Translation of "pathogenic agents" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The stock on hand at the end of the year, including stocks of agents, pathogenic micro organisms and toxins in process of transformation | Le stock détenu en fin d'année, y compris les stocks d'agent, de micro organisme pathogène et de toxine en cours de transformation |
| Highly pathogenic Avian influenza | Influenza aviaire hautement pathogène |
| (a) Pathogenic nature and transmissibility | a) Caractère pathogène et transmissibilité |
| HIGHLY PATHOGENIC AVIAN INFLUENZA (HPAI) | INFLUENZA AVIAIRE HAUTEMENT PATHOGÈNE (IAHP) |
| LOW PATHOGENIC AVIAN INFLUENZA (LPAI) | FOYERS D'INFLUENZA AVIAIRE FAIBLEMENT PATHOGÈNE (IAFP) |
| Highly pathogenic avian influenza (HPAI) | Influenza aviaire hautement pathogène (IAHP) |
| Low pathogenic avian influenza (LPAI) | Influenza aviaire faiblement pathogène (IAFP) |
| C3 201 89) for a regulation laying down general rules on the elimination and transformation of animal waste and the marketing thereof and the protection of animal feedingstuffs against pathogenic agents | C3 201 89) concernant un règlement arrêtant les règles générales relatives à l'élimination et la transformation de déchets animaux, à leur mise sur le marché et à la protection des aliments des animaux contre les agents pathogènes |
| The inadequacy of basic sanitation is pathogenic. | Nous sommes conscients que la qualité sanitaire du milieu est encore déficiente du fait de la présence d'agents pathogènes due aux lacunes de l'assainissement de base. |
| the micro organism is pathogenic to aquatic organisms, | le micro organisme est pathogène pour les organismes aquatiques |
| if the micro organism is pathogenic to bees, | le micro organisme est pathogène pour les abeilles |
| Current knowledge indicates that the health risks posed by the so called low pathogenic avian influenza viruses are inferior to the risks posed by highly pathogenic avian influenza viruses, which originate from a mutation of certain low pathogenic viruses. | Les connaissances actuellement disponibles indiquent que les risques sanitaires liés aux virus de l'influenza aviaire dits faiblement pathogènes sont moins élevés que ceux liés aux virus de l'influenza aviaire dits hautement pathogènes , lesquels sont issus d'une mutation de certains virus faiblement pathogènes. |
| interference with the virulence of a pathogenic target organism, | interférence avec la virulence d'un organisme cible pathogène |
| It should be noted that the provisions in question apply also to genetically modified organisms derived from or making up genetic elements of such agents and to products containing the pathogenic micro organisms and toxins covered. | Il est à noter que ces dispositions sont également applicables aux organismes génétiquement modifiés issus ou intégrant des éléments génétiques de ces agents et aux produits contenant les micro organismes pathogènes et toxines visés par ce texte. |
| the micro organism is pathogenic to arthropods other than bees, | le micro organisme est pathogène pour les arthropodes autres que les abeilles |
| Physical Agents Physical agents (general) Noise | Agents physique Agents physiques (en général) Bruit |
| Physical Agents Physical agents (general) Noise | Agents physiques Agents physiques (en général) Bruit |
| Detoxifying agents for antineoplastic agents, ATC code | Agents de détoxification pour traitement antinéoplasiques pour agents anticancéreux, code ATC |
| Antineoplastic agents Other alkylating agents, ATC code | Agents antinéoplasiques Autres agents alkylants, code ATC |
| a demonstration of the absence of parasites and pathogenic micro organisms | la démonstration de l'absence de parasites et de micro organismes pathogènes |
| include erectile dysfunction agents (eg sildenafil, vardenafil, tadalafil), agents to treat alcohol dependence (disulfiram), anti asthma agents (fluticasone), lipid lowering agents (atorvastatin) and agents to treat infections (metronidazole). | Il s agit en particulier des médicaments pour traiter les troubles de l'érection (par exemple, sildénafil, vardenafil, tadalafil), des médicaments destinés à traiter la dépendance à l'alcool (disulfirame), des médicaments anti asthmatiques (fluticasone), des médicaments hypolipémiants (atorvastatine) et des médicaments destinés à traiter les infections (métronidazole). |
| During recent avian influenza epidemics, outbreaks of disease caused by low pathogenic avian influenza viruses subsequently mutated into highly pathogenic viruses causing devastating consequences and risks for public health. | Au cours des récentes épidémies d'influenza aviaire, des foyers de la maladie causés par des virus faiblement pathogènes de l'influenza aviaire qui ont ensuite muté en virus hautement pathogènes ont engendré des conséquences et des risques dévastateurs pour la santé publique. |
| The proposal for a regulation is based on Article 37, relating to the common agricultural policy and aims to put in place more rational legislation to avoid the contamination of farm animals by products of animal origin containing pathogenic agents. | En effet, cette proposition de règlement se fonde sur l'article 37, article relatif à la politique agricole commune. Il s'agit de mettre en place des règles plus rationnelles pour éviter la contamination des animaux d'élevage par des produits d'origine animale contenant des agents pathogènes. |
| AGENTS | thérapeutiques |
| Agents | Acteurs |
| agents | Agents temporaires |
| Agents | Personnel |
| Chemical agents Physical agents Biological agents Allergies Safety dangers Psychosocial dangers Ergonomie problems Organisational managerial problems | Agents chimiques Agents physiques Agents biologiques Allergies Dangers pour la sécurité Dangers psychosociaux Problèmes ergonomiques Problèmes d'organlsation de gestion |
| Physical agents Physical agents (general) Noise Thermal stress Ionising radiation | Agents physiques Agents physiques Bruit Inconfort thermique Rayonnements ionisants |
| Chemical agents Chemical agents (general) Carcinogens Neurotoxic substances solvents Dust | Agents chimiques Agents chimiques (en général) Cancerogenes Substances neurotoxiques solvants Poussières |
| I am advised that ISA is considered non pathogenic for humans and mammals. | On m'a informé que l'AIS est considérée comme étant non pathogène pour les humains et les mammifères. |
| the micro organism is pathogenic to birds and other non target terrestrial vertebrates, | le micro organisme est pathogène pour les oiseaux et autres vertébrés terrestres non cibles, |
| Antiretroviral agents | Traitements antirétroviraux |
| Other agents | Autres agents |
| HCV agents | Agents VHC ABUS MEDICAMENTEUX |
| Chemotherapeutic agents | Agents chimiothérapeutiques |
| Antineoplastic agents | Agents antinéoplasiques |
| Antiretroviral agents | Médicaments antirétroviraux |
| Alkylating Agents | Agents alkylants Fludarabine Nombre de protocoles de traitement |
| Antiretroviral Agents | Agents antirétroviraux |
| Antiretroviral Agents | Effets indésirables |
| Diagnostic agents | N Système nerveux S Organes sensoriels V Agents diagnostiques |
| temporary agents | no dé jui m m |
| Contract agents | Agent contractuel |
| Antidiabetic agents | Antidiabétiques |
Related searches : Pathogenic Bacteria - Pathogenic Microbes - Pathogenic Flora - Potentially Pathogenic - Pathogenic Microorganisms - Highly Pathogenic - Pathogenic Mechanism - Pathogenic Organisms - Pathogenic Fungi - Pathogenic Germs - Pathogenic Mutation - Pathogenic Strains - Pathogenic Material
