité des dépôts effectués auprès des banques NHTO .
a. to banks	a. aux banques
a. to banks	à 1 an et inf .
to non banks	aux non banques
Banks Banks Banks a b c a b c	Banques 8,1 12 9 Dépôts ( toutes devises ) Pays de l' UE ( à l' exclusion du territoire national ) x y z Non IFM 5,1
Non banks Non banks	Nonbanques Nonbanques
11 2.2 Banks Banks	Crédits Crédits
Non banks Non banks	Non banques Non banques
3.10 Banknotes returned to NHTO banks Σ 3.14 Banknotes returned to ECI banks	3.10 Billets retournés aux banques NHTO Σ 3.14 Billets retournés aux banques ECI
Development banks and green banks have a huge role to play.	Les banques de développement et les banques vertes ont un rôle considérable à jouer.
How to Bail out Good Banks and Let Bad Banks Fail	Comment renflouer les bonnes banques et laisser échouer les mauvaises banques
When banks stopped providing short term liquidity to other banks and industrial companies, central banks filled the gap.	Quand les banques ont cessé de fournir des liquidités à court terme à d'autres banques et aux sociétés privées, les banques centrales ont comblé le vide.
( f ) specialised banks ( e.g. merchant banks , issuing houses , private banks ) .	f ) les banques sp cialis es ( par exemple , les banques d' affaires , les maisons d mission ou les banques priv es ) .
Government subsidies for private bad banks, or public bad banks to clean up private banks toxic assets, are a bad way for taxpayers to transfer money to troubled banks compared to normal capital injections.	Les subventions gouvernementales pour les bad banks privées, ou encore les bad banks publiques destinées à nettoyer les actifs toxiques des banques privées, sont une mauvaise manière pour les contribuables de transférer de l argent vers des banques en difficulté, comparé aux injections normales de capitaux.
Greek banks had lent most to the Greek government ( 29 billion), followed by French banks ( 20 billion), German banks ( 17 billion), and US banks ( 4 billion).	Les banques grecques avaient prêté la plus grosse somme au gouvernement grec (29 milliards d'euros), suivie par les banques françaises (20 milliards d'euros), les banques allemandes (17 milliards d'euros) et les banques américaines (4 milliards d'euros).
EU ) Non banks Non banks	Non banques Non banques
technical access to banks , and central banks might also participate as users .	Les banques centrales pourraient également participer à titre d' utilisateurs .
EU ) Non MFIs Non MFIs Non banks Non banks Non banks	Non IFM Non IFM Non banques Non banques Non banques
b. to non banks	b. aux non banques
b. to non banks	ou égale à 5 ans durée supérieure à 5 ans 2e .
Try to avoid banks.	Tentez d'éviter les banques.
We need a way to bail out good banks but allow bad banks to fail.	Il nous faut trouver un moyen de sauver les bonnes banques mais autoriser les mauvaises à faire faillite.
The first category comprises commercial banks, savings banks, mutual or cooperative banks, and mortgage banks or building societies.	La première catégorie comprend les banques commerciales, les caisses d'épargne, les banques mutualistes ou coopératives et les banques hypothécaires ou sociétés de crédit immobilier.
Non banks Non banks Loans Loans	Non banques Non banques
( b ) savings banks ( including trustee savings banks and savings banks and loan associations )	b ) les caisses d pargne ( y compris les mutuelles d pargne et les caisses d pargne logement )
The four most important groups are commercial banks, savings banks, mutual or cooperative banks and mortgage banks or building societies.	Les quatre grandes catégories sont les banques commerciales, les caisses d'épargne, les banques mutualistes ou coopératives et les banques hypothécaires ou sociétés de crédit immobilier.
Financing from banks has also been constrained owing to deleveraging, particularly by European banks.	Les financements par les banques ont été limités par le désendettement, surtout de la part des banques européennes.
3.3 Shadow banks transform maturity and liquidity in a similar way to traditional banks.	3.3 Les entités du système bancaire parallèle mènent une activité de transformation, de maturation et de liquidité des crédits, semblable à celle des banques classiques.
Banknotes returned to NHTO banks	Billets retournés aux banques NHTO
Banknotes banks returned to ECI	Billets retournés aux banques ECI
Banknotes returned to ECI banks	Billets retournés aux banques ECI
Banks Want to Solve Crisis	Les banques veulent régler la crise

Afficher cette page en français